একতরফা এর ইংরেজি অর্থ

[Persian] (adjective)

(1) (legal) one-sided decree given in the absence of the defendant as per prayer at the plaintiff; exparte: একতরফা রায়.

(2) spoken by one person: একতরফা বক্তৃতা.

একতরফা এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

নগর, বিশপ বা রাজারা ) দুটি ছাঁচ একসঙ্গে দুই পার্শ্বযুক্ত ছাচের সঙ্গে মোম একতরফা বা সম্পূর্ণরূপে ত্রিমাত্রিক ছাপের সঙ্গে সুতা বা চামরার কাগজ বেধে দিত।

বিদেশে জন্মগ্রহণ করেননি, তিনি মূলত সাদা সরকারকে নেতৃত্ব দেন রোডেসিয়া এর একতরফা ঘোষণার স্বাধীনতা এক একতরফাভাবে ঘোষিত স্বাধীনতা যুক্তরাজ্য পদে ১৯৬৫ সালে।

যুদ্ধের সমাপ্তির ফলশ্রুতিতে পাকিস্তান সেনাবাহিনীর একতরফা ও নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ করে এবং পরবর্তীকালে পূর্ব পাকিস্তান পাকিস্তান রাষ্ট্র।

১৯৮৩ সালে উত্তর সাইপ্রাস একতরফা স্বাধীনতা করে।

প্রতিদানহীন প্রেম বা একতরফা ভালোবাসা বা ব্যর্থ প্রেম (ইংরেজি: Unrequited Love বা One Sided Love অথবা Frustrated Love) হলো এমন এক ধরনের অনুরাগ যেটি স্পষ্টত।

৫-৭ মিনিট মুক্তিযোদ্ধারা একতরফা আক্রমণ চালালেন।

  "একতরফা নির্বাচনে ভোটের আগেই ১৪৮ জন বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নির্বাচিত হওয়ার পথে"।

যুদ্ধে চীনজয়ী হয়ে একতরফা যুদ্ধবিরতি জারি করে, আকসাই চীন দখলে রাখে কিন্তু অরুণাচল প্রদেশ ফিরিয়ে দেয়।

ভারতের একতরফা গঙ্গার জল সরাবার কারণে যে শুধু বাংলাদেশের পরিবেশের ক্ষতি হচ্ছে তা নয়; বরং।

ইচ্ছা-অনিচ্ছাকে গুরুত্ব না দিয়ে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষের একতরফা ভারতীয় সেনা পাঠানোর সিদ্ধান্ত অনেক ভারতবাসীকেই ক্ষুব্ধ করেছিল।

মার্চ ১৯৭৬ সংগঠিত ও পরিচালিত হয়েছিল ফারাক্কায় বাঁধ দিয়ে ভারত কর্তৃক একতরফা গঙ্গার জল অপসারণের মাধ্যমে পদ্মা নদীকে জলশূন্য করে ফেলার বিরূদ্ধে।

ও প্রকাশের দিক থেকে এটি হুমায়ুন আজাদ রচিত সর্বশেষ উপন্যাস, একটি তরুণের একতরফা প্রেমের এই কাহিনী লেখক হুমায়ুন আজাদের নিজের জীবনেরই একটি ছোটো অংশ, অলৌকিক।

বিএনপি-জামায়াত জোট সরকারের একতরফা সংসদ নির্বাচনকে সামনে রেখে উদ্ভূত রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে ২০০৭ সালের ১১ জানুয়ারি।

ইস্রায়েলের প্রাক্তন জনবসতিগুলির জনসংখ্যার পরিসংখ্যান, যা ২০০৫ সালে ইস্রায়েলের একতরফা নিষেধাজ্ঞার পরিকল্পনার অংশ হিসাবে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।

কিন্তু ইসলামে যেহেতু কোনাে ক্ষেত্রেই একতরফা হক ধার্য করা হয়নি বরং সেই সঙ্গে অন্যদের প্রতি কর্তব্যের কথাও বলা হয়েছে।