Adverb:

বাইরে,

externally শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

২০০৩ সালের বিশ্বকাপ ক্রিকেট প্রতিযোগিতায় টেস্টখেলুড়ে দেশের বাইরে অবস্থান করে কেনিয়া সেমি-ফাইনালে পদার্পণ করে সমগ্র ক্রিকেট বিশ্বকে তাক লাগিয়ে ।

সাম্প্রতিককালে ধর্মসচেতনতা, স্বীকৃতি ও ধর্মপ্রসারের সঙ্গে সঙ্গে ভারতের বাইরে বৈষ্ণবদের ।

নারীদের ঘরের বাইরে যাওয়ার ক্ষেত্রে মুসলমানদের ধর্মগ্রন্থ পবিত্র কোরআনের সূরা আহযাবে বলা হয়েছে ।

ব্যাটসম্যান যদি বলকে মাঠের সীমানার বাইরে পাঠিয়ে দিতে পারেন তখনও রান হয় ।

চকি ওয়ারদকের বাইরে অনেক প্রাচীন বৌদ্ধ নিদর্শনের অবশাশেষ রয়েছে, যার মধ্যে একটি উন্নত গির্জা ।

এর বাইরে অ্যান্টার্কটিকা মহাদেশের একটি অংশও আর্জেন্টিনা নিজের বলে দাবী করে ।

ঘরে বাইরে বাঙালি চিত্রপরিচালক সত্যজিৎ রায় পরিচালিত একটি চলচ্চিত্র ।

ফিফা প্রশিক্ষণে মাঝে মাঝে অন্য ক্রীড়া সংগঠন ফুটবলের বাইরে এই কোড ব্যবহার করে ।

যদি মাঠ স্পর্শ না করে বল সীমানার বাইরে চলে যায় তবে ছয় রান এবং মাঠ স্পর্শ ।

ভারতের বাইরে ইসরায়েল ও মরিশাস ।

মৌসুমের বাইরে - কোন মৌসুম শুরুর পূর্বেকার সময় ।

অভিনয়ের বাইরে পেশাজীবনে তিনি একজন সরকারি কর্মকর্তা ছিলেন ।

চালায়, যেখানে আফগান বাহিনী কর্তৃক ধ্বংস হওয়া জেলা ও প্রশিক্ষণের শিবিরের বাইরে তাদেরকে প্রাথমিক বের করে দেওয়া হয়েছিল ।

উত্তর আমেরিকা মহাদেশে অনুষ্ঠিত প্রথম বিশ্বকাপ এবং ইউরোপ ও দক্ষিণ আমেরিকার বাইরে অনুষ্ঠিত প্রথম বিশ্বকাপ ।

ভারতবর্ষের বাইরে ইন্দোনেশিয়াতেও বিষ্ণুর পূজার তথা বৈষ্ণবধর্মের উল্লেখ রয়েছে ।

বেকারত্বের উচ্চ হারের কারণে এখানকার অনেক মানুষ জেলা ছেড়ে বাইরে চলে গেছে এবং অনেকেই সেখানে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করে দিয়েছেন ।

মূল ভূখণ্ডের বাইরে বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চলে ফ্রান্সের দশটি উপনিবেশ আছে, যেগুলি বেশির ভাগই প্রাক্তন ।

আউট বলে ধরা হয় যখন: উইকেট কিপার উইকেট উপড়ে ফেলে ব্যাটসম্যান যখন - দাগের বাইরে থাকে, সাধারণতঃ বল মারার জন্য সামনে এগিয়ে যায়, রান নিচ্ছে না ফিল্ডিং টীমের ।

পপি গঙ্গাযাত্রা শ্রেষ্ঠ পার্শ্বচরিত্রে অভিনেতা শহীদুল আলম সাচ্চু বৃত্তের বাইরে শ্রেষ্ঠ পার্শ্বচরিত্রে অভিনেত্রী নিপুণ চাঁদের মত বউ শ্রেষ্ঠ খলচরিত্রে অভিনেতা ।

এভাবে প্রতিবছর প্রায় ছয় ঘণ্টা সময় গোনার বাইরে থেকে যায় ও চার বছরে সেটা প্রায় এক দিনের সমান হয় ।

মহারাষ্ট্রের বাইরে আরও প্রায় ৩০ লক্ষ লোক এ ভাষায় কথা বলেন ।

ম্যাচ রেফারি মাঠের বাইরে অবস্থানকারী কর্মকর্তা হিসেবে থাকেন ।

এসময় থেকে এসব দেশের বাইরে অন্য দেশকেও আইসিসি'র সহযোগী সদস্য হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা শুরু হয় ।

externally's Usage Examples:

grounds that they have no metamorphosis, the wings gradually developing externally throughout the nymphal stages.

thruster, boats from 30 to 80 feet (9 to 24 m) in length may have an externally mounted bow thruster.

Vein – the externally visible vascular bundles found on leaves, petals, and other parts.

funds styled as externally managed funds as opposed to the life assurance companies internally managed funds.

Typically the externally managed fund links.

This may be located on or near the plant surface and secrete externally, or be internal to the plant and secrete into a canal or reservoir.

evaporator) then an externally equalized valve must be used.

Externally equalized TXVs can be used on all applications; however, an externally equalized TXV.

decomposers, since they must ingest nutrients - they are unable to absorb them externally.

considering whether the i th case may be an outlier, and instead use the externally studentized residual, which is σ ^ ( i ) 2 = 1 n − m − 1 ∑ j = 1 j ≠ i.

Consequently, all modern monolithic tunable lasers, widely tunable lasers, externally modulated lasers and transmitters, integrated receivers, etc.

Cerata, singular ceras, are anatomical structures found externally in nudibranch sea slugs, especially in aeolid nudibranchs, marine opisthobranch.

Ethylene that was applied externally was found to affect internal ethylene levels, allowing easy manipulations.

games that have been developed either internally by the publisher or externally by a video game developer.

jewelry is considered superior to externally threaded jewelry.

It is usually slightly more expensive than externally threaded jewelry, due to the extra.

does require that if any derivatives of the original source are released externally, their source should be made available; the Free Software Foundation compares.

Affiliated institutes under the Ministry of Culture The following are externally accessible domain name examples of the use of second-level domain names:.

1882 in Milan by Giuseppe Croce and Costantino Lazzari and was supported externally by the Milanese Socialist League of Filippo Turati.

roof" (giving its name to the whole structure) while the first roof is externally visible and is called an "exposed roof" in English and "cosmetic roof".

Synonyms:

outwardly;