সোপর্দ এর ইংরেজি অর্থ

[Persian] (noun)

charge; care; keeping; giving over; trust; commitment; delivery; submission; resignation.

সোপর্দ করা (verb transitive) (1) give in charge; consign; entrust.

(2) send up/commit for trial.

সোপর্দ এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

নাসজোনাল সামলিং পার্টির লোকেরা গ্রেপ্তার করে এবং দখলদার কর্তৃপক্ষের হাতে সোপর্দ করে।

(২) এক অপরাধের জন্য কোন ব্যক্তিকে একাধিকবার ফৌজদারীতে সোপর্দ ও দণ্ডিত করা যাবে না।

গ্রেপ্তার হয় এবং অতিদ্রুত গঠিত সামরিক আদালতে সংক্ষিপ্ত বিচারের জন্য তাদের সোপর্দ করা হয়।

নাইটরা তাকে পোপ অষ্টম ইনোসেন্টের কাছে সোপর্দ করে।

তাকে আদালতে সোপর্দ করা হয়।

তারা যায়নাবকে মক্কায় আবু সুফিয়ানের মাধ্যমে বনু হাশিমের মেয়েদের কাছে সোপর্দ করে।

সুস্পষ্ট, কাউকে তার কার্যবলী দেখিয়ে দেওয়া এবং তার আমলনামা তার নিজের হাতে সোপর্দ করার মধ্যে কোন তফাৎ নেই।

কুমিল্লায় আমার দেশের সাংবাদিক মিজানুর রহমান কাওসারকে পুলিশে সোপর্দ করার আগে এবং তার বাড়িটি লুণ্ঠন করার আগে সংসদ সদস্য তাকে মারধরের নির্দেশ।

নির্দোষ ব্যক্তি যাতে ক্ষতিগ্রস্ত বা দোষী না হন এবং প্রকৃত দোষীকে আইনে সোপর্দ করার প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করবেন।

বিশ্বাস নেপোলিয়নকে (যিনি তার নিজের বাবা হিসাবে প্রকাশিত হয়েছে) পুলিশের হাতে সোপর্দ করেন এবং সবাইকে বলেছিলেন যে তারা বাস্তব জীবনের নায়ক হওয়ায় তিনি একজন পুলিশ।

টাকা মূল্য দিয়ে কেনার আগ্রহ প্রকাশ করলে ২ জনকে গ্রেফতার করে সদর থানায় সোপর্দ করে।

উচিত হবে কোন একটই সিদ্ধান্তকে অগ্রগণ্য করে তারপর বিষয়টিকে আল্লাহর উপর সোপর্দ করা।

কর্মীরা ভালোবাসা দিবসে অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত ব্যক্তিবর্গকে বাড়িতে বা পুলিশে সোপর্দ করে,দলটি দাবি করে তারা ভালোবাসার বিরোধী নয় অবৈধ কার্যকলাপের বিরোধী ।

অরিন ও মুসকানের মধ্যে ভাঙ্গন ধরানো এবং পুলিশের হাতে সোপর্দ করার জন্য তার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা মিশু চৌধুরীর হয়ে প্রেমের নাটক করছিলেন।

দায়িত্ব তার কাছে সোপর্দ করার অনুরোধ করলেন।

এক বছর অতীবাহিত হওয়ার পর শুধু অর্থ মন্ত্রণালয়ই নয়; বরং যাবতীয় সরকারী দায়িত্বও তাঁকে সোপর্দ করে দেয়া হলো।

হয়ে তিনি পালিয়ে গেলেন দিল্লিতে, যেখানে তাকে বন্দী করে নতুন সম্রাটের হাতে সোপর্দ করা হয়েছিল, যিনি তাকে লাল কুণওয়ারের সাথে আবদ্ধ করেছিলেন।

গ্রেপ্তার হন এবং তাকে ইর্কুতস্কের সমাজতান্ত্রিক রাজনৈতিক কেন্দ্রের হাতে সোপর্দ করা হয়।

তিনি সিয়াকে রাঘবের হাতে সোপর্দ করতে রাজি হন কিন্তু যখন তিনি দেখেন যে রনির সিয়ার আংটি রয়েছে তখন তিনি বুঝতে।

তার সনদ ও মতন পাল্টিয়ে দিয়ে ১০ ভাগে বিভক্ত করে দশজন মুহাদ্দিসের হাতে সোপর্দ করলেন।

বখাটের পিছনে আবার মান্না পিছু নেয় এরপর মান্না বখাটেকে ধরে রমনা থানায় সোপর্দ করে একটি দৃশ্যে ছবির খলনায়ক নায়িকাকে ধরে মাটি থেকে প্রায় দুই হাজার ফুট।