Verb:

বিশ্লিষ্ট করা, অপসৃত করা, সরাইয়া করা, ছিঁড়়া, ছাড়ান, বিছিন্ন করা, পৃথক্ করা, খসান, বিচ্ছিন্ন করা,

detaching শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

 ষড়যন্ত্রের লক্ষ্য ছিল ফোর্ট উইলিয়াম দখল করা, বাংলাকে বিছিন্ন করা ও রাজধানী কলকাতাকে দখল করা, যা সেই সময় ব্রিটিশ বিরোধী আন্দোলনের মুল ।

উল্লেখ্য, ১৯৩৭ সালেই ব্রহ্মদেশকে ভারত থেকে বিচ্ছিন্ন করা হয় ।

তখনও অবধি কেবলমাত্র কয়েকটিকে বিশুদ্ধ আকারে বিচ্ছিন্ন করা সম্ভব হয়েছিল এবং কাঠামোগত তথ্যও ছিল খুব কম ।

অধিকার করা ওয়ালেস স্পিয়ারমনকে নিজের লেন থেকে সরে যাবার ত্রুটির কারণে অপসৃত করা হয় ।

প্রথমে বাদাম, কাজু বাদাম, আখরোট,পেস্তা, মাখানা এবং শেষে মগজ(খরমুজের ছাড়ান বীজ) ।

ও সাধারণভাবে তাদের যেসব গোষ্ঠীমণ্ডলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, তা থেকেও বিচ্ছিন্ন করা প্রয়োজন ।

দ্য ব্যাংক প্রতি-দর্শনে-পরিশোধ প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে রেসলম্যানিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন করা হয় ।

খেলায় অনুসৃত এমন একটি পদ্ধতি যার প্রয়োগে কোনও খেলোয়াড়কে খেলা থেকে অপসৃত করা হয় ।

পর্যবেক্ষণ করা গেলেও অষ্টাদশ শতকের শেষ পর্যন্ত একে আলাদা মৌল হিসাবে বিশ্লিষ্ট করা যায় নি ।

ডাকনাম ধরে ডাকা, ক্রূর ব্যঙ্গ-বিদ্রূপের পাত্র করা, সামাজিকভাবে একঘরে ও বিচ্ছিন্ন করা, খারাপ গুজব ছড়ানো -- এই ধরনের ব্যবহারও বলপ্রয়োগপূর্বক ভীতিসঞ্চারের ।

ইঞ্জিন ব্যবহার করে এসআরবি দুটিকে জেটসিসন বা বিচ্ছিন্ন করা হয় এবং কক্ষপথ সন্নিবেশের ঠিক আগে ইটিকে বিচ্ছিন্ন করা হয় ।

আংশিক ডিমের খোসা ছাড়ান বালট এবং ডিমের কুসুম দেখা যাচ্ছে ।

(অথচ পাশাপাশি তুমি) সুন্দরী, সৌন্দর্যের শেষ সীমাও ছাড়ান অপরূপা, যে সৌন্দর্য সম্ভব বলে মনে হয় তার চেয়েও বেশি সুন্দরী তুমি ।

যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেওয়া, মাইন দিয়ে সড়কসেতু ধ্বংস করে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করা ইত্যাদি অপারেশন তারা করতেন ।

বিশ্লেষণী তত্ত্বমতে তাপ সমীকরণের যেকোন সমাধানকে অসীম সংখ্যক স্বাধীন অংশে বিশ্লিষ্ট করা যায়, যা R3-এর একটি ভেক্টরকে তিনটি উল্লম্ব ভেক্টরের রৈখিক সমাবেশ আকারে ।

তখন বঙ্গ হতে চট্টগ্রামকে বিচ্ছিন্ন করা এবং ঢাকা ও ময়মনসিংহ জেলাদ্বয়কে আসাম প্রদেশে অন্তর্ভুক্ত করার একটি ।

১৯৩৭ সালে ব্রহ্মদেশকে (বর্তমানে মিয়ানমার) ভারত থেকে বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল ।

কয়েকশ লাশ পানিতে ভাসছিল এবং কোন প্রকার সনাক্তকরণ ছাড়ান গনশেষকৃত্য সম্পন্ন করা হয় ।

ব্ল্যাকবিয়ার্ডের মাথা, দেহ থেকে বিচ্ছিন্ন করা হয় এবং অন্যান্য জলদস্যুদের সতর্ক করার জন্য মাথা জাহাজের অগ্রভাগে বেঁধে ।

না হওয়া পর্যন্ত সংযোগের অবস্থা চলতেই থাকে, অথবা যতক্ষণ পর্যন্ত বিভব বিচ্ছিন্ন করা না হয় (বিশেষ কিছু ক্ষেত্রে) ।

detaching's Usage Examples:

It was established in 1799 by detaching it from the nearby Vana-Varbla Manor (Alt-Werpel).

It was established on 7 September 2015 established by detaching the land from Käsukonna village.

attracted large numbers of miners — mostly American — to the region; by detaching the region from the exclusive trade zone of the Hudson's Bay Company,.

On 7 September 2015, Hermani village was established by detaching the land from Käsukonna village.

Saulepi Manor (Saulep) was established in 1797 by detaching it from the nearby Vana-Varbla Manor (Alt-Werpel).

Paju Manor (German: Luhde-Großhof) was established in 1748 by detaching it from the Lugaži Manor (Luhde, nowadays in Latvia).

[citation needed] It was formed in 1999 through detaching a neighbourhood from the city of Shamakhi and merging it with the nearby.

The contents of the stomach also need careful detaching from the fillet.

irreversibly to the receptor, forming a covalent bond which prevents it from detaching once bound.

Edward Ormerod developed and patented the "Ormerod" safety link or detaching hook, known in mining circles as a "butterfly".

witnesses part in the whole and sees the whole in the part and, then, after detaching himself from all this, plunges into a state of ecstasy.

The commune was established in 2005 by detaching the Fântânele village from the Cogealac commune.

chute into the pits, after his right-hand lower front wishbone started detaching from the chassis and his ignition coil started acting up.

The surface area of the core which received the blows necessary for detaching the flakes is referred to as the striking platform.

its Gibraltar-to-Liverpool voyage, returning to base at Liverpool after detaching from the convoy on 21 March 1940.

On 7 September 2015, Mereküla village was established by detaching the land from Reiu village.

A fractured fibula in addition to detaching the medial malleolus will tear the tibiofibular syndesmosis.

re-organized and renamed as 16th Public Security Division(Chinese: 公安第16师) while detaching from the Corps.

Synonyms:

unbind; break off; disconnect; snap off; unhook; break;

Antonyms:

join; attach; bind; hook; connect;