যথেচ্ছ এর ইংরেজি অর্থ

(adverb(s)) according to wish; at will/pleasure; as one pleases/wishes/ desires/ likes/ chooses.

যথেচ্ছাচার (noun) willfulness; indiscipline; reckless conduct; recklessness.

যথেচ্ছাচারী (adjective) willful; reckless; wayward; self-willed; wild

যথোচ্ছাচারিণী (feminine).

যথেচ্ছ এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

একদিকে যেমন ঐ এলাকাকে সকল অঞ্চলের কাছে পরিচিত করেছে, তেমনি এই পাথর শিল্পের যথেচ্ছ বিস্তারে এলাকার বাতাস হয়ে পড়েছে কলুষিত।

তথ্যপ্রযুক্তি ভিত্তিক কম্পানি নির্মাণ হয়েছে৷ নিকটবর্তী পল্লীকরনাইয়েই জলাভূমির যথেচ্ছ ব্যবহার, বায়োমেডিকাল আবর্জনা, প্লাস্টিক টায়ার প্রভৃতি ফেলার স্থান হয়ে।

এসে লোকদেরকে পাইকারী হারে চারটি করে বিয়ের নির্দেশ দেয় নি, বরং নারীদের যথেচ্ছ ব্যবহারে উন্মুখ সমাজে পুরুষদের শতাধিক বিয়ের ক্ষমতাকে রহিত করে দিয়ে তাকে।

সারাদিনভর সরোবরে অবৈধভাবে যথেচ্ছ পরিবেশ দূষণের পাশাপাশি ছটপুজো পালন চলে।

যথেচ্ছ ভাবে বিভাজিত সেমি কন্ডাক্টর এবং কুপরিবাহীর লাইন এর মধ্যে শক্তি ব্যান্ড ফাঁক।

গাঙ্গেয় সমভূমির পলল মৃত্তিকা ও যথেচ্ছ বৃষ্টিপাতের কারণে এই অঞ্চল যথেষ্ট উর্বর।

বাংলাদেশে ডাইক্লোফেনাকের যথেচ্ছ ব্যবহারের কারণে শকুন বিলুপ্তির মুখে।

মেসোমণ্ডলে, বায়ুমণ্ডলীয় তরঙ্গ অস্থিতিশীল হয়ে পড়ে এবং অপসৃত হয়, যা এই অঞ্চলে যথেচ্ছ মিশ্রণের (turbulent mixing) প্রবণতা তৈরি করে।

পানের কাজে এরূপ যথেচ্ছ ব্যবহারের ফলে ইথাইল অ্যালকোহলের ঘাটতি পড়তে পারে।

কৃত্রিম সার, রাসায়নিক দ্রব্য, ফরমালিন ইত্যাদির যথেচ্ছ ব্যবহারে ক্যানসার, ডায়াবেটিস, লিভারের সমস্যা ইত্যাদির প্রকোপ মারাত্মক হারে।

ঋতুর অস্বাভাবিকতা, ভুলভাবে ব্যায়াম বা ইন্দ্রিয়ের যথেচ্ছ ব্যবহার এবং দেহ ও মনের অমিলপূর্ণ ব্যবহারও দেহ ও মনের ভারসাম্যের বিঘ্নতা।

এই অজ্ঞানতার জন্য যথেচ্ছ ব্যবহারী হয়ে লোকে আত্মহিতাহিতবোধ শূন্য হয়।

গালমন্দ, নিচুতলার অভিব্যক্তি যা পাঁচের দশক পর্যন্ত পাঠবস্তুতে নিষিদ্ধ ছিল তার যথেচ্ছ প্রয়োগের সূত্রপাত করে গেছেন হাংরি আন্দোলনকারীরা ।

হিংসা প্রতিরোধে ও যথেচ্ছ এবরজিনিস উপজাতি হত্যা নিবারন করতে লেফটেন্যান্ট গভর্নর জর্জ আর্থার ১৮২৮ খ্রিষ্টাব্দের।

করার প্রেইরী প্রান্তর কোনো নেই আমাদের নিরীক্ষণ মেনে নেয় সর্বত্র এখানে যথেচ্ছ-সীমানা-ভাঙা দিগন্তবিস্তার চোখ বশ হয় একচক্ষু সাইক্লোপস্‌ দৈত্যের মতো গিরি।

সাইবেরিয়া এবং আলাস্কার মধ্যে একটি স্থল সেতু পেরিয়ে এসে মানুষ এই প্রাণীগুলিকে যথেচ্ছ শিকার করে এই প্রাণীগুলির বিলুপ্তিতে একটি ভূমিকা পালন করে থাকতে পারে ব'লে।

ইংরেজ ব্যাটসম্যান ও খণ্ডকালীন বোলার জেমস ভিন্সের এক ওভারে যথেচ্ছ রান তুলেন।

সন্ত্রাসবাদের অস্তিত্ব সম্পর্কে সংশয়ের অবকাশ না থাকলেও কেউ কেউ এই শব্দবন্ধের যথেচ্ছ প্রয়োগের সমালোচনা করেছেন।

এর যথেচ্ছ পরিবর্তন করলে শব্দ তার যোগ্যতা হারায়।

কাশীদাসী মহাভারত (১৮৩০-৩৪) ও কৃত্তিবাসী রামায়ণের (১৮৩৬) যথেচ্ছ পরিবর্তন করে প্রকাশ করায় তিনি সুনাম ও দুর্নাম দুই-ই অর্জন করেন।