রাখা এর ইংরেজি অর্থ

(verb transitive)

(1) place; put; keep; lay: বইটা টেবিলে রাখো.

(2) save; protect; preserve; help; shelter; guard: এবার তোমাকে কে রাখবে?

(3) redeem; rescue; deliver: রাখে খোদা মারে কে?

(4) keep intact; defend; maintain; keep up: সাহস রাখা, আত্মসম্মান রাখা.

(5) wear; grow: দাড়ি/ টিকি রাখা.

(6) keep alive; let live: এমন শত্রু ঘরে রাখতে নেই.

(7) prevent; check; restrain: সে যেমন খেপেছে, তাকে রাখবে কে?

(8) put into; deposit: ব্যাঙ্কে টাকা রাখা.

(9) not let go; detain; keep back; prevent from leaving/ going forward: ওকে আর রেখো না.

(10) give refuge/ asylum to: প্রাণসখা, রাখো পায়ে.

(11) engage; employ: চাকর রাখা.

(12) rear; tame; bring up: মুরগি/ কুকুর রাখা.

(13) leave: ছাতাটা রেখে সে চলে গেল.

(14) keep in store: ছেলেদের খাবার দাবার কিছু রাখা উচিত.

(15) keep for sale: আমাদের দোকানে ডিম রাখি না.

(16) refrain from mentioning/ uttering; leave somebody/ something it alone: আমার কথা রাখো, অন্য কথা বলো.

(17) stop: নৌকা কোথায় রাখবে?

(18) keep up; maintain: ঠাঁই রাখা.

(19) heed; pay heed to; obey; com ply with: অনুরোধ রাখা: আমার কথা রাখো.

(20) fulfil; keep; observe: (নিজের) কথা/ প্রতিশ্রুতি রাখা.

(21) have; nourish: আক্রোশ/ রাগ/ ভয়/ হিংসা রাখা.

(22) save: দুর্দিনের জন্য কিছু টাকা রেখো.

(23) pawn; receive as a pawn: ঘড়িটা রেখে যদি কিছু টাকা পাওয়া যায়.

(24) give: নাম রাখা.

(25) please; gratify; carry favour with: মন রাখা.

(26) look after; tend; herd: রাখাল গরু রাখে.

(27) leave behind; forget to bring/ take: বইটা বাড়িতে রেখে এসেছি.

(28) maintain for one’s enjoyment; keep: রক্ষিতা রাখা.

(29) buy: ঝুড়িটা ফেরিওয়ালার কাছ থেকে রেখেছি.

(30) set apart: অতিথির জন্য খাবার রাখা.

(31) put by; set by; lay by/ aside: মেয়ের বিয়ের জন্য কিছু রাখছ তো?

(32) take settlement; take on lease: জমি রাখা.

(33) adopt: নিঃসন্তান লোকটি একটি ছেলে রেখেছে.

(34) cherish; keep up: মনে আশা রেখো.

(35) park; pull on: গাড়ি কোথায় রাখব?

(36) bear: কথাটা মনে রেখো. আটকে রাখা (verb transitive) detain; keep back; prevent from leaving/ going forward.

কথা রাখা (verb intransitive) (1) keep one’s word/ promise.

(2) comply with/ obey/ accede to one’s request.

করে রাখা (verb transitive) get/ have something done/ completed beforehand.

চোখ রাখা (verb transitive) keep an eye/ watch on.

জমিয়ে রাখা (verb transitive) lay by/ aside; pile up; accumulate; save up; store up.

ধরে রাখা detain; hold back; shut up; collect: বৃষ্টির পানি ধরে রাখা.

নাম রাখা (verb intransitive) (1) leave behind a lasting reputation; make/ win a name for oneself.

(2) act upto the reputation of: বাপের নাম রাখা.

(3) give a name to; name; christen; designate.

পা রাখা (verb intransitive) set foot in; cross the threshold; enter; pop in.

পায়ে রাখা (verb transitive) treat/ favour/ shelter graciously; not to desert.

ফেলে রাখা (verb transitive) put off; abandon; leave; neglect.

বলে রাখা (verb intransitive) tell before-hand; forewarn; warn.

ভাব রাখা (verb intransitive) maintain friendly relations; be on good terms with.

মন/ মনে রাখা (verb intransitive) .

মাথায় রাখা (verb intransitive).

মান রাখা .

রেখে দেওয়া (verb intransitive) (1) keep: টাকাটা তুমি রেখে দাও.

(2) (as an expression of impatience, irritation, etc) stop talking about; not to give/ care a damn for; damn your ...; রেখে দাও তোমার গালভরা গল্প!

সাজিয়ে রাখা (verb intransitive) keep/ arrange/ display/ put in order.

রেখে যাওয়া (verb transitive) leave behind.

রাখা এর ইংরেজি অর্থের উদাহরণ

Swimming – Using the arms and legs to keep oneself afloat and moving either forwards or backward.

Substitutes were previously not allowed to keep wicket, but this restriction was lifted in the 2017 edition of the Laws of.

Amendment (Amendment II) to the United States Constitution protects the right to keep and bear arms.

