<< কাঁপা কাঁসর >>

কাঁপানো Meaning in English



/Verb/ Cause one to quake or tremble.

কাঁপানো এর ইংরেজি অর্থ

(verb transitive)

cause one to tremble or shiver: বখাটেরা সাড়া পাড়াটিকে কাঁপিয়ে তুলেছে.

কাঁপানো এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

৭০' দশকের শেষ ভাগে এবং পূরো ৮০' র দশক জুড়ে মাঠ কাঁপানো একজন খ্যাতনামা পাকিস্তানি ক্রিকেটার তিনি।


এ নিয়ে বিশ্ব বিজেতা তৈমুর লং, দিগ্বিজয়ী তৈমুর, দুনিয়া কাঁপানো তৈমুর লং নামের অনেকগুলো বইও রচিত হয়েছে।


এই বিশ্ব-কাঁপানো গণহত্যায় ৩ লক্ষাধিক লোকের প্রাণহানি হয়।


১৯৮০ - সালের এই দিনে ইতালিতে সারা দেশ কাঁপানো তেল পাচার ঘটনা উদ্ঘাটন করা হয়।


সমস্যা, দ্রুত হৃৎস্পন্দন, তাপের অসহিষ্ণুতা, ডায়রিয়া, থাইরয়েড বৃদ্ধি, হাত কাঁপানো এবং ওজন হ্রাস অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে ।


দুনিয়াকাঁপানো তৈমুর লং বা Tamerlane The Earth Shaker হ্যারল্ড ল্যামের ইতিহাস আশ্রিত উপন্যাস, যেখানে তিনি ইতিহাস খ্যাত সেনাধ্যক্ষ তৈমুর লং এর জীবন চিত্রায়িত।


  "ঢালিউড কাঁপানো নূতন এখন"।


একদিকে বন্য হিংস্র প্রাণীর করাল থাবা, অন্যদিকে হাড় কাঁপানো শীত।


তাছাড়া মাস্টারদা নামে খ্যাত ব্রিটিশ রাজের ভীত কাঁপানো এ বিপ্লবীর তত্ত্বাবধানে প্রীতিলতা ওয়াদ্দেদার নামে এক উচ্চ শিক্ষিতা বিপ্লবী।


চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেন কে. আসিফ যিনি পরবর্তীকালে বক্স অফিস কাঁপানো চলচ্চিত্র মুগল-ই-আজম তৈরি করেছিলেন।


  "পর্দা কাঁপানো রেহানা সুলতান, যাকে মনে রাখেনি বলিউড"।


  "ঢাকাই সিনেমার পর্দা কাঁপানো যতো নায়ক-ভিলেন জুটি"।


  "রাজপথ কাঁপানো সেই ছাত্রলীগ নেতারা কে কোথায়?"।


এমনকি ১৯৮০ এর দশকের শেষের দিকে রাশিয়া কাঁপানো বড় উদারনৈতিক আন্দোলনেরও তেমন প্রভাব ছিল না।


তালাইয়াট্টি বোম্মাই” বলে থাকে যার অর্থ তিড়িং বিড়িং করে মাথা ঝাঁকানো বা মাথা কাঁপানো পুতুল।


ফিওদোর দস্তয়েভ্‌স্কির বঞ্চিত লাঞ্ছিত, জন রীডের দুনিয়া কাঁপানো দশদিন, ল্যেভ তল্‌স্তোয়ের আনা কারেনিনা ইত্যাদি ছাড়াও বাংলা- রুশ- বাংলা।


টাইরনোসরাস একটি ছোট জানালা দিয়ে রাইডারদের দেখে এবং এর আইকোনিক মেরুদণ্ডের কাঁটা কাঁপানো শীতল গর্জন শোনা যায়।


ব্রহ্মপুত্রের বর্ষামাদল, নাগা পাহাড়ের ঢাক, ছৌ-নাচের নাগরা, বালুরঘাটের রাত্রি কাঁপানো টিকারার আওয়াজ, সার্কাসের তাঁবুর বাঘের গর্জন, আর আজকের এই ঘা-খাওয়া মিছিল।


১৯ নভেম্বর ১৮৬৩ সালে এক স্মরণসভায় আব্রাহাম  একটি সংক্ষিপ্ত ও দুনিয়া কাঁপানো ভাষণ দেন।


কোর্টে পড়লে) বা কোয়েট যাওয়ার সময় জাল আঘাত করা বা পাস করার পাশাপাশি কাঁপানো বা ঝাঁকুনি দেওয়া।



কাঁপানো Meaning in Other Sites