Adverb:

স্বগৃহে,

en famille শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

পেয়েছিলেন তারা অবস্থা নিয়ন্ত্রণের মধ্যে আসার পর অর্থাৎ ঘটনার ১৬ দিন পর স্বগৃহে ফিরে এসে দেখেন যে সেই ধানের গোলার আগুন তখনও জ্বলছে ।

সুভাষচন্দ্র স্বগৃহে অন্তরীণ অবস্থায় রহস্যময়ভাবে অন্তর্ধান করলে বৃটিশ শাসক তাঁকেই প্রথম করে ।

প্রসন্নকুমার স্বগৃহে ও শেরবার্ন'স স্কুলে লেখাপড়া শেখেন ।

সত্যযুগে প্রজাপতি দক্ষ স্বগৃহে এক মহাযজ্ঞের আয়োজন করেছিলেন ।

অনেকে পুঁথিটি স্বগৃহে নিয়ে গিয়ে নাম-প্রসঙ্গের মাধ্যমে শ্রবণ-কীর্তন করে ।

কর্তৃক বর্ণিত, আল্লাহ রসূল বলেন “যে ব্যক্তি কোন ফরয নামায আদায়ের উদ্দেশ্যে স্বগৃহে থেকে ওযূ করে (মসজিদের দিকে) বের হয় সেই ব্যক্তির সওয়াব হয় ইহ্‌রাম বাঁধা ।

এয়ার্সে এবং তৎকালীন অভিজাত পরিবারের রীতি অনুযায়ী তার শিক্ষালাভ হয়েছিল স্বগৃহে একজন অভিজ্ঞ পরিচারিকার কাছে ।

এই প্রথমবার জানা গেলো, মুসলমানদের স্বগৃহে এত বিপুল সংখ্যক আস্তীনের সাপ লুকানো রয়েছে এবং তারা এভাবে বাইরের শক্রদের ।

জেলে পাঠানো হয় এবং মুক্তি পাওয়ার পরেও সরকার নজরবন্দী রাখার ব্যবস্থা করে স্বগৃহে ।

এপ্রিল, ১৯১৬ সালে গোপনে থাকাকালে পুলিস তাকে স্বগৃহে না পেয়ে অনুসন্ধান চালায় এবং শহর থেকে দূরে রিভলভার ও গুলিসহ গ্রেপ্তার ।

১৯৩৮ সালে স্বগৃহে অন্তরীণাবস্থায় মুক্তি পান ।

তিনি তৎকালীন হিন্দু কলেজে (বর্তমানের প্রেসিডেন্সী কলেজে পড়া শেষ করে স্বগৃহে ইংরেজ শিক্ষকের কাছে ইংরাজী ও পণ্ডিতের কাছে সংস্কৃত শেখেন ।

স্বগৃহে বৈঠকী আড্ডায় হুমায়ূন আহমেদ ।

পুষ্প রত্ন সাগর স্থানীয় শিক্ষক জগৎ লাল মাস্টারের পার্শ্ববর্তী স্বগৃহে পরিচালিত একটি বিদ্যালয়ে শিক্ষা গ্রহণ করেন ।

ধর্ম মান তুলাধর ১৯৩৮ খ্রিষ্টাব্দে স্বগৃহে মৃত্যুবরণ করেন ।

তিনি ১৮৬৫ সালে কলকাতায় স্বগৃহে জোড়াসাঁকো নাট্যশালা প্রতিষ্ঠা করেন ।

১৯২৭ সালে মুক্তি পেলেও বিপ্লবাত্মক কাজকর্মের জন্যে ১৯৩০ সালে তাকে স্বগৃহে অন্তরীন রাখে সরকার এবং পরে পুরোপুরি গ্রেপ্তার করে ১৯৩২ সালে দেউলি বন্দীনিবাসে ।

তিনি স্বগৃহে শিক্ষিত হন এবং নিজের চেষ্টায় ইংরেজি এবং চীনা ভাষা শিখেন ।

সে কাঞ্চন নামীয় একজন বেশ্যাকে স্বগৃহে রক্ষিতা হিসেবে রাখতে উদ্যত হয় ।

en famille's Usage Examples:

trois ('three') or quatre ('four'); and further, folie en famille ('family madness') or even folie à plusieurs ('madness of several').

A Voyage in a Balloon" ("La science en famille.

She was coauthor for the television mini-series Petits meurtres en famille [fr] which won a Globe de Cristal Award in 2006.

"Discrète succession en famille".

1898: Caran d'Ache published the cartoon Un diner en famille ("A Family Dinner"), highlighting the intense disagreements in French.

"Auvergne : nos idées de balade en famille dans le Pays d'Issoire".

" "Les tirailleurs annamites vivent en famille sous la tutelle de leur capitaine.

"Biniam Hailu, le vélo en famille".

2011, at the Wayback Machine Mehdi Mostefa : «J'ai fêté ma convocation en famille» Archived November 2, 2010, at the Wayback Machine Mostefa officiellement.

"Sarah Abitbol et Stéphane Bernadis: une consécration… en famille" [Sarah Abitbol and Stephane Bernadis: A consecration].

l'enfant battue Esclavage moderne Bus de nuit Sur ma vie L'émeute Meurtres en famille Vengeance Aveugle Jusqu'au bout de la vie Une fille en flamme Terreur.

Synonyms:

Enlil;

Antonyms:

spread;