সার্থক এর ইংরেজি অর্থ

(adjective)

having meaning; significant; meaningful; successful; useful; effective; realized; gratified.

সার্থকজন্মা (noun) successful in life.

সার্থকতা, সার্থকত্ব noun(s) significance; success; use; utility; efficacy; effectiveness; realization; gratification.

সার্থকনামা (adjective) one who has fully justified his name; renowned; famous.

সার্থক এর ইংরেজি অর্থের উদাহরণ

Traditional definitions of successful ageing have emphasised.

(2017), Rangasthalam (2018), and Mahanati (2018) also were commercially successful.

Juventus, Italy's most successful club of the 20th century and the most successful Italian team, is tied for sixth in Europe and.

 2 and spawning several successful singles; it broadened the band's appeal.

A successful attempt is worth three points, in contrast to the two points awarded for.

Bayern is the most successful club in German football history, having won a record 31 national titles.

lead singer of the vocal group the Supremes, who became Motown's most successful act during the 1960s and one of the world's best-selling girl groups of.

as a judge on Pop Idol, a show which he and its creator Simon Fuller successfully pitched to ITV Controller of Entertainment Claudia Rosencrantz.

The concept of successful ageing can be traced back to the 1950s and was popularised in the 1980s.

follow-up album, Frontiers, was almost as successful in the United States, reaching No.

Initially successful teams included South Korea (twice) and Iran (three times).

career in music after their songs from the TV series were released as successful records.

2 of the Soviet Union was the first spacecraft to reach its surface successfully, intentionally impacting the Moon on 13 September 1959.

He then rose to prominence as an action hero starring in successful films such as Jigar (1992), Sangram (1993), Dilwale (1994), and Diljale.

A lifter who fails to complete at least one successful snatch and one successful clean and jerk also fails to total, and therefore receives.

Walker also starred in the commercially successful road thriller Joy Ride (2001), becoming an action star.

The United States is the only country to have successfully conducted crewed missions to the Moon, with the last departing the lunar.

He remade his career and was one of the most successful cross-over artists of all time.

his self-created role as boxer Rocky Balboa, in the first film of the successful Rocky series (1976–present).

Historically, Ajax (named after the legendary Greek hero) has been the most successful club in the Netherlands, with 35 Eredivisie titles and 20 KNVB Cups.

Shyamalan released a series of poorly received but sometimes financially successful movies, including the period-piece thriller The Village (2004), the dark.

They became one of the most commercially successful acts in the history of popular music, topping the charts worldwide from.

সার্থক এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

ড্যানিয়েল ডিফো ও বাংলা ভাষায় বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় উপন্যাস ধারার প্রথম সার্থক রূপকার।

বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক মহাকাব্য মাইকেল মধুসূদন দত্ত রচিত "মেঘনাদবধ" কাব্য ইংরেজিতে অনুবাদ করেন।

সংস্কৃতি, জনপদের জীবনযাত্রা, তাদের কর্মক্ষেত্র, পারিবারিক ঘটনাবলী ইত্যাদির সার্থক প্রয়োগ ঘটেছে।

সার্থক চিত্রায়নের খাতিরে এতে গল্পের কাহিনী খানিকটা পরিবর্তন করা হয়েছে।

তত্ত্বকোষ, জনগণের সংগ্রাম আর গঠনকর্মের অভিজ্ঞতা নিয়ে সৃজনশীল ভাবনাচিন্তার একটা সার্থক প্রণালী, কর্মের অবিচল দিশারি।

কেবল সঙ্গীতশিল্পী হিসাবে নয়, গীতিকার হিসাবেও তিনি সার্থক।

মহলে বেশ বিতর্ক সৃষ্টি হয়েছে এই আলোচনাকে কেন্দ্র করে যে ঠিক কিভাবে একটি “সার্থক রাষ্ট্র” এর অভ্যুদয়কে সমর্থন করা যেতে পারে।

সমূহের পর্যায়ভিত্তিক ধর্ম আবিষ্কার করেন এবং তা কাজে লাগিয়ে সর্বপ্রথম সার্থক পর্যায় সারণী তৈরি করেন।

আদর্শ হিসেবে মানুষের মধ্যে যে বিপুল শক্তি ও সম্ভাবনা প্রোথিত রয়েছে তার সার্থক বিকাশ সাধনের মাধ্যমে মানুষকে তার স্বকীয় সত্তায় প্রতিষ্ঠিত করার কাজে ব্রতী।

বাংলা ভাষার প্রথম সার্থক ঔপন্যাসিক ছিলেন বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।

দুর্গেশনন্দিনী ছিলো প্রথম সার্থক বাংলা উপন্যাস যেটা বাংলা সাহিত্যের।

বেনিপুতুলের কৃতকৌশল লোকপ্রযুক্তির এক সার্থক উদাহরণ।

বাংলা গদ্যের প্রথম সার্থক রূপকার তিনিই।

বাংলা ছোটগল্পের সার্থক স্রষ্টা রবীন্দ্রনাথ।

তার 'ঘাটের কথা' ছোটগল্পটি বাংলাভাষার প্রথম সার্থক ছোটগল্পের স্বীকৃতি পেয়েছে।

এটি বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক উপন্যাস।

তবে উপন্যাস হিসেবে এটাকে সার্থক বলা যায় না।

সম্ভবত এটি বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক রোমান্টিক উপন্যাস।

ওত্যর তত্ত্বের সমর্থকেরা আরও বলেন যে শৈল্পিক দিক থেকে সফল ও সার্থক চলচ্চিত্রগুলির বেশিরভাগগুলিতেই সেগুলির পরিচালকের ব্যক্তিগত ছাপ থাকে।

কবিগানের লোকায়ত ঐতিহ্যের সাথে আধুনিক সমাজ সচেতনতার সার্থক মেলবন্ধন ঘটিয়ে তিনি ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিলেন।

বাংলা ভাষায় প্রথম সার্থক উপন্যাস দুর্গেশনন্দিনী (১৮৬৫) তাঁর লেখা।