কলহ এর ইংরেজি অর্থ

(noun)

that which disturbs peace; a quarrel; a brawl; a dispute; a contention; a strife.

কলহ বাধানো (verb intransitive) kick up a row; set (persons) by the ears; pick a quarrel (with somebody).

কলহ করা (verb intransitive) quarrel (with somebody) (about something); be engaged/take part in a quarrel.

কলহপ্রিয় (adjective) apt to quarrel; inclined by temperament to quarrel; quarrelsome.

কলহান্তরিতা (noun) heroine suffering mental pain in separation after having dismissed her lover.

কলহ এর ইংরেজি অর্থের উদাহরণ

The Becket controversy or Becket dispute was the quarrel between Archbishop of Canterbury Thomas Becket and King Henry II of England from 1163 to 1170.

judgment controversy (German:Werturteilsstreit) is a Methodenstreit, a quarrel in German sociology and economics, around the question whether the social.

traditions, the immediate cause for her desire to have Sigurd murdered is a quarrel with the hero's wife, Gudrun or Kriemhild.

the Battle of the Granicus in 334 BC and was killed by him in a drunken quarrel six years later.

(Ancient Greek: Κουρῆτες) were a legendary people who took part in the quarrel over the Calydonian Boar.

A bolt or quarrel is a dart-like projectile used by crossbows.

কলহ এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

পরিবারের মধ্যে কলহ এড়ানোর জন্য তাঁর মাতা দেওজার বেগম তাঁর পিতার সম্মানে সিংহাসন ছেড়ে দিতে।

তদুপরি প্রতিষ্ঠানের কর্মী ও কর্মচারীগণের মাঝে পারস্পরিক বিদ্বেষ ও কলহ বিবাদ দেখা দিবে।

সকল ধর্মের লোকের মধ্যে কোন কলহ নেই।

তারা সবসময় পরস্পর কলহ করতেন বলে বিষ্ণু লক্ষ্মীকে নিজের কাছে রেখে শিবকে গঙ্গা ও ব্রহ্মাকে সরস্বতী।

ও তার স্ত্রী তথা পার্বতীর পূর্বাবতার দাক্ষায়ণী সতীর মধ্যে একটি দাম্পত্য কলহ দশমহাবিদ্যার উৎস।

দাম্পত্য জীবন মানেই সেখানে স্বামী-স্ত্রীতে ছোট-খাটো দাম্পত্য কলহ থাকা অত্যন্ত স্বাভাবিক, আর ফাতিমা আর আলীর উভয় জীবনই ছোটবেলা থেকেই কঠোর সংগ্রাম।

কোনো উত্তরাধিকারী ছাড়াই মৃত্যুর পর রাজ্যের শাসন দীর্ঘসময়ের অভ্যন্তরীণ কলহ এবং রাজনৈতিক বিবাদের পর আদিবাসী গোষ্ঠীর ম্লেচ্ছার (অথবা ম্লেছ) সলস্থম্ভের।

ইবনে জাবির বিন আতিকের ইসনাদ অনুসারে ইবনে উমর বলেছিলেন যে যুদ্ধ, অপবাদ ও কলহ কিয়ামত পর্যন্ত অব্যাহত থাকবে।

চাকুরিসম্পর্কিত, নির্বাচন নিয়ে কলহ, শ্রম ব্যবস্থাপনার সম্পর্ক ইত্যাদি কেসে তার গৃহীত বিচারের রায় বহুল সমাদৃত।

গানের মাধ্যমে মেয়েলি কলহ, ঈর্ষা, অভীপ্সা, দ্বেষ, ঘৃণা স্পষ্ট ভাষায় ব্যক্ত করা হয়।

ছিল ভারী শিল্প কারখানাগুলো পুরো ইউরোপময় ছড়িয়ে দিয়ে নিজেদের মাঝে যুদ্ধ কলহ বন্ধ করা ও পরস্পর ভাতৃত্ব্যবোধ বাড়ানো।

ছোট স্বাধীন রাজ্যে বিভক্ত হয়ে পড়ে এবং পরবর্তী ১৩০০ বছরে নগর রাজ্যগুলোতে কলহ, দ্বন্দ্ব্ব লেগে ছিলো।

এখানে দেবীর মনুষ্যসন্তান কবি তার মায়ের সঙ্গে ভাবভালবাসা, এমনকি কোথাও কোথাও কলহ পর্যন্ত করেছেন।

সমস্যা ও ক্রমাগত পরিবর্তিত জীবনের পরিক্রমা ফুটিয়ে তোলা হয়েছে| পারিবারিক কলহ ও বোঝাপড়ার অভাব, তরুণ সন্তান ও মাতাপিতার মধ্যে দুরত্ব প্রভৃতি কারণে অতিষ্ঠ।

পরিবারের মধ্যে কলহ এড়ানোর জন্য তখন মুর্শিদ কুলি খানের স্ত্রী বৈঠক করেন ও সরফরাজ খান পিতা সুজাউদ্দিনকে।

লোকাসেনা (লোকির বিষোদ্‌গার বা লোকির কলহ) হল একটি ইডিক কবিতা।

পাণ্ডবদের সাথে কলহ করা উচিত হবে না ভেবে ধৃতরাষ্ট্র কুরুরাজ্যের এক অংশ তাদেরকে দিয়ে দেন, যেখানে।

বিবাহ বিচ্ছেদ অবৈধ সন্তান পলায়ন যৌনব্যাধি দাম্পত্য কলহ বাল্য বিবাহ বহু বিবাহ শিক্ষার অভাব কুসংস্কার অপসংস্কৃতির সংমিশ্রণ বিয়ে পূর্ব।