<< হাড়ী হাতড়ানো >>

হাত Meaning in English



/Noun/ Hand; forearm; cubit; dexterity; practical skill; authority; influence.

হাত এর ইংরেজি অর্থ

(noun)

(1) hand.

(2) fore-arm.

(3) cubit; half a yard.

(4) (figurative) control; authority; power; influence; possession.

(5) (figurative) manipulation; hand: এতে তার কোনো হাত ছিল না.

(5) reach; clutched.

হাত আসা (figurative) develop the habit of; become expert.

হাত ওঠানো (verb intransitive) (1) (figurative) give up; refrain from; forgo; desist; relinquish; keep the hands off; stop.

(2) pray.

(3) salute.

(4) slap; beat.

হাত কচলানো (verb intransitive) wring one’s hands (in regret or to curry favour).

হাত করা (verb transitive) (figurative) with somebody over; gain the favour of; persuade somebody by argument; bring into one’s possession/ under one’s control.

হাত কামড়ানো (verb intransitive) bite one’s hand in disappointment/ frustration; squirm; repent; regret; wriggle (from discomfort, shame or embarrassment).

হাত খালি করা (verb intransitive) be empty-handed/ hard up/ broke; empty the hands of money.

হাত খালি হওয়া (verb intransitive) be hard up/ penniless.

হাত গোনা (verb intransitive) read somebody’s hand/ palm.

হাত গোটানো (verb intransitive) (figurative) take off one’s hand; cease participating in a work; keep from doing something; let things take their course; stand aloof; do nothing; let pass; relax one’s efforts; sit idle.

হাত চলা (verb intransitive) (1) raise one’s. hand to strike; beat; slap.

(2) work quickly with one’s hands; be dexterous/ dextrous.

হাত-চালানো (verb intransitive) beat/ belabour with one’s hands; cuff; slap.

(2) hurry the work; speed up; quicken the pace of work.

হাত চুলকানো (verb intransitive) (figurative) itch for; long for.

হাত জোড় করা (verb intransitive) (1) join the hands.

(2) beg with folded hands; entreat earnestly; apologize/ solicit/ salute with folded hands; supplicate; implore; beseech; reverence.

হাত জোড়া থাকা (verb intransitive) (figurative) be fully occupied; have one’s hands full.

হাত ঝটকানো (verb intransitive) twitch; give a jerk to the hand.

হাত ঝোলানো (verb intransitive) (1) lay hands on; lift/ raise a hand/ one’s hand against somebody; beat with hand; deal/ strike a blow (to somebody) with one’s hand; assault; raise one’s hand (to vote for or against or to express one’s assent to); rise one’s hand to support a person/ proposal.

হাত থাকা (verb intransitive) (1) have a hand (in something).

(2) be skilful in using one’s hands; have a light hand.

হাত দিয়ে (adverb) (1) with hand; by the hands.

(2) by hand; through: কারো হাত দিয়ে পাঠানো.

হাত দিয়ে হাতি ঠেলা (figurative) accomplish a stupendous task by humble means.

হাত দেওয়া (verb intransitive) (1) touch with one’s hand; lay hand on.

(2) meddle; interfere with; encroach upon.

(3) undertake; take up; take in hand; let one’s hand to.

(4) lend a hand;

support; assist; help.

কপালে হাত দেওয়া (figurative) become utterly dejected and stupefied at one’s ill-luck; despair; be hopeless; be confounded.

গালে হাত দেওয়া (figurative) be dejected or amazed.

হাত দেখা (verb intransitive) (1) read somebody’s hand/ pulse; tell the fortune of.

(2) feel the pulse.

হাত দেখানো (verb intransitive) (1) show the hand to a fortune-teller.

(2) let the physician feel the pulse.

হাত দোলানো =.

হাত ধরা (verb intransitive) grasp somebody’s hand; take by the hand; protect; aid; shake hands with somebody.

হাত ধরাধরি করে চলা (verb intransitive) walk hand in hand.

হাত ধুয়ে বসা (verb intransitive) (1) be hopeless; despair.

(2) keep the hands off; relinquish; leave off; dissociate oneself.

হাত ধোয়া (verb intransitive) wash one’s hands off.

