Adjective:

অভিনঁদিত, সম্ভ্রান্ত, আদৃত, সম্মানিত,

honorer শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

তার দাদা ছিলেন একজন সম্মানিত উলেমা ।

ছবিটি তেমন ব্যবসা করতে না পারলেও চলচ্চিত্রবোদ্ধাদের কাছে বেশ আদৃত হয় ।

আদৃত রায় লা মার্টিনিয়েরে কলকাতায় পড়াশোনা করেছেন ।

তার অনেক গান আজও বাঙালি শ্রোতাদের কাছে আদৃত ।

ময়মনসিংহ জেলার গৌরীপুর উপজেলার বোকাইনগর ইউনিয়নের নয়াপাড়া গ্রামে এক সম্ভ্রান্ত মুসলিম পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ।

আরবি উত্সের একটি সাধারণ প্রদত্ত নাম এবং উপাধি যার অর্থ "উদার", "সম্ভ্রান্ত", "সম্মানিত" ।

ইন্ডিজ এর ফোর্ট ডি কক শহরে একটি বিশিষ্ট ও সম্ভ্রান্ত ইসলামী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ।

ফরিদপুরের গোপালগঞ্জ মহকুমার (বর্তমান জেলা) রাতইল ঘোনাপাড়া গ্রামের এক সম্ভ্রান্ত মুসলিম জমিদার পরিবারে ।

অমর্ত্য সেন একটি সম্ভ্রান্ত বৈদ্যব্রাহ্মণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন ।

ইন্ডিয়ান কাউন্সিল ফর কালচারাল রিলেশন্স তাকে সম্মানিত সদস্য (ফেলো) রূপে মনোনয়ন করে কিন্তু পাকিস্তান সরকারের অনুমতি না থাকায় ।

চৌধুরী লিখেছেন, "দ্বিজেন্দ্রলাল যে বার-তের বৎসর বয়সে গুণীসমাজে গায়ক হিসাবে আদৃত হতেন, সে বিষয়ে আমি সাক্ষ্য দিতে পারি ।

কিন্তু তার আগেই তার অনেক অনুবাদ প্রকাশিত ও আদৃত হয়েছে ।

মেমফিসে বারবিকিউ নামের রন্ধন পদ্ধতি খুবই আদৃত; এখানে প্রতি বছর বারবিকিউ রন্ধনের বিশ্ব শিরোপা প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়, ।

ভিয়েনা এখনও বিশ্বের অন্যতম প্রধান শহর হিসেবে আদৃত ।

অক্টোবর বাংলাদেশের বর্তমান ফেনী জেলায় গুথুমা গ্রামে, মুন্সীবাড়ীতে এক সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ।

তাঁর কবিতা প্রাচীন যুগের অধিকাংশ সময়ে সুপরিচিত এবং আদৃত হলেও এখন তার অধিকাংশই হারিয়ে গেছে; অবশ্য টিকে থাকা সামান্য কিছু কাব্যাংশের ।

(বর্তমান বাংলাদেশ) চট্টগ্রামের রাঙ্গুনিয়া উপজেলার উত্তর পদুয়ায় এক সম্ভ্রান্ত বৌদ্ধ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ।

আদৃত রায় হলেন একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেতা ।

ইনামুল হকের জন্ম ফেনীর এক সম্ভ্রান্ত মুসলিম পরিবারে ।

এটি সিলেট তথা বাংলাদেশের মধ্যে সম্ভ্রান্ত ও ধনী উপজেলা হিসেবে পরিচিত ।

honorer's Usage Examples:

and "Nous venions" for yet another Marian praise, "On doit la mere Dieu honorer".

sa baillie Jolis espoirs et amoureus desir Pour bone amour et ma dame honorer S'amours envoisie Uns pensers jolis Rotrouenges Dolans, iriés, plains d'ardure.

patrone perpetuele de toute la Province, et professions fermement de vous honorer toujours pour tele.

"Un monument pour honorer les victimes oubliées de la grande famine de 1916-1918 bientôt à Beyrouth".

"Le SNJV va honorer le jeu vidéo français avec la cérémonie des Pégases".

"La France va honorer la grand-mère d'un ancien président haïtien".

La princesse et moi-même souhaitons honorer les liens d'amitié anciens que nous avons personnellement renforcés, ces.

précisions culinaires 2010 p104 "Il le doubla d'un musée de gastronomie pour honorer Édouard de Pomiane : domaine et château sont aujourd'hui nationalisés .

island of Tutuila in American Samoa, inscribed "Inauguré en 1883 pour honorer la mémoire de onze membres de l'expédition Lapérouse massacrés en ce lieu.

He is courteous, humane, generous, the honorer of all and the detractor of none.

Une initiative de Rudy Rahmé pour honorer un géant du Liban".

"Qui est la "chatouilleuse" dont Macron va honorer la mémoire à Mayotte?".

"Les drapeaux du Jardin botanique de Montréal mis en berne pour honorer la mémoire d'André Bouchard" (Press release) (in French).

"La Cour suprême déterminée à honorer ses engagements (Procureur général du Roi près la Cour Suprême)".

quintette à cordes et timbales [1938] JA 120 bis – Danse funèbre pour honorer une mémoire héroïque, pour orgue [1938] JA 120A – Trois danses : Joies.

Vietnamese): "Méditant sans cesse le souvenir de ses vertus, je tiens à honorer à nouveau de mes bontés, sa grandeur l'évèque Pierre, ancien envoyé spécial.