Noun:

ছলনা, ছলন,

double dealing শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

তার পরিচালিত প্রথম চলচ্চিত্র ছলনা (১৯৮৯) ।

হিসেবে গাওয়া 'নদী বাঁকা জানি, চাঁদ বাঁকা জানি, তাহার চেয়ে আরও বাঁকা তোমার ছলনা', আব্দুল আলীম ও কাজী আনোয়ার হোসেনের গাওয়া ‘এই যে আকাশ, এই যে বাতাস, বউ ।

চৌধুরানী শত্রু ঘায়েল রাজ সিংহাসন মালা বদল নকল শাহজাদা সতী নাগকন্যা মর্জিনা ছলনা জারিম বাহার চন্দ্রাবতী সূর্য সন্তান খেলার সাথী পদ্ম গোখরা বসন্ত মালতী অতিক্রম ।

রাহু - ভোগ, কপটাচার, বিভ্রান্তি, অতৃপ্তি, আকাশ পথ, বিদেশ যাত্রা, উচ্চস্থান, শ্বাসপ্রশ্বাস, ।

আরেক মেয়ে ছলনা, যে খুবই চঞ্চল ।

ইনিই বাক্ যিনি নারীরূপে গন্ধর্বদের ছলনা করে দেবতাদের সোম এনে দিয়েছিলেন, যা অমৃত ।

মনসা ছলনা করে স্বর্গের নর্তকদম্পতি অনিরুদ্ধ-ঊষাকে মর্ত্যে পাঠালেন ।

ডঃ সুধীর করণের মতে ছু-অ শব্দের অর্থ ছলনা ও সং ।

পূজা আদায় করার চেষ্টা করলে, চাঁদ শিবপ্রদত্ত ‘মহাজ্ঞান’ মন্ত্রবলে মনসার সব ছলনা ব্যর্থ করে দেন ।

এজন্য তিনি আক্ষেপ করে নদীকে অভিশাপ দিয়ে বলেছিলেন, ‘তুই আমার সাথে যে ছলনা করছিস, এই ছলনাই যেন তোকে ধ্বংস করে দেয় ।

ছলন / সলন - এই পূজায় দেবীর ক্ষুদ্রাকৃতি মূর্তি বানিয়ে পূজা স্থানে রেখে দেওয়া ।

রাবণের ছলনা বুঝতে পেরে সীতা গণ্ডীর বাইরে এসে তাকে ভিক্ষা দিতে গেলে দোষ্ট রাবণ বলপূর্বক ।

এই যুদ্ধ থেকে দূরে নিরপেক্ষ পরিস্থিতিতে ছিলেন৷ পাশা খেলায় বলরামের সাথে ছলনা করার জন্য বলরামের হাতে রুক্মীর মৃত্যু ঘটে৷ Kisari Mohan Ganguli (১৮৮৩–১৮৯৬) ।

রাবণের ছলনা বুঝতে না পেরে সীতা গণ্ডীর বাইরে এসে তাকে ভিক্ষা দিতে গেলে দুষ্ট রাবণ বলপূর্বক ।

‘নদী বাঁকা জানি, চাঁদ বাঁকা জানি, তাহার চেয়ে আরও বাঁকা তোমার ছলনা’ - দ্বৈত কন্ঠেঃ মুস্তাফা জামান আব্বাসী ও ফেরদৌসী রহমান ।

দেবী অ্যাথিনার ছলনা, জিউস-পুত্র অ্যাপোলোর গাদ্দারী ও দেবরাজ জিউসের নীতিভঙ্গই হেক্টরের মৃত্যুর ।

কন? তারা বলে হিরণাক্ষ পুত্র রুরুর বংশধর দুর্গম সমুদ্র মন্থনে অসুরদের সাথে ছলনা করার প্রতিশোধ রূপে ব্রহ্মার কাছে বর চায় যে তাকে এমন এক নারী বধ করবে যে অনাবদ্ধ ।

রাবণের ছলনা বুঝতে না পেরে অসন্দিগ্ধ মনে ভুলবশত লক্ষণরেখা অতিক্রম করে রাবণকে ভিক্ষা দিতে ।

মোহিনী নামটি ক্রিয়া প্রকৃতি মোহ্‌ থেকে এসেছে, যার অর্থ হচ্ছে ছলনা করা বা মোনমুগ্ধ করা ।

ভাগবতে বলা আছে ছলনা মিথ্যা আলস্য নিদ্রা হিংসা দুঃখ শোক ভয় দীনতা প্রভৃতি হবে এযুগের বৈশিষ্ট্য ।

double dealing's Usage Examples:

among others false representation, exaction for hidden charges and double dealing.

investigates the murder of a top financier, whose death uncovers a web of double dealing in the high-flying world of banking, where jealousy and lust are rife.

Synonyms:

deceitful; Janus-faced; ambidextrous; dishonest; double-faced; double-tongued; dishonorable; duplicitous; two-faced;

Antonyms:

honest; faceless; unipolar; left-handed; right-handed;