উঁকি এর ইংরেজি অর্থ

(noun)

a look through a small opening; a glimpse or hasty view taken (especially) in secret; a peep.

ভোরের উঁকি (figurative) peep of day.

উঁকি ঝুঁকি (noun) repeated peeping without exposing oneself.

উঁকি দেওয়া, উঁকি মারা (verb intransitive) peep into (something), take a secret glance of (something).

উঁকি এর ইংরেজি অর্থের উদাহরণ

Aperture sights, also known as "peep sights", range from the "ghost ring" sight, whose thin ring blurs to near.

1996 – November 15, 2017), known professionally as Lil Peep (often stylized as LiL PEEP or lil peep), was an American rapper, singer, songwriter and model.

A peep show or peepshow is a presentation of a live sex show or pornographic film which is viewed through a viewing slot.

A peep-toe shoe is a woman's shoe (usually a pump, slingback, bootie, or any other dress shoe) in which there is an opening at the toe-box which allows.

উঁকি এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

’’ মাতৃশ্রাদ্ধে নবকৃষ্ণ দেবের ন’লক্ষ টাকা খরচের পিছনে এই উদ্দেশ্য উঁকি দেয়।

যোজনগন্ধা রবীন্দ্রনাথ:’রাজা’ পিচ্চিভূতের কান্ড গল্পপাঠ হা-ভাতভুমি দূরদিগন্তে উঁকি বহিরাগত—ইত্যাদি মেয়েটি কেবল নিয়তির কাছে হেরেছিল ১৯৯২ মাহমুদ, এহসান (৫ ফেব্রুয়ারি।

আবদুল হাই বাংকারে কেউ আছে কি না দেখার জন্য উঁকি দিচ্ছেন, এমন সময় দুই পাকিস্তানি সেনা টহল দিতে দিতে সেখানে আসে।

খুব ভোরে পাকিস্তানি প্রতিরক্ষা অবস্থানে উঁকি দিয়ে দেখেন সেখানে কোনো সাড়াশব্দ নেই।

সাবধান (১৯৯৮ সালে প্রকাশিত শিশুতোষ গল্প) ফিরে যাই, ফিরে আসি (১ম অংশ, ২০০৯) উঁকি দিয়ে দিগন্ত (২য় অংশ, ২০১১) টান (২০১২) লন্ডনের ডায়েরি (২০১৩) এই পুরাতন।

ছুট৷ কখনও একা বসে থাকে, আবার কখনও পাঁচিলের উপরে উঠে পাশের দেয়ালের অপর দিকে উঁকি দিয়ে দেখার চেষ্টা করে, রাজকীয় বাড়ির দরজায় হাজির হয় কাঁধে বস্তা নিয়ে৷।

আলখেল্লা পরিহিত এবং মাথায় পাগড়ি ওয়ালা ইবন রুশদ পিথাগোরাসের কাঁধ বরাবর উঁকি দিচ্ছেন, যেখানে পিথাগোরাসকে এক বই লেখার ভঙ্গিতে দেখানো হয়েছে।

লোনাজল স্নাত হয়ে গাঙ্গেয় বদ্বীপের দক্ষিণভাগে সাগরবক্ষে একদিন যে মৃত্তিকা উঁকি দিয়েছিল, সেটিই কালক্রমে পরিণত হয়েছে জনপদে, মুখরিত হয়েছে জনকোলাহলে।

হওয়ার সময় গুড় গলে বাইরে বেরিয়ে আসলে সাদা চালের গুঁড়ার ফাঁকে ফাঁকে গুড়ের উঁকি মনোরম দেখায়।

এমন সময় তার মনে ললিতার ছবি উঁকি দেয়।

নির্মম অনাসক্ত তান্ত্রিক-দৃষ্টি আছে; সেই দৃষ্টি যখন নর-নারীর হৃদয়মধ্যেও উঁকি দিয়াছে তখন তাহা খাঁটি আর্টিস্টের নির্মমতায় পরিণত হইয়া, সর্বসংস্কারমুক্তির।

কিন্তু বামুন কায়েতের যুবকরা তার বাড়ির দিকে উঁকি ঝুঁকি মারা শুরু করে আর তার নামে কুৎসা রটায়।

“ ইহার মাঝে কখন প্রিয়তম উধাও; লোক লোচন উঁকি মারে সবার মাঝে একলা ফিরি আমি -লেকের জলে মরণ যেন ভালো।

তাঁর অনুবাদে ‘আরব্য রজনী’র জলহাওয়ায় কোথাও কোথাও উঁকি দেয় তখনকার ফ্রান্সও।

তিনি বলেনঃ আমরা তাতে উঁকি মারলাম, দেখলাম তাতে বেশ কিছু উলঙ্গ নারী ও পুরুষ রয়েছে।

বসিবে ফুলে' 'আমার শ্যাম শোক পাখি গো' 'প্রাণ সখিগো……..' 'সে যে আড়ালে থাকে, উঁকি দিয়া দেখে' 'পিরিত ও মধুর পিরিত' 'আমার কাংখের কলসী গিয়াছে ভাসি' 'রজনী প্রভাত।

১৯৩৬ খ্রিস্টাব্দ থেকে প্রায় তিন দশক ধরে অমৃতবাজার পত্রিকায় প্রতি মঙ্গলবার উঁকি দিত তাঁর মানসপুত্র, গোঁফওয়ালা প্রৌঢ়ের - 'খুড়ো' - জীবনের দৈনন্দিন মজাদার।

মূর্তি তৈরী করার সময় রাণী গুণ্ডিচা বন্ধ দরজার বাইরে থেকে বারণ অমান্য করে উঁকি মারেন৷ অর্ধেক তৈরী জগন্নাথ মূর্তি দেখে মুগ্ধ হয়ে তিনি তার স্বামীকে মূর্তি।

"মাদিবার রোবেন দ্বীপ: দক্ষিণ আফ্রিকার ইতিহাসে উঁকি"।