<< উত্তরঙ্গ উত্তরা >>

উত্তরণ Meaning in Bengali



(বিশেষ্য পদ) নদী, সাগর প্রভৃতি পার হওয়া, পৌঁছানো, ঊর্ধ্বে গমন।
/উৎ+তৃ+অন/।

উত্তরণ এর বাংলা অর্থ

[উত্‌তোরন্] (বিশেষ্য) ১ নদী সাগর প্রভৃতি পার হওয়া।

২ গন্তব্যস্থানে পৌঁছানো; উপস্থিত হওয়া।

(তৎসম বা সংস্কৃত) উৎ+তৃ+অন(ল্যুট্)


উত্তরণ এর ব্যাবহার ও উদাহরণ

এ দল থেকে উত্তরণ ঘটিয়ে পূর্ণাঙ্গ দলের সদস্য নির্বাচিত হন তিনি ।


আহমদ ছফা সম্পাদিত সাপ্তাহিক উত্তরণ-এর নির্বাহী সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করেছেন তিনি ।


পশ্চিম এশিয়ার নবোপলয়ী পর্যায় থেকে উত্তরণ ঘটিয়ে মেসোপটেমিয়া অঞ্চলে প্রথম যে সভ্যতা গড়ে উঠে তাই সুমেরীয় সভ্যতা ।


তবে ‘উত্তরণ’ চলচ্চিত্রটি পরে মুক্তি পায়নি ।


চলচ্চিত্রটি মুক্তি দেওয়ার সময় এর নাম পরিবর্তন করে ‘উত্তরণ’ রাখা হয় ।


প্রশাসনিক সংস্থা হিসেবে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া, অস্ট্রেলিয়ায় ক্রিকেটের উত্তরণ, উন্নয়ন এবং সাংগঠনিক দায়িত্বাবলী পালন করে ।


উত্তরণ ঘটানোর প্রথম বছরেই ২০১৭ সালে চ্যাম্পিয়নশীপের শিরোপা জয় করে এসেক্স ।


ব্যাটিংয়ের কল্যাণে এসেক্স দল কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশীপের প্রথম বিভাগে উত্তরণ ঘটে ।


পদ্ধতিটি প্রণীত হয়েছে ফিফা কর্তৃক তার সদস্য দেশগুলোর জাতীয় ফুটবল দলের উত্তরণ এবং বর্তমান সক্ষমতাকে চিত্রিত করার জন্য ।


ক্রিকেট বিশ্বকাপে আয়ারল্যান্ড দলের কোচ থাকা অবস্থায় দলকে সুপার এইট পর্বে উত্তরণ ঘটান ।


র‌্যাঙ্কিং নির্ধারণের পূর্বে বাংলাদেশ দল নবম অবস্থান থেকে অষ্টম স্থানে উত্তরণ ঘটিয়ে ওয়েস্ট ইন্ডিজকে স্থানচ্যুত করে ।


আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন, ধারাবাহিক শিল্প সংস্কৃতির উত্তরণ, কৌলিণ্য প্রথা এবং কৃষিভিত্তিক সমাজ ব্যবস্থা ও বিচার কাঠামো সেন রাজাদের ।


তারা হল: উত্তর চিঙ্ক দ্বীপ দক্ষিণ চিঙ্ক দ্বীপ উত্তরণ দ্বীপ দ্য সিসটার নর্থ ব্রাদার আইল্যান্ড সাউথ ব্রাদার আইল্যান্ড বিনয় প্রণালী ।


এরপর খুব দ্রুত ২০১০ সালে আইসিসি’র সেরা আম্পায়ার তালিকায় সদস্যরূপে উত্তরণ ঘটান ।


প্রত্যেক গ্রুপের শীর্ষদল সেমি-ফাইনালে উত্তরণ ঘটায় ও বিজয়ী দুই দল ফাইনালে খেলার সুযোগ পায় ।


কুপা রোমানিয়েই সুপারকোপা রোমানিয়েই লিগা ১, লিগা ২ এবং লিগা ৩-এর জন্য উত্তরণ প্লে-অফ নারীদের লীগ – লিগা ১ ফেমিনিন লিগা এলিটর ফুটসাল প্রতিযোগিতা "অ্যাসোসিয়েশনের ।


ভারতীয় টেলিভিশন অভিনেত্রী, যিনি কালার্স টিভিতে প্রচারিত জনপ্রিয় ধারাবাহিক উত্তরণ-এ ইছা ও মিথী'র দ্বৈত চরিত্রে অভিনয়ের জন্য পরিচিত ।


আন্তর্জাতিক পর্যায়ে মানবাধিকার বিষয়ের উত্তরণ ও মর্যাদা রক্ষায় জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদে গৃহীত সার্বজনীন মানব অধিকার সংক্রান্ত ।


১৯০০-০১ মৌসুমের শেফিল্ড শিল্ড প্রতিযোগিতায় নাটকীয়ভাবে খেলার উত্তরণ ঘটান ।


তন্মধ্যে ২০১১-১২ মৌসুমের ১৭ দল এবং সেগুন্ডা ডিভিশনের ৩ দল উত্তরণ ঘটিয়ে লা লিগায় অংশ নেয় ।


শারীরিক অথবা কৌশলগত উত্তরণের তুলনায় প্রাণবন্তঃ এবং সুন্দর খেলা উপহার ।


হচ্ছে খেলোয়াড়দেরকে উদ্বুদ্ধ করা এবং তাদের দক্ষতাকে কাগজে-কলমে দেখিয়ে উত্তরণ ঘটানো ।


বাস্তব কমিউনিজমে উত্তরণ ঘটার পূর্ব পর্যন্ত প্রলেতারীয় ।


সমাজের সাম্যবাদী সমাজে উত্তরণ না ঘটে ।



উত্তরণ Meaning in Other Sites