হাত নাড়া (verb intransitive) move hand; move one’s hand (at somebody).

হাত নিশপিশ করা (verb intransitive) itch for.

হাত পড়া (verb intransitive) be touched/ handled.

(2) be taken in hand; be undertaken.

(3) be interfered with.

হাত পাকানো (verb intransitive) get one’s hands used to something by practice; become skilled/ seasoned by practice; get one’s hand in; get used to; be trained.

হাত-পা চালানো (verb intransitive) set oneself to work; labour hard.

হাত-পা ঠাণ্ডা হয়ে যাওয়া (verb intransitive) swoon; faint; be cast down/ utterly dejected; be dying.

হাত-পা চলা (verb intransitive) have the ability to work; be strong enough to work.

হাত-পা না আসা/ওঠা (verb intransitive) be afraid; be diffident; take fright; loose courage; be paralysed.

হাত-পা ছেড়ে দেওয়া (verb intransitive) give up; resign oneself; loose heart; relax one’s efforts.

হাত-পা পেটের মধ্যে ঢোকা/ সেঁধনো (verb intransitive) be terrified/ terribly shaken/ horrified/ terror-stricken.

হাত-পা বাঁধা (verb intransitive) bind somebody hand and foot.

হাত-পা বাঁধা থাকা (verb intransitive) be helpless/ powerless.

হাত-পা বেঁধে জলে ফেলে দেওয়া (verb intransitive) consign to utter misery; throw/ fling to the jaws of death; ruin somebody’s life knowingly.

হাত-পা বের করা (verb intransitive) exaggerate; make a mountain out of a molehill; fabricate.

হাত পাতা (verb intransitive) extend the hand; stretch out one’s hand; beg; pray; earnestly request/ ask for help or monetary assistance; beseech; appeal for; solicit; importune.

হাত পৌঁছানো (verb intransitive) have access; reach.

হাত ফসকানো (verb intransitive) slip through one’s fingers; miss the mark.

হাত ফেরানো, হাত বদল করা/ হওয়া vv change hands.

হাত বাঁধা (verb intransitive) (1) tie somebody’s hands; render somebody unable to do a thing.

(2) have no leisure; be much engaged in business; have one’s hands full.

হাত বাড়ানো (verb intransitive) (1) stretch out the hand; endevour to get something; gain possession of.

(2) extend a helping hand; help; land a hand.

হাত বোলানো (verb intransitive) pass one’s hand lightly (and caressingly over something)); caress; coak; feel.

গায়ে হাত বোলানো (verb intransitive) (1) caress; give a affectionate/ loving touch; stroke; pet; comfort.

(2) pacify; propitiate; console with adulatory words and caressing; win over; cajole.

মাথায় হাত বোলানো (verb intransitive) (1) stroke somebody’s head.

(2) woo; make oneself pleasant to somebody; wheedle (into/ out of); cheat by cajolery; inveigle somebody into (doing something).

হাত মুঠা করা (verb intransitive) clench the fist.

হাত মেলানো (verb intransitive) (1) shake hands with; close a bargain.

(2) join hands with: হাত-লাগা (verb intransitive) be touched; be felt.

হাত লাগানো (verb intransitive) (1) handle; touch; lay hands on.

(2) lend a hand.

(3) slap.

হাত সড়সড় করা (verb intransitive) itch (for).

হাতকড়া, হাতকড়ি noun(s) handcuff.

হাতকড়ি দেওয়া/ পরানো (verb transitive) handcuff.

হাতকরাত (noun) handsaw.

হাত কষা (adjective) stingy; niggardly; close-fisted.

হাত কাটা (adjective) (1) having one’s. arm(s) amputed; armless.

(2) (of shirts, etc) sleeveless.

হাত খরচ (noun) pocket money.

হাত খালি (adjective) (1) empty-handed; broke.

(2) wearing no ornaments in one’s hands.

(3) having no work on one’s hand; unoccupied.

হাত খোলা (noun) lavish; bountiful; free-handed; prodigal; unsparing; extravagant.

হাত ঘড়ি (noun) watch.

হাত চিঠা (noun) hand-note; short letter/ note; receipt; chit.

