Adverb:

প্রথমে,

in the first place শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

১৯৬২ সালে স্বাধীনতা লাভের আগ পর্যন্ত এটি প্রথমে জার্মান ও পরবর্তীতে বেলজীয় উপনিবেশ ছিল ।

শাখার এবং সম্প্রদায়ে বিভক্ত সুন্নি,শিয়া,এবং খারিজি সবচেয়ে বড় বিভক্তি,প্রথমে রাজনৈতিক কারণে ভাগ সৃষ্টি হলেও অবশেষে ধর্মীয় ভাবে ভাগ হয়ে যায় কিছু মুসলমান ।

উদাহরণস্বরূপ: এক ইনিংসের খেলায় ‘ক’ দল প্রথমে ব্যাটিংয়ে নেমে ২০০ রান তুলে ।

এটি প্রথমে দিনাজপুর থেকে ঢাকা ক্যান্টনমেন্ট স্টেশনে চলাচল করত, পরে পঞ্চগড় ও কমলাপুর ।

এই প্রক্রিয়ায় প্রথমে তথ্য আহরণ করে মস্তিষ্কে জমা করা হয় এবং দরকার অনুযায়ী সেই তথ্য আবার ভান্ডার ।

প্রথমে এটি নয় ডিজিটের সংখ্যা ছিল এবং প্রাথমিক নাম ছিল স্ট্যান্ডার্ড বুক নাম্বারিং ।

প্রথমে লোকে বলত চুনা পাথরের ঘাট বা চুুুনারঘাট, কালক্রমে এটি হয়ে ওঠে ঐতিহ্যবাহী ।

এটি প্রথমে দিনাজপুর থেকে কমলাপুর রেলওয়ে স্টেশন পর্যন্ত চলাচল করত, পরে পঞ্চগড় পর্যন্ত ।

প্রথমে এই সাম্রাজ্যের এই রাজধানী ছিল রাজগির এবং পরে কাকাবর্ণের আমলে পাটালীপুত্রে(বর্তমান ।

এটি প্রথমে ডিজনি ব্রাদার্স কার্টুন স্টুডিও নামে অক্টোবর ১৬, ১৯২৩-এ ওয়াল্ট এবং রোয় ।

২০০৫ সালে ‘বিডিনিউজ’ নামে ওয়েবভিত্তিক বার্তা সংস্থা হিসেবে প্রথমে এটি যাত্রা শুরু করলেও ২০০৬ সালে ডটকম সংবাদ ওয়েবসাইট হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে ।

প্রথমে ঘোড়ার সাহায্যে ট্রাম চালানো হতো ; পরবর্তীকালে ১৯০২ সালে বিদ্যুতের ব্যবহার ।

যেসকল দেশে, আন্তর্জাতিক মাননিয়ন্ত্রক আইএসও ৮৬০১ প্রস্তাবিত "প্রথমে-সোমবার" রীতি গৃহীত হয়েছে (অর্থাৎ সপ্তাহের সূচনা সোমবার থেকে ধরা হয়), সেসব ।

এটি প্রথমে নীলফামারী থেকে ঢাকা ক্যান্টনমেন্ট স্টেশনে চলাচল করত, পরে চিলাহাটি ও কমলাপুর ।

ব্রাহ্মসমাজের পণ্ডিত শিবনাথ শাস্ত্রী ও স্যার সুরেন্দ্রনাথ ব্যানার্জীর সহযোগিতায় প্রথমে আনন্দমোহন বসু সিটি স্কুল প্রতিষ্ঠিত হয় ।

৬৯,৩০০ এর মত, যার মধ্যে বিশাল সংখ্যাগরিতা নিয়ে পশতু সম্প্রদায়ের লোকজন প্রথমে রয়েছে, জেলাটির কেন্দ্রীয় শহর হচ্ছে কাজাকি গ্রাম ।

বিশ্বাসীদের সপ্তম ইমাম হলেন ৬ষ্ঠ ইমাম জাফর আস সাদিকের বড় ছেলে ইসমাইল যাকে তিনি প্রথমে ইমাম হিসেবে মনোনয়ন দিয়েছিলেন ।

রানের ব্যবধানে জয়লাভের উদাহরণ হচ্ছে - প্রথমে ব্যাট করে বাংলাদেশ দল ৫০ ওভারে ৪ উইকেটের বিনিময়ে ৩১১ রান করে ।

আলিপুর বোমা মামলায় তার প্রথমে প্রাণদণ্ডাদেশ ও পরে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড হয় ।

তিনি ১৯৪৫ থেকে ১৯৫৬ সাল পর্যন্ত হাঙ্গেরির কমিউনিস্ট পার্টি নেতা ছিলেন প্রথমে জেনারেল সেক্রেটারি হাঙ্গেরিয়ান কমিউনিস্ট পার্টি এর (১৯৪৫–১৯৪৮) এবং পরে ।

in the first place's Usage Examples:

candidate condition by comparing their probabilities to have occurred in the first place in the individual.

statement is challenged, because the statement was never specific in the first place.

lacuna, on the other hand, is a situation in which no law exists in the first place to address that particular issue.

Quakers even though the latter had come seeking religious freedom in the first place.

and escaping typecasting, which initially had stalled her career in the first place.

allows easier installation of prerequisites needed to build software in the first place, as well as matching upstream applications with distribution packages.

incidence of diseases is often used to identify the causes of diseases in the first place, and to help provide pre-clinical justification for the plausibility.

A coxswain is necessary in the first place because the rowers sit with their backs to the direction of travel.

the less likely a heterodox scholar will be tenured, or even hired, in the first place.

I think if you can remember the reason you got involved with it in the first place and try to keep that impulsive, instinctive feeling even when you're.

part of an incorporated city or town or a CDP, or never a community in the first place.

nearly as possible to the original intentions of spending the money in the first place.

Suchia, although it is unclear whether they qualify as pseudosuchians in the first place.

effective way to manage waste often is to not have to address the problem in the first place.

fifth position on The World's Best Retirement Havens while getting in the first place as the best place in Asia to retire.

APEC's Host Economy of the Year is considered to be invited in the first place for geographical representation to attend G20 meetings following G20.

force by the Arab world, there would have been no refugee problem in the first place.

relics created from the same starstone that begot the fabled skein in the first place weren't destroyed upon their initial creation.

maintained that taxes were due even if all taxes had been paid to the IRS in the first place.

In terms of blogs, men were more likely to blog in the first place; among those who blog, men were more likely to have a professional.

Synonyms:

original; eldest; first-year; prototypical; introductory; premiere; initial; prototypal; freshman; primary; early; archetypal; basic; premier; firstborn; prime; front; prototypic; archetypical;

Antonyms:

back; secondary; late; middle; unoriginal; last;