Adjective:

পাঠোদ্ধার,

deciphered শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

ভারতবর্ষের হরপ্পা ও মহেনজোদারো সভ্যতার লিপিগুলির পাঠোদ্ধার এখনও সম্ভব হয়নি ।

'পবিত্রতা' কথাটা যতদিন কাজ করছিলো গবেষকদের মাথায়, ততদিন কোনো না কোনোভাবে ভুল পাঠোদ্ধার হচ্ছিলো এই লিপির ।

দরগাহের দুটি ইটের উপর আরবি হরফে খোদিত লিপি আছে, যার পাঠোদ্ধার করা আজও সম্ভব হয়নি৷ ঠাকুরবরের এই দরগাহে ফুল-বেলপাতা দিয়ে নিত্যপূজার রীতি ।

পত্রিকায় লিপিটির সামান্য পরিবর্তিত পাঠোদ্ধার প্রকাশিত করেন ।

আর্কিওলজিক্যাল সোসাইটির সহযোগিতায় কমলাকান্ত গুপ্ত ১৯৬১ খ্রিষ্টাব্দে তাম্রশাসনটির পাঠোদ্ধার করেন ।

মিশ্র ভারতীয়-গ্রীক মুদ্রা থেকে জেমস প্রিন্সেপ সর্বপ্রথম খরোষ্ঠী লিপির পাঠোদ্ধার করেন ।

যেমন - কাদামাটির চাঙড় কিংবা সিলমোহর, ইত্যাদিতে যে লেখা আছে, যেগুলির পাঠোদ্ধার করা এখনও সম্ভব হয়নি ।

মুখোপাধ্যায় ও মীনা ঘোষ বাংলা হরফে সংস্কৃত ভাষায় রচিত পোড়ামাটির প্রতিষ্ঠালিপির পাঠোদ্ধার করেন ।

সাহিত্য রচনাকালের বহু আগের পুরনো সভ্যতা ছিল যা বর্তমান আর্য ভাষা দিয়ে পাঠোদ্ধার করা সম্ভব হয়নি ।

গুজরাটি পণ্ডিত ভগবানলাল ইন্দ্রজী এই শিলালিপির প্রথম সঠিক পাঠোদ্ধার করেন, যা তিনি ষষ্ঠ আন্তর্জাতিক ।

শাপোলি ঘোষণা দেন যে তিনি রাশিদা পাথরের (প্রাচীন মিশরীয় লিপি খোদিত পাথর) পাঠোদ্ধার করেছেন ।

১৯শ শতকে এসে লিপিটির পাঠোদ্ধার করা হয় ।

উপরন্তু, সিন্ধু লিপির পাঠোদ্ধার করা এখনও সম্ভব হয়নি এবং এটি সত্যিকারের লিখনপদ্ধতি  নাকি প্রোটো-লিখনপদ্ধতি ।

লিপির প্রচলন হয়েছিল কিন্তু, “সিন্ধু লিপি” নামে হরপ্পা সভ্যতার এই লিপির পাঠোদ্ধার করা সম্ভব হয়নি ।

মুদ্রাসহ ভারতীয় প্রচলিত মুদ্রার পাশাপাশি বাক্টরিয়া এবং কুশাণ আমলের মুদ্রার পাঠোদ্ধার ও বিশ্লেষণ করেন ।

সভ্যতার লিখন পদ্ধতি এবং একমাত্র মেসোআমেরিকান লিখন পদ্ধতি যার বেশিরভাগের পাঠোদ্ধার করা সম্ভব হয়েছে ।

তাই সহজ ভাষায় জিনোম সিকোয়েন্সিংকে বলা যায় এই বিন্যাসের পাঠোদ্ধার করা ।

শিলালিপিটি ভেঙ্গে গেলেও কিছু অংশ পাঠোদ্ধার করা সম্ভব হয়েছে ।

করেছেন—প্রধানত জার্মান এনিগমা যন্ত্রের নিরাপত্তা ভঙ্গ এবং লরেঞ্জ সংকেতলিপি এর পাঠোদ্ধার করে, এবং জাপানের 'পার্পল' ও জেএন-২৫ সংকেতলিপি বিশ্লেষন করে ।

deciphered's Usage Examples:

The Bagam or Eghap script is a partially deciphered Cameroonian script of several hundred characters.

Manuscript although the script, Libyco-Berber, has been almost fully deciphered, the language has not.

Mesoamerican scripts deciphered to date are a combination of logographic and syllabic systems.

Consensus is growing that the script has essentially been deciphered.

No texts in Linear A have been deciphered.

of the copy the poem has never been edited, nor have its contents been deciphered .

Hittite was deciphered in 1915 by Bedřich Hrozný.

Linear B, a script used in the ancient Aegean, was deciphered in 1952 by Michael Ventris.

if the eighth bit is stripped, the text can still be read (or at least deciphered) in case-reversed transliteration on an ordinary ASCII terminal.

P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115 was not deciphered and published until the end of the twentieth century.

As the Cretan hieroglyphs are undeciphered and Linear A only partly deciphered, the Minoan language is unknown and unclassified: indeed, with the existing.

and currently there is no consensus as to whether they constitute un-deciphered writing or graffiti or symbols without any syllabic or alphabetic meaning.

Rajaram also claimed to have deciphered the Indus script which was rejected by scholars.

Before the names of the Maya deities were deciphered, Itzamna was known as "god D", and is still sometimes referred to as "god.

Turkic peoples from the Chinese calendar, with names and numbers that are deciphered as in Bulgar language.

and linguistic descendants, it is quite likely that they will never be deciphered.

These were first deciphered by Charles Otto Blagden in the early 1910s.

As Frye himself acknowledges, Blake's work is not to be deciphered but interpreted and seen within its specific historical and social contexts.

two Khitan scripts (large and small) that have as yet not been fully deciphered.

Synonyms:

trace; read;

Antonyms:

cypher; lack; contraindicate;