হাত চুলকানি (noun) itching of the hand.

হাত ছাড়া (adjective) out of hand; out of possession/ control; lost.

হাত ছাড়া হওয়া (verb intransitive) go out of hand.

হাতছানি (noun) beckoning with the hand.

হাতছানি দেওয়া (verb intransitive) beckon (with the hand).

হাত টান (noun) (1) stinginess; frugality.

(2) pilfering habit; kleptomania.

হাতঠার =.

হাত তালি (noun) (hand-) clapping; applause.

হাত তালি দেওয়া (verb intransitive) clap one’s hands; applaud.

হাত তোলা (noun) a thing obtained out of somebody’s favour; charitable gift.

হাত ধরা (adjective) very obedient to; servile; subservient; obsequious.

হাত পা বাঁধা (adjective) utterly helpless; inescapany bound to.

হাত-ফেরতা (adverb) through various/ several hands.

হাত বদল (noun) change of hands.

হাত বদলাবদলি (noun) mutual exchange.

হাত বাক্স (noun) cash-box; hand-box.

হাত-বাড়ানি (noun) han(d)sel.

হাত বাড়ি, হাত লণ্ঠন noun(s) portable lamp.

হাত ভারী (adjective) stingy; close-fisted.

হাত মাথায় রাখা (noun) (figurative) swear by the head of.

হাত মেলানো (noun) (1) shake hands with.

(2) close a bargain; give one’s hand on a bargain.

(3) join hands.

হাত মোজা (noun) gloves.

হাত যশ (noun) reputation for efficiency (of physicians, lawyers, artisans, etc).

হাত সই (noun) (good) marksmanship.

হাত সাফাই (noun) (1) sleight of hand; expertness; skill; skilfulness.

(2) thievishness; deftness in pilfering with the hand.

হাতে (adverb) (1) at somebody’s hand; out of one’s hand: কারো হাতে খাওয়া.

(2) by hand; through: চিঠি তার হাতে পাঠিয়ো.

(3) on hand; at hand; ready to hand.

হাতে করা =.

হাতে-কলমে (verb intransitive) practically; by direct practice and training.

হাতে-কলমে করা (verb intransitive) have practical experience.

হাতে-খড়ি (noun) (1) sacrament of initiation into one’s studies; first lesson in writing to a child.

(2) (figurative) initiation into a work; introduction (to); commencement of apprenticeship; initial stage of learning (a trade, etc.)

হাতে-গড়া (adjective) (1) hand-made.

(2) (figurative) brought up/ built (up) by oneself.

হাতে চাঁদ দেওয়া (verb intransitive) (figurative) fulfil somebody’s wildest wish/ desire; pamper to.

হাতে চাঁদ পাওয়া (verb intransitive) (figurative) obtain something beyond one’s wildest

dream.

হাতে জল না গলা (verb intransitive) (figurative) be extremely close-fisted.

হাত থাকা (verb intransitive) (1) be in one’s possession/ under one’s control; possess; held in reserve; have in hand; remain (in hand).

(3) be at hand.

(4) be friendly to; be well-disposed to.

হাতে ধরা (verb intransitive) (figurative) importunate/ solicit very ardently; supplicate; implore.

হাতে নয় ভাতে মারা (figurative) subdue/ weaken not by beating but by starving.

হাতে-নাতে (adverb) in the very act of doing; red-handed.

হাতে নেওয়া (verb intransitive) (1) take/ hold in one’s hand.

হাতে পড়া (verb intransitive) come to hand.

(2) undertake; take up.

হাতে পাওয়া (verb intransitive) (figurative) get under one’s control; wind somebody round one’s (little) finger.

হাতে পাঁজি মঙ্গলবার (figurative) ready proof.

হাতে বেড়ি পড়া (verb intransitive) (1) to be hand-cuffed.

(2) to be arrested by police on a criminal charge.

হাত মাথা কাটা (verb intransitive) (figurative) become very haughty; be intoxicated with one’s power/ authority; become tyrannical.

হাতের ঢিল ছুড়ে দিলে আর ফেরে না (prov) A shot in the locker once thrown will not come back.

হাতের পাঁচ (noun) last resort.