" He stated that he wanted to keep the number of collaborations on the album "kinda tight," but he plans to.

The right to keep and bear arms (often referred to as the right to bear arms) is a right for people to possess weapons (arms) for the preservation of life.

A keep (from the Middle English kype) is a type of fortified tower built within castles during the Middle Ages by European nobility.

thus clubbing our books to a common library, we should, while we lik'd to keep them together, have each of us the advantage of using the books of all the.

phrase include: "Keep it simple, silly", "keep it short and simple", "keep it simple and straightforward", "keep it small and simple", "keep it simple, soldier".

A bartender (also known as a barkeep, barman, barmaid, or a mixologist) is a person who formulates and serves alcoholic or soft drink beverages behind.

রাখা এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

এখানে মূলত শিক্ষাগত পত্রিকার ডিজিটাইজড পুরানো সংস্করণগুলোই রাখা হত, এখন এছাড়াও বই, এবং প্রাথমিক উৎস, এবং পত্রিকার সাম্প্রতিক সংস্করণও সংগ্রহ।

সেটের একটি হিসেবে তিনটি স্টাম্প ও দুইটি বেইল ক্রিকেট পিচের শেষ প্রান্তসীমায় রাখা হয়।

নিক্ষিপ্ত বল সংগ্রহ, ব্যাটসম্যানের ব্যাটের কিনারায় স্পর্শকৃত বল হাতে মুঠোয় রাখা, উইকেট ভেঙ্গে ফেলা, ফিল্ডার কর্তৃক উইকেট লক্ষ্য করে ছোড়া বলের সাহায্যে রান।

তথ্য ক্যাপরিকর্ন টেকনোলজি কর্তৃক তৈরিরকৃত পেটাবক্স র্যাক সিস্টেমে সংরক্ষিত রাখা হয়।

২০০৯ সালে পুনরায় নাম পরিবর্তন করে রাখা হয় বর্ডার গার্ড বাংলাদেশ (বিজিবি)।

ভেনেজুয়েলা বলিভারীয় প্রজাতন্ত্র রাখা হয়।

নামটি ভেনেজুয়েলার স্বাধীনতাতে অবদান রাখা সামরিক নেতা সিমন বলিভারের নামে রাখা।

১৯৭৩ সালে রাজ্যের নাম বদলে রাখা হয় কর্ণাটক।

অনুসারে, প্রতিটি প্রাপ্তবয়স্ক মুসলমানের জন্য রমযান মাসের প্রতি দিন রোজা রাখা ফরজ, (فرض ফ়ার্দ্ব্‌) যার অর্থ অবশ্য পালনীয়।

সময় বিপক্ষ দলের আক্রমণ প্রতিহত করা করা এবং প্রতিপক্ষ দলকে গোল করা বিরত রাখা।

রাজ্য পশ্চিম জার্মানির ১০টি রাজ্যের সাথে একত্রিত হয় এবং সমগ্র জার্মানির নাম রাখা হয় জার্মানি যুক্তরাষ্ট্রীয় প্রজাতন্ত্র।

দুটি ঐতিহাসিক শ্রেণীবিন্যাস হল: ‘শ্রুতি’ (যা শোনা হয়েছে) ও স্মৃতি (যা মনে রাখা হয়েছে)।

ব্যক্তিদের সাথে দূরত্ব বজায় রাখা, হাঁচি-কাশি দেবার সময় স্বাস্থ্যসম্মতভাবে মুখ ঢাকা, হাত ধুয়ে জীবাণুমুক্ত করা, পর্যবেক্ষণে রাখা এবং সম্ভাব্য সংক্রমিত ব্যক্তিদের।

ইতিমধ্যে জেলাটির নাম পরিবর্তন করা হয়েছে এবং এটির নতুন নাম রাখা হয়েছে জলগা।

১৯৪৯ সালে এর নাম বদলে শুধু জর্দান রাখা হয়।

মধ্যে অন্য খেলোয়াড়কে গোল করার সুযোগ তৈরি করে দেয়া, আক্রমণের সময় বল ধরে রাখা অন্যতম।

ছাপ প্রয়োগ অথবা অন্য কোনভাবে ছাপ মেরে পদককে আকর্ষণীয় ও স্মারক হিসেবে রাখা হয়।

স্বতন্ত্র কোন ব্যক্তি কিংবা ঘটনাকে স্মরণীয় করে রাখার জন্যেও পদক তৈরী।

ইন্টারনেট ব্যবহার করে একটি মুক্ত বিশ্বকোষ গড়ে তুলতে ১৯৯৩ ইন্টারপিডিয়া প্রস্তাব রাখা হয়।

প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে সংগঠনটির নাম থেকে পরে 'মুসলিম' শব্দটি বাদ দেওয়া হয়; নাম রাখা হয়: 'পূর্ব পাকিস্তান আওয়ামী লীগ'।

এরফলে ব্যাটসম্যানের রান সংগ্রহকে সীমিত রাখা হয় বা শূন্য থেকে ক্যাচ নিয়ে বা দৌঁড়ানো অবস্থায় ব্যাটসম্যানকে আউট করা।