<< দণ্ড্য দত্ত >>

থামা Meaning in Bengali



১. (ক্রিয়া পদ) গতি স্তব্ধ করা, থেমে যাওয়া

থামা এর বাংলা অর্থ

[থামা] (ক্রিয়া) ১ অগ্রসর না হওয়া; নিশ্চল হওয়া (ট্রেন থামল)।

২ চুপ করা; নীরব হওয়া (থামো, বাজে কথা বোলো না)।

৩ বিরত বা ক্ষান্ত হওয়া (কান্না থামাও)।

৪ নিবৃত্ত বা নিরন্ত হওয়া (এখনই থামলে কেন)।

৫ বন্ধ বা রোধ হওয়া (বৃষ্টি থামা)।

৬ ব্যস্ত না হওয়া; বিলম্ব করা; সবুর করা (থামো, দেখি কী হয়)।

□ (বিশেষ্য) (বিশেষণ) উক্ত সকল অর্থে।

থামানো (ক্রিয়া) ১ গতিরোধ করা; নিস্তব্ধ করা।

২ নীরব করানো।

৩ ক্ষান্ত বা বন্ধ করা।

৪ শান্ত বা ঠাণ্ডা করা; সান্ত্বনা দেওয়া।

□ (বিশেষ্য) (বিশেষণ) উক্ত সকল অর্থে।

(তৎসম বা সংস্কৃত) √স্তন্‌ভ্‌


থামা এর ব্যাবহার ও উদাহরণ

আমার থামা-ঘড়ি দেখাচ্ছে, ৫০ মিনিট, ৭০ মিনিট, কিন্তু ডিসেল ইঞ্জিন চালু হচ্ছে না ।


তাইহোকু বিমান বন্দরে, ফরমোসা (বর্তমান তাইপেই, তাইওয়ান), যেটা ছিল নথিভুক্ত থামা, সেখানে পৌঁছায় ১৯৪৫ খ্রিস্টাব্দের ১৮ অগস্ট দুপুর নাগাদ ।


গোল কিকটি যদি থামা অবস্থায় কিক করা না হয় বা ভুল জায়গা থেকে দেওয়া হয়, তাহলে রেফারি পুনরায় ।


শুদ্ধ বিশ্বাস আনয়নে অনলসতা, নিদ্রা ও স্বপ্নশূন্যতা, প্রশ্নের উত্তরে না থামা এবং সর্বদা ধ্যান (সমাধি) ।


অনুসরণ এবং প্রধানতম মাইলফলকগুলো ছোঁয়া; কিন্তু যাত্রাপথের সকল যাত্রাবিরতিতে থামা নয় ।


এর কারণ হচ্ছে, একই গতিতে চলাচলকারী যানবাহন ক্রমাগত থামা ও চালু হওয়া যানবাহনের চেয়ে কম নির্গমন ঘটে ।


হচ্ছে একটি ক্রস-ভাষাতাত্ত্বিক সাধারণ প্যাটার্ণ অর্থাৎ শুধুমাত্র অনুনাসিক থামা হবে মাত্রা সম্বন্ধনীয় ।


মাত্রা নির্ধারণ করে দেয়া হয় যাতে পরিত্যাক্ত আকাশারোহণের ক্ষেত্রে আরোহণপথেই থামা যায় ।


এমনকি লঙ্কায় যাত্রাপথেও কোথাও যেন না থামা নয় ।


এদের খাবারের মধ্যে রয়েছে ভাত, মাছ, মিষ্টি আলু, শিকড়ের আলু, থামা আজং, গরু, ছাগল, খাসী, শুকুর, কচ্ছপ, কুইচ্চা, নাখাম, চু, কাকতোয়া ইত্যাদি ।


সময় পরিমাপের জন্য থামা ঘড়ি বা স্টপ ওয়াচ, দোলন ঘড়ি, দেয়াল ঘড়ি, ডিজিটাল ঘড়ি বিভিন্ন যন্ত্রপাতি ।


، ى (শর্তসাপেক্ষে) শর্তগুলো  হলো:  و/ى সাকিন তার পূর্বে জবর এবং ওয়াকফ (থামা) এর অবস্থায় ।


নুরমি, যিনি কিনা হাতে থামা ঘড়ি ছাড়া দৌড়াতেন না বললেই চলে, তাকে "জোড় পদক্ষেপ" কৌশল ও দৌড়ের বিশ্লেষণী ।


তীরচিহ্ন ডান দিকে তীরচিহ্ন হুইল চেয়ার রেল ক্রসিং সংকেত পথচারী সংকেত (লাল থামা,সবুজ চলার সংকেত) "ট্রাফিক সাইন" ।


অ১: সব (কিন্তু [সব্‌বাই] হ্রস্ব) অ২: সকল (কিন্তু [সক্‌কলে] হ্রস্ব) আ: থামা (অনুজ্ঞা), দেখা ই (ঈ): সই (= সহ্য করি), ভারি (= মুটে; কিন্তু [ভারি] বিশেষণ ।


ভার্জিনিয়া রাজ্যের কারণে) চালু হওয়ার কারণে অ্যাশল্যান্ড, কেন্টাকিতে ট্রেন থামা বন্ধ হয়ে যায় ।


বাঁশুরী' 'কেন মন হোলো' 'কেউ বোঝে না কেন' 'কোরো না ভুবন' 'কোয়েলিয়া গান থামা এবার' 'না ডেকে না বলো' 'তোমাকে ভালবেসে' 'তুমি না এলে' ‘যমুনা কি বলতে’ বাংলা ।


তা নির্ণয় করার কোন সাধারণ অ্যালগোরিদম নেই, যার প্রমাণ টুরিং মেশিনের থামা-না-থামা সমস্যা ।


এর প্রেস এখানে থামা প্রথম ট্রেনে ডানকানে এসেছিল ।


যেমন - (চালু), (বিরতি), এবং (থামা). মূলধারার অপারেটিং সিস্টেম অন্তত এক বিল্ট ইন মিডিয়া প্লেয়ার থাকে ।



থামা Meaning in Other Sites