ছাই এর বাংলা অর্থ

[ছাই] (বিশেষ্য) ১ ভস্ম; কাঠ ইত্যাদি দগ্ধ হওয়ার পর যা অবশিষ্ট থাকে; খাক (এক চমক দিয়েই রোশনা বেগম হয়ে গেলেন ছাই-রখা)।

২ অকিঞ্চিৎকর বিষয়; অসার বস্তু; আবর্জনা; জঞ্জাল।

৩ অর্থহীন বিষয়; কিছুই না (এ ভাঙা মনের কি ছাই-ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ)।

ছাইকপালে (বিশেষণ) ভাগ্যহনি; দুর্ভাগা।

ছাইকরা (ক্রিয়া) ১ কার্য পণ্ড করা; কার্য নষ্ট করা।

২ কিছু না করা।

ছাইগাদা (বিশেষ্য) ছাইয়ের স্তূপ; যেখানে ভস্মাদি স্তূপ করে রাখা হয় (মরুভূমি অথবা ছাইগাদা হইয়া যাইত-রাজশেখর বসু (পরশু))।

ছাই-চাপা আগুন (বিশেষ্য) অন্তরে বিদ্যমান অথচ বাইরে প্রকাশের অসাধ্য এমন বিষয়।

ছাই চাপা কপাল (বিশেষ্য) আপাত উহ্য অদৃষ্ট; অপ্রকাশিত ভাগ্য; দুরদৃষ্ট; দুর্ভাগ্য।

ছাইজাবা (বিশেষ্য) ছাই ও ছাইয়ের মতো বাজে জিনিস (মোড়লের মেয়ে মাজিছে বাসন ছাই জাবা হাতে নিয়া-বন্দে আলী মিয়া)।

ছাইপাঁশ, ছাইভস্ম (বিশেষ্য) বাজে জিনিস; আবর্জনা বা জঞ্জালের মতো বস্তু; অসার বিষয় (এমনি ছাইপাঁশ মনে উঠছিল বুদ্বুদের মতো-আলাউদ্দীন আল আজাদ)।

ছাই ফেলতে ভাঙা কুলা-তুচ্ছ বিষয়ের জন্য নিয়োজিত তুচ্ছ মাধ্যম; অপ্রয়োজনীয় অপদার্থ ব্যক্তি।

দূর হোক ছাই (অব্যয়) বিরক্তি বা উদাসীনতার প্রকাশ।

শত্রুর মুখে ছাই -অনিষ্টকারী শত্রুর ইচ্ছা অপূর্ণ থাকবার প্রার্থনা।

(তৎসম বা সংস্কৃত) ক্ষার ছার্‌