কর্তব্য এর ইংরেজি অর্থ

(adjective)

(1) proper to do; fitting or appropriate for oneself to perform.

(2) imposing an obligation to do something; requiring performance of something on the part of a person.

(noun) that which a person is bound to perform; moral or legal obligation to pursue some action; one’s business, service or office; a duty: পিতা মাতার প্রতি কর্তব্য.

কর্তব্য করা (verb intransitive) do/ discharge one’s duty.

কর্তব্য কর্ম (noun) a duty; an obligation.

কর্তব্য জ্ঞান (noun) sense of duty.

কর্তব্যনিষ্ঠ, কর্তব্যপরায়ণ (adjective) regularly performing one’s duties; devoted to duty; dutiful.

কর্তব্যনিষ্ঠতা, কর্তব্যনিষ্ঠা (noun) dutiful conduct; dutifulness.

কর্তব্যপরাঙ্মুখ =.

কর্তব্য পালন (noun) performance of one’s duties.

কর্তব্য পালন করা (verb intransitive) perform/ do/ discharge one’s duties.

কর্তব্যপ্রিয় (adjective) dutiful.

কর্তব্যপ্রিয়তা (noun) devotion to duty; dutifulness.

কর্তব্যবিমুখ (adjective)averse to duty.

কর্তব্যবিমুখতা (noun) aversion to duty.

কর্তব্যবিমূঢ়, কিংকর্তব্যবিমূঢ় (adjective) at a loss what to do; perplexed; bewildered.

কর্তব্যবিমূঢ়তা (noun) state of being perplexed/ bewildered; bewilderment.

কর্তব্যাকর্তব্যবোধ (noun) sense of right and wrong.

কর্তব্যানুরাগ (noun) devotion to duty.

কর্তব্যানুরোধে (adverb) for the sake of duty; out of the sense of duty.

কর্তব্য এর ইংরেজি অর্থের উদাহরণ

power afterwards to settle its position" but argued that "they never saw proper to do [so].

limit if he considers that there are special circumstances which make it proper to do so.

resolve of the General Court, if in case the wisdom of Congress should see proper to do it.

and an invitation to give thanks, with the people answering that it is proper to do so.

carried on with intent to defraud creditors the court may, if it thinks proper to do so, declare that any persons who were knowingly parties to the carrying.

But we deem it proper to do otherwise.

I have been troubled whether it would be proper to do so.

a decree which would enable you legally to do what you have thought proper to do without it.

proposing action broadly addressed to Muslims, arguing that it was proper to do so because the statements were close in time to the issuance of the order.

with the Bail Act 1976 and in all the circumstances of the case it is proper to do so It is in the public interest to charge the suspect A decision to charge.

কর্তব্য এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

বিষয়ক আলোচনায় ইসলামে শিশুদের অধিকার, মাতা-পিতার প্রতি তাদের দায়িত্ব-কর্তব্য, ঔরসজাত ও পালিত সন্তানসন্ততির উপর মাতা-পিতার অধিকার, আকীকাহ ইত্যাদি বিষয়।

দৃঢ়ভাবে ঘোষণা) করিতেছি যে, আমি আইন-অনুযায়ী বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি-পদের কর্তব্য বিশ্বস্ততার সহিত পালন করিব; আমি বাংলাদেশের প্রতি অকৃত্রিম বিশ্বাস ও আনুগত্য।

১৯৯২ সালের ৭৪তম সংবিধান সংশোধনী আইনে পুরসভাগুলির দায়িত্ব ও কর্তব্য সুনির্দিষ্ট করে দেওয়া হয়েছে।

সংবিধানে সরকারের গঠন, কার্যপদ্ধতি, ক্ষমতা ও কর্তব্য নির্ধারণ; মৌলিক অধিকার, নির্দেশমূলক নীতি, এবং নাগরিকদের কর্তব্য নির্ধারণের মাধ্যমে দেশের মৌলিক রাজনৈতিক।

প্রশাসকদের কাজ তদারক, পর্যবেক্ষণ, ও নিয়ন্ত্রন করা বিভাগীয় কমিমনারের প্রধান কর্তব্য।

فَرَضْ‎‎) সরাসরি মুসলিম সমাজের সাথে সম্পৃক্ত, একটি আরবি শব্দ যা অবশ্য কর্তব্য কোন ধর্মীয় আচারকে নির্দেশ করে।

কোন শাসনব্যবস্থার মূল গ্রন্থ যাতে, স্বায়ত্তশাসিত কোন রাজনৈতিক সত্তার কর্তব্য নির্ধারণের মৌলিক নিয়ম ও সূত্রসমূহ লিপিবদ্ধ থাকে।

the revolution in France বইয়ে লেখক অভিমত দেন যে, কোন যত্নবান সরকারের কর্তব্য হল জনগণকে সন্তুষ্ট রাখা এবং আইনানুগভাবে তাদের ব্যবস্থাপনা করা।

পরিষ্কারভাবে বুঝিয়ে দিলেন যে কর্তব্য সমস্যা বা ধারণা যে একটি বিবৃতি আসলে একা না করতে পারেন, বৃদ্ধি দিতে একটি আদর্শ উপসংহার কি কর্তব্য সম্পন্ন করা.উদ্ধৃতি ত্রুটি:।

হিন্দুধর্মে, ধর্ম  বলতে সেসমস্ত আচরণবিশেষকে বোঝায় যা ঋতম অনুসারে করা হয় এবং কর্তব্য, অধিকার, নিয়মাবলী, আচার, গুণাবলী তথা "জীবনধারণের সঠিক উপায়" ধর্মের অন্তর্ভুক্ত।

মূল বৈশিষ্ট্যসমূহ, ষোড়শ সংস্কার, দানধ্যান, অর্থনীতি, ব্যয়সংকোচ, রাজার কর্তব্য, রাজনীতি, রাজকর্মচারী, তাঁদের ভূমিকা ও তাঁদের নিয়োগপদ্ধতি, সাহিত্যের শ্রেণিবিভাগ।

কৃষ্ণের মতে, জ্ঞানীর এই দুইয়ের পার্থক্য সম্পর্কে অবহিত হওয়া কর্তব্য।

কনজ্যুমার পন্যে উৎপাদনে এটি সমাজে ব্যাপক সহযোগীতা করে থাকে এবং সামজিক কর্তব্য পালন করে থাকে।

নির্বাচন কমিশন দায়িত্ব পালনে সহায়তা করা সকল কর্তৃপক্ষের কর্তব্য।

অস্তিত্ববাদের কথা, নীতিমালা মানুষের কাছে একটা সময়ে কর্তব্য হিসেবে গৃহীত হয়েছে।

হিন্দুধর্মে রাম অন্তহীন প্রেম, সাহস, শক্তি, ভক্তি, কর্তব্য ও মূল্যবোধের দেবতা।

তিনি বলেন সেই সভাস্হলে আমার যা কর্তব্য ছিল করেছি কিন্তু এখন আমার কর্তব্য আমার ভাইদের রক্ষা করা তাই এসো আমার সাথে দ্বন্দ্ব কর বৃকদর।