হাতের পুতুল (noun) puppet; cat’s paw; pawn.

হাতের লক্ষ্মী পায়ে ঠেলা (figurative) throw away one’s fortune.

হাতে স্বর্গ পাওয়া (figurative) be blessed with an unexpected stroke of luck.

হাতে হাত মিলানো (verb intransitive) shake hands.

হাতে হাত রাখা (verb intransitive) put one’s hand into that of another; promise.

হাতে-হাতে (adverb) (1) (from) hand to hand; by hand; with hand; by; by the hands.

(2) quickly; readily; directly; in no time: হাতে-হাতে ফল পাওয়া.

(3) promptly.

(4) red-handed: হাতে-হাতে ধরা.

কাঁচা হাত (noun) inexperienced/ unskilled worker; raw/ poor hand.

খালি হাত (noun) empty hand; unornamented hand; bare hand.

খালি হাতে (adverb) empty-handed; with bare hands.

ছোট হাতের অক্ষর (noun) small letter (of the Roman alphabet).

পাকা হাত (noun) experienced/ skilled worker; old hand.

বড়ো হাতের অক্ষর (noun) capital letter (of the Roman alphabet).

হাত এর ইংরেজি অর্থের উদাহরণ


Typically, any handheld computer device will have an LCD or OLED flatscreen.


legal hand using the 14th drawn tile to form four melds (or sets) and a pair (eye).


handheld computer) is a computer small enough to hold and operate in the hand.


A hand is a prehensile, multi-fingered appendage located at the end of the forearm or forelimb of primates such as humans, chimpanzees, monkeys, and lemurs.


In hand washing, as a surfactant, when lathered with a little water, soap kills microorganisms.


The incapable, less capable or less preferred hand is called the non-dominant hand.


Left-hand traffic (LHT) and right-hand traffic (RHT) are the practices, in bidirectional traffic, of keeping to the left side or to the right side of.


He is depicted holding a white rose in his hand against his.


The stimulation may involve hands, fingers, everyday objects, sex toys such as vibrators, or combinations.


his right hand and a triple-thonged whip in his left hand.


[page needed] Classical calligraphy differs from type design and non-classical hand-lettering, though a calligrapher may practice both.


A player can also win with a small class of special hands.


Create two hands from a starting hand where both cards are the same value.


A grenade is an explosive weapon typically thrown by hand (also called by the retronym hand grenade), but can also refer to a shell (explosive projectile).


Each new hand gets another card so that the player has two starting hands This requires.


players each (six outcourt players and a goalkeeper) pass a ball using their hands with the aim of throwing it into the goal of the other team.


A mobile phone, cellular phone, cell phone, cellphone, handphone, or hand phone, sometimes shortened to simply mobile, cell or just phone, is a portable.


usually wearing protective gloves and other protective equipment such as hand wraps and mouthguards, throw punches at each other for a predetermined amount.


Each hand has a rank, which is compared against the ranks of other hands participating in.


positioned across the vitals of the centerline with hands in a vertical "wu sau" ("protecting hand" position).


playing cards, called hands, according to the rules of the game.


Right-handedness.


Poker is any of a number of card games in which players wager over which hand is best according to that specific game's rules in ways similar to these.


preference for use of a hand, known as the dominant hand.



হাত এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

ভাইরাস কণা টেবিলে বা অন্য কোনও পৃষ্ঠে হাঁচি-কাশির মাধ্যমে কিংবা ভাইরাসযুক্ত হাত দিয়ে স্পর্শের মাধ্যমে পৃষ্ঠের উপাদানভেদে কয়েক ঘণ্টা বা কয়েক দিন লেগে থাকতে।


হাত দিয়ে স্পর্শ করার কারণে পরিবেশের বিভিন্ন বস্তুর পৃষ্ঠতলে লেগে থাকলে এবং সেই ভাইরাসযুক্ত পৃষ্ঠতল অন্য কেউ হাত দিয়ে স্পর্শ করে নাকে-মুখে-চোখে হাত দিলে।


