যে ২ এর ইংরেজি অর্থ

(relative)

(pronoun) (1) who; which; that: আমার ভাই, যে আমাকে প্রায়ই বলে যে একবার এখানে এসেছে … ." ."'gt; ." ."'gt; ." ."'gt;

(2) the noun/ (pronoun) + t hat/who/which: যে-বাড়িটি তুমি কিনেছ... যে-ছেলেটি গতকাল এসেছিল...

যে-অবধি (adverb) since; ever: যে-অবধি সে এখানে এসেছে...

যে আজ্ঞা as you please, sir; all right, sir; that’s right, sir; I am at your command.

যে-কজন all those; all the who...

যে-কটি the few... that: যে-কটি ছেলে পরীক্ষা দিয়েছে.

যে-কথা সেই কাজ true to one’s word.

যে-কারণে for which reason; the reason why; wherefore.

যে কালে (conjunction) when; while; whilst.

যে-কেউ (noun), (pronoun) anyone; anybody; whoever.

যে-কে-সেই as before; (always) the same.

যে কোনো-কিছু (noun), (pronoun) anything (whatever).

যে-কোনো জন, যে-কোনোটি any one.

যে-কোনো স্থান any place.

যে-কোনো স্থানে (adverb) anywhere; wherever: সে যে-কোনো স্থানে যাক…

যেটুকু the little that.

যেদিন the day (on which).

যে-পর্যন্ত (conjunction) up to the time when; till; upto which; up to which time.

যে-পর্যন্ত না until.

যেবা prop whoever; whichever.

যে যে (relative) (pronoun) all who; all which.

যে-সে (pronoun) any man in the street; the common run of mankind; anybody; Tom, Dick and Harry; everybody: এমন কথা তো.

যে-সে বলতে পারে.

 (adjective) ordinary; common; vulgar; commonplace; humdrum: সে তো আর যে-সে লোক নয়.