পারাবার এর বাংলা অর্থ

[পারাবার্‌] (বিশেষ্য) ১ সিন্ধু; সমুদ্র (অসীম অনন্ত সে পারাবার-শেখ ফজলল করিম)।

২ উভয় তীর।

৩ এফোঁড়-ওফোঁড় (কোন অস্ত্র ধরে পারাবার করে-চণ্ডীদাস)।

(তৎসম বা সংস্কৃত) পার+আ+□ বৃ+অ(অণ্‌)

পারাবার এর ব্যাবহার ও উদাহরণ

খ্রিষ্টাব্দে কাজী নজরুল ইসলাম এই মন্দিরের গানের আসরে দুর্গমগিরি কান্তর মরু দুস্তর পারাবার ।

এছাড়াও আরও অনেক রবীন্দ্রসংগীত এবং নজরুলের ‘দুর্গম গিরি কান্তার মরু দুস্তর পারাবার’ গানটিও নিষিদ্ধ তালিকায় স্থান পেয়েছিল ।

ছবি লালকুুঠি) সরস্বতীর সেবা (কিশোর কুমার৷ ছবি একটুকু ছোঁয়া লাগে) দুস্তর পারাবার (হেমন্ত-কিশোর৷ ছবি একটুকু ছোঁয়া লাগে) কে যায় রে (আশা ভোঁসলে৷ ছবি লালকুঠি) ।

তলার মাটি', 'শোণিত সেতু', 'ঘরগেরস্থি', 'সরল হিংসা', 'খনন', 'সমুখে শান্তির পারাবার', 'অচিন পাখি', 'মা-মেয়ের সংসার', 'বিধবাদের কথা' 'সারা দুপুর' ও 'কেউ আসেনি' ।

কলঙ্কমোচন দুই খণ্ডে জননেত্রী শেখ হাসিনার ১০০ নির্বাচিত ভাষণ সমুখে শান্তি পারাবার, তেভাগা সংগ্রাম দুঃশাসনের চার বছর : সংকট ও উত্তরণের পথ বাংলাদেশের নগরায়ন ।

বিশ্ববিদ্যালয় সম্মাননা জিয়া পদক কাজী কাদের নাওয়াজ সাহিত্য পুরস্কার পারাবার সাহিত্য পুরস্কার হাজী মহসিন পুরস্কার ইকো সাহিত্য পুরস্কার ডিপ্লোমা ইঞ্জিনিয়ার্স ।

বিখ্যাত সেই গানটি ছিল ‘সম্মুখে শান্তি পারাবার’ ।