ঢালা Meaning in Bengali
১. (ক্রিয়া পদ) প্রবাহিত করা, তরল বা কঠিন পদার্থ একপাত্র হতে অন্য পাত্রে পতিত করা জল ঢালা., ধাতু গলিয়ে পাতিত করা ছাঁচে ঢালা.।
২. /বিশেষ্য পদ/ উক্ত সকল অর্থে।
৩. বিণৎ যাহা ঢেলে দেয়া হয়েছে; ঢালাও, ঢালাই করণ; অবারিত।
ঢালা এর বাংলা অর্থ
[ঢালা] (ক্রিয়া) ১ এক পাত্র থেকে অন্য পাত্রে পাতিত করা (পানি ঢালা, দুধ ঢালা)।
২ ধাতু গলিয়ে নির্দিষ্ট আকার দেওয়ার জন্য পাতিত করা (ছাঁচে ঢালা)।
৩ বহুল পরিমাণে নিয়োগ করা বা ছড়িয়ে দেওয়া (ব্যবসায়ে টাকা ঢালা)।
□ (বিশেষ্য) উক্ত সকল অর্থে।
□ (বিশেষণ) ১ ছাঁচে ঢালাই করা হয়েছে এমন (ঢালা কড়াই)।
২ সুবিস্তৃত; ঢালাও (ঢালা বিছানা)।
৩ সুবিস্তৃত; ঢালাও (ঢালাবিছানা)।
৪ স্পষ্ট ও স্থায়ী (ঢালা হুকুম)।
ঢালাও১ (বিশেষণ) ঢালা; সুবিস্তৃত (ঢালাও ফরাস)।
২ ব্যক্ত ও বিশদ; স্পষ্ট ও স্থায়ী (ঢালাও হুকুম)।
৩ সুপ্রচুর (ঢালাও খাদ্য)।
ঢালাঢালি, ঢালা উপরা, ঢালা উবরা (বিশেষ্য) এক পাত্র থেকে অন্যপাত্রে পুনঃপুন ঢালা।
ঢালা লোহা (বিশেষ্য) ছাঁচে ঢালা লোহা (পেটা নহে); cast iron।
ঢেলে সাজানো, ঢালিয়া সাজানো (ক্রিয়া) ১ পোড়া তামাক ফেলে দিয়ে কল্কে সাজানো।
২ ((আলঙ্কারিক)) কোনো কাজ নতুন করে আরম্ভ করা।
গা ঢেলে দেওয়া (ক্রিয়া) ১ নিরুদ্যম হওয়া।
২ আশা ভরসা ছেড়ে দেওয়া।
প্রাণঢালা (বিশেষণ) আন্তরিক (প্রাণঢালা অভ্যর্থনা)।
√ঢাল্+আ
এমন আরো কিছু শব্দ
ঢালনঢালাই
ঢালশুমার
ঢালসুমর
ঢালী
ঢালু
ঢিকরানো
ঢিকা
ঢিকানো
ঢিকনো
ঢিট
ঢীট
ঢিটানি
ঢিটেমি
ঢিঠ মধ্যযুগীয় বাংলা
ঢালা এর ব্যাবহার ও উদাহরণ
(১৯৬৫), বাংলাদেশের ২য় রঙ্গিন চলচ্চিত্র, চাঁদ আর চাঁদনি (১৯৬৮), দাগ, পীচ ঢালা পথ (১৯৭০), শক্তি ইত্যাদি ।
রাজার মাথায় ঢালা জল রাজার গা দিয়ে বয়ে গিয়ে সিহঁতর মাথায় পড়ে ।
নমনীয়তার জন্য এটিকে গলিয়ে শক্ত জিনিসের মধ্যে ঢালা যায় ।
বাংলাদেশী একটি সরল প্রফাইল মাথা, একটি সংকীর্ণ বুকে, এবং একটি উল্লম্ব ঢালা, একটি পুচ্ছ বাঁধ সঙ্গে বাঁধান সঙ্গে ক্ষুদ্র, পাতলা প্রাণী ।
মিষ্টি তেঁতুলের চাটনি এবং মসলাদার সবুজ চাটনি পরে খোলার মধ্যে ঢালা হয়, মিশ্রণের উপরে ।
হলদিয়া ইউনিয়নের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত খাল/ছড়াগুলো হল ভোমর ঢালা ছড়া, নারকেল্লা ছড়া, ফটিকছড়ি খাল, খরনাথ ছড়া এবং করইল্যা ছড়া ।
১৯৬৮ তুম মেরে হো - ১৯৬৮ শুয়ে নাদিয়া জাগে পানি - ১৯৬৮ সংসার - ১৯৬৮ পীচ ঢালা পথ - ১৯৬৮ নীল আকাশের নিচে - ১৯৬৯ জোয়ার ভাটা - ১৯৬৯ জীবন থেকে নেয়া - ১৯৭০ ।
তৃতীয় পর্যায়ে চার-ছয় পংক্তির ছড়া আবৃত্তি করে ঘটি দিয়ে গাছে জল ঢালা হয় ।
এর পর ওই ছিদ্র দিয়ে গলানো পিতল ঢালা হয় এবং শক্ত হলে মূর্তিটি সংগ্রহ করা হয় ।
এরপরে সেটিকে ঢালা হয় ট্রেতে বা কোনো পাত্রে | এরপরে একটি নির্দিষ্ট তাপমাত্রায় এই ট্রেগুলিকে ।
রবীন ঘোষের সুরে তিনি পীচ ঢালা পথ (১৯৭০) ছবিতে "পীচ ঢালা এই পথটারে ভালবেসেছি" এবং নাচের পুতুল (১৯৭১) ছবির শিরোনাম গান ।
পেরাহানটি (উর্দ্ধাঙ্গের পোশাক) প্রশস্ত এবং ঢিলে ঢালা হয় ।
মালা - ১৯৬৫ আখেরি স্টেশন - ১৯৬৫ চকোরি - ১৯৬৭ চান্দ অর চাদনী - ১৯৬৮ পিচ ঢালা পথ - ১৯৬৮ দাগ - ১৯৬৯ বিজলী - ১৯৬৯ দি রেইন - ১৯৭৬ কি কে করি - ১৯৭৬ জাদুর বাশী ।
এই বাতিদানের উল্টো দিক দিয়ে তেল ঢালা হয় ।
এটি কিছুটা ঢিলে ঢালা, তবে কোমরের কাছে সামান্য আঁটসাঁট থাকে ।
যা স্থানীয় ভাবে শিবগঞ্জ ঢালা নামে খ্যাত ।
এ প্রত্নস্থলে আবিস্কৃত অন্যান্য প্রত্নবস্ত্তর মধ্যে ছাঁচে ঢালা তাম্র মুদ্রা, রৌপ্য মুদ্রা, উত্তর ভারতীয় কালো চকচকে মৃৎপাত্রের টুকরা, শুঙ্গযুগীয় ।
তারপর এর উপর সামান্য পরিমাণে বালি ঢালা হয় যার পুরুত্ব হবে ১ সে.মি. ।
পীচ ঢালা পথ এহতেশাম পরিচালিত ১৯৭০ সালের বাংলাদেশী রোম্যান্টিক-নাট্যধর্মী চলচ্চিত্র ।