<< হলহল হলী >>

হলাহল Meaning in English



/Noun/ Mortal poison; most deadly poison

হলাহল এর ইংরেজি অর্থ

(noun)

(mythology) kind of deadly poison.

হলাহল এর ইংরেজি অর্থের উদাহরণ


She begs for a mortal poison from Dorosh, who warns her that it may not hit its mark.


to fall into the trap of criticizing these folk (Sufis), for it is a mortal poison, as has been witnessed of old and recently.



হলাহল এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

হলাহল (সংস্কৃত ভাষার দেবনাগরী লিপিতে - हलाहल) অথবা কালকূট (সংস্কৃত ভাষার দেবনাগরী লিপিতে - कालकूटं), যার আক্ষরিক অর্থ "কালো বর্ণের বস্তু" বা "সময়ের ধাঁধা৷।


মন্থনের পর বাসুকি হলাহল নামক তীব্র বিষ উদগীরণ করতে লাগলেন।


এই বিষের প্রভাবে জীবজগত বিপন্ন হলে, দেবতাদের অনুরোধে মহাদেব সমস্ত হলাহল পান করে ফেললেন।


তাদের মধ্যে একটি ছিলো মারণ বিষ, যা হলাহল বা কালকূট নামে পরিচিত৷ আবার অন্যান্য একাধিক সংস্করণে বর্ণিত রয়েছে যে হলাহল সমুদ্রমন্থনে নয় বরং মন্থন রজ্জু হিসাবে।


স্বামী অচ্যুতানন্দের ভাষায়, “যেমন মহাদেব সমুদ্রমন্থনের সময় সমস্ত হলাহল পান করে নীলকণ্ঠ হয়েছেন, তেমনি জগজ্জননী দুর্গা আদ্যাশক্তি জগতের সর্বপ্রকার।


সবাই কাতর, কেবা সে পামর দুঃখে যার ভালবাসা? সুখে দুঃখ, অমৃতে গরল, কণ্ঠে হলাহল, তবু নাহি ছাড়ে আশা॥ রুদ্রমুখে সবাই ডরায়, কেহ নাহি চায় মৃত্যুরূপা এলোকেশী।


অন্ধকবধ, ত্রিপুর, সমুদ্র মন্থন, বামন, ধ্বজাপাত, আদিবক, কোলাহল, বৃত্রসংহার ও হলাহল


অপর একটি কিংবদন্তি অনুসারে: সমুদ্র মন্থনের সময় উত্থিত হলাহল বিষ পান করার পর বিষের জ্বালায় শিবের কণ্ঠ জ্বলতে শুরু করে।


পরে সমুদ্রমন্থনের সময় হলাহল বিষের প্রভাবে শিব যখন মৃতপ্রায় হন, তখন মনসা তার প্রাণরক্ষা করেন।


মন্থনকালের এক পর্যায়ে সমুদ্র থেকে হলাহল বিষ উত্থিত হলে তার বিষাক্ত নির্যাষে দেবতারা অজ্ঞান হয়ে যাচ্ছিলেন।


হস্তী, উচ্চৈঃশ্রবা অশ্ব, অপ্সরাকুল, কামধেনু, চন্দ্র ইত্যাদি, এবং অবশ্যই হলাহল বিষ ও অমৃত।


আর নাঞ্জুগুরেশ্বরা (ನಂಜುಂಡೇಶ್ವ) অর্থ বিষের রাজা (হলাহল)।


পরিত্যক্ত সুখের বিলাপ হৃদয়ের গীতধ্বনি দুঃখ আবাহন শান্তিগীত অসহ্য ভালবাসা হলাহল পাষাণী অনুগ্রহ আবার দুদিন পরাজয় সঙ্গীত শিশির সংগ্ৰাম সঙ্গীত আমি-হারা কেন।



হলাহল Meaning in Other Sites