নিজের হাতে সাড়ে তিন হাত নিজের শরীরের আয়তন।


মিডিয়া চালান বাম-হাত অর্থোডক্স স্পিন বোলিং স্লো বাম-হাত অর্থোডক্স স্পিন বোলিং হিসাবে পরিচিত একপ্রকার বোলিং কৌশল।


যাতে ক্রিকেট খেলায় বল ছোড়ার সময় বাম-হাতের।


ভারতীয় সব মন্ত্রী, দেশের প্রতিটি রাজ্যের মানুষ সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিয়েছিল।


ধরন শা/নং অধিনায়ক এবং অল-রাউন্ডার পারস খডকা ৩৩ ডান হাতী ডান-হাত মিডিয়াম ফাস্ট, ডান-হাত অফ ব্রেক অঞ্চল নম্বর ৩ এ ওডিআই, টি২০আই ৭৭ ভাইস ক্যাপ্টেন জ্ঞানেন্দ্র।


আসাম সাফল্যের সঙ্গে একশৃঙ্গ গণ্ডার সংরক্ষণ করে তাদের অবলুপ্তির হাত থেকে রক্ষা করতে পেরেছে।


দেবী দুর্গার অনেকগুলি হাত


কালা মিরা সাঈদ বাবসা এর হাত ধরেই তৈরি করা হয়েছিল, যিনি ছিলেন অত্যন্ত বিচক্ষন ব্যক্তিত্ব এবং শান্তিপূর্ণ।


এই খেলাটি অনেকটা ফুটবলের মতো, তবে পার্থক্য হলো হ্যান্ডবলে হাত দিয়ে বল আদানপ্রদান করা হয়।


১৮৫৮ সালে ভারতের শাসনভার ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির হাত থেকে ব্রিটিশ রাজশক্তির হাতে স্থানান্তরিত হয়।


যেমন হাত পাশাপাশি নিচ থেকে উপরে উঠালে তাকে অ্যাবডাকশন বলে।


পাশাপাশি অন্যের কাঁধে হাত রাখতে হলে বাহু অ্যাবডাক্ট করতে হবে।


দলের একমাত্র সদস্য হিসেবে শুধুমাত্র গোলরক্ষকই পেনাল্টি এরিয়ায় তাদের হাত দ্বারা (থ্রো-ইন ব্যতীত) বল ধরার বৈধ অধিকার রাখেন।


স্বাধীন ভারতে বিজ্ঞান বিষয়ক আন্দোলনের সূচনা হয় বঙ্গীয় বিজ্ঞান পরিষদের হাত ধরে।


তবে পরিষ্কার মাটি দিয়ে নিজের হাত ও মুখ মাসেহ করে নেওয়া।


চিরালিটি (শারীরিক অঙ্গসমূহ) এর বিষয়গুলি যেমন বাম বা ডান হাত কোনটি ব্যবহার করতে হবে এবং শৌচাগারে।


এরপর আবার মাটিতে হাত থাপড়িয়ে ধূলা লাগিয়ে নিয়ে প্রথমে বাম তালু দিয়ে ডান হাত কনুই পর্যন্ত এবং পরে ডান তালু দিয়ে বাম হাত কনুই পর্যন্ত মাসেহ করতে।


তামিলনাড়ু,দিল্লি ক্যাপিটালস Yes ৯৯ রবীন্দ্র জাদেজা ৩২ বাঁ হাতি ব্যাটিং বাম-হাত অর্থোডক্স স্পিন সৌরাষ্ট্র,চেন্নাই সুপার কিংস Yes ৮ ভুবনেশ্বর কুমার ৩১ ডান।


বিষয়কে বুঝানো হয়: নামাজের একটি অংশ; নামাজে কিরাতের পর মাথা ঝুঁকিয়ে দুই হাত দিয়ে হাটু ধরে রুকু করা হয় যা নামাজের অন্যতম আবশ্যকীয় অংশ।


পৌঁছাবার পর হাত ধুবেন।


কর্মস্থল থেকে বাসায় পৌঁছাবার পর হাত ধুবেন।


ঘরের বাইরের যেকোনও বস্তুর পৃষ্ঠতল হাত দিয়ে স্পর্শ করার পরে হাত ধুবেন।


(উপরে হাত স্পর্শ।



হাত Meaning in Other Sites