Adverb:

প্রকৃতপ্রস্তাবে, কার্যত, আদবে, আদপে, আদতে, সত্য সত্যই, বাস্তবিকই, আসলে,

in fact শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

থেকে ও ভিতর থেকে হাজারদুয়ারিতে অনেক দরজা দৃশ্যমান হলেও এর মধ্যে অনেক দরজাই আদপে নকল ।

আর তাই তারা শেষ ম্যাচে সত্য সত্যই জিতলেন ।

বাস্তবিকই মোঙ্গলদের হাতে শহরটির পতনের পিছনে ষড়যন্ত্র ও বিশ্বাসঘাতকতার বড় ভূমিকা ।

এর স্বাভাবিক ক্লোরোপ্লাস্টগুলো আসলে ইটায়োপ্লাস্টে পরিণত হয় ।

রুপেই গল্পকথা এবং এর কোন ঐতিহাসিক ভিত্তি নেই, তাদের মতে, হুজুর দুর্গার গল্প আদতে রাজনৈতিক মদতপুষ্ট এবং দেবপক্ষ ও অসুরপক্ষের সংগ্রামকে আর্য ও অনার্য দ্বন্দ্ব ।

সেইজন্যে বেশি কষ্ট হচ্ছে বিদায় দিতে কাজলকে, লীলাকে, দুর্গাকে, রাণূদি’কে-এরা সত্য সত্যই কল্পনাসৃষ্ট প্রাণী ।

আদতে এটি হলিউডের থ্রিলার চলচ্চিত্র 'সেভেন' (Se7en) দ্বারা অনুপ্রাণিত ।

কার্যত নিউরোসিসের ক্ষেত্রে এই নিয়ন্ত্রণকারী শক্তিই প্রাধান্য বিস্তার করে ।

ব্যারাকপুর আদতে বারাকপুর ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের উত্তর ২৪ পরগণা জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা ।

বিভিন্ন সংস্কৃতিতে লালবাতি অঞ্চলকে বিভিন্ন রূপে দেখা যায়, কিন্তু সেগুলি আদতে "বেশ্যাঞ্চল" ("district of prostitutes")-এরই নানা রূপ ।

এই বোতাম ফুলের যে অংশকে ফুল বলা হয় তা আদতে ফুল নয় ।

স্মৃতিসৌধটি আদতে ইউএফও এর একটি মডেল ও অবতরণের চিহ্ন নিয়ে গঠিত এবং কংক্রিট দ্বারা নির্মিত ।

তিনি বুঝতে পারেন সাইমন বুবুম্বার অপহরণ আদতে কোনো অপহরণই নয়, যার পেছনে ।

তা আসলে মঞ্জরীপত্র যাকে উদ্ভিদবিদ্যার ভাষায় ইংরাজিতে বলি "ব্র্যাক্ট" বা ।

φρεν-; "mind" বা “মন”) থেকে৷ এমন নামকরণ সত্ত্বেও স্কিটসোফ্রিনিয়া বলতে আদপে “দ্বিখন্ডিত মন” বুঝায় না; যদিও অনেক সময় সাধারণ মানুষ এটিকে ডিসোসিয়েটিভ ।

কার্যত অধিকাংশ ওমানিরা ইসলাম ধর্মে বিশ্বাসী; যাদের তিন-চতুর্থাংশ আবদ-আল্লাহ ইবন ইবাদের ইবাদি নিয়ম অনুসরণ করে ।

এটি সামন্ত রাজার (জমিদার) উপাধি হিসেবে ধরা হলেও আদতে এটি ছিল পদ বিশেষ — পরগনাস্থ রাজস্ব আদায়কারী জমিদার ।

প্রোটিনসমগ্র বিজ্ঞানকে বংশাণুসমগ্র বিজ্ঞানের পরবর্তী ধাপ হিসেবে গণ্য করা হয়, আদতে প্রোটিনসমগ্র বিজ্ঞান অনেক বেশি জটিল ।

তবে আদতে এটি বেহুলার বাসর ঘর নয়, একটি প্রাচীন বৌদ্ধ মঠ ।

এরপর তিনি সেই ঢাকায় প্রতিষ্ঠা করলেন ‘ন্যাশানাল স্কুল’ কিন্তু আদতে ওটি ছিল সশস্ত্র বিপ্লবী দল তৈরির একটা প্রশিক্ষণ কেন্দ্র ।

ইটায়োপ্লাস্টে সক্রিয় পিগমেন্ট বা রঞ্জক না থাকায়, কার্যত এদের লিউকোপ্লাস্ট হিসেবে গণ্য ।

কার্যত তিস্তার নদীর পানি গজলডোবা বাঁধের মাধ্যমে বিহারের মেচী নদীর দিকে প্রবাহিত ।

বুবুম্বার মুক্তিপণ চেয়ে চিঠি আসলে কাকাবাবু নিজেই সেই টাকা দিতে যান সাহসে ভর করে ।

in fact's Usage Examples:

In contrast, de facto ("in fact") describes situations that exist in reality, even if not legally recognised.

(/deɪ ˈfæktoʊ, di -/ day FAK-toh, dee -⁠; Latin: de facto [deː ˈfaktoː], "in fact") describes practices that exist in reality, even though they are not officially.

strikingly similar in sequence, suggesting that the two isolates were in fact the same, or at least shared a common source.

ostensibly effectual service (such as protection from other criminals) that may in fact solve an actual existing problem, with the racketeers offering to protect.

, the fact that a coastline typically has a fractal dimension (which in fact makes the notion of length inapplicable).

king, though that status cannot be established with confidence and is in fact disputed by modern scholars.

means for seed dispersal for the one group and nutrition for the other; in fact, humans and many animals have become dependent on fruits as a source of.

misconception is that the NP in "NP-hard" stands for "non-polynomial" when in fact it stands for "non-deterministic polynomial acceptable problems".

or formed around actual familial connections, though some members may in fact be related to one another.

now believed that all plants previously thought to be saprotrophic are in fact parasites of microscopic fungi or other plants.

philosophers, notably Gottfried Leibniz, thought instead that space was in fact a collection of relations between objects, given by their distance and.

Synonyms:

as a matter of fact; in point of fact;

Antonyms:

extrinsic; inessential; alienable; explicit; fractional;