Adverb:

অথচ, তথাপি, তত্রাচ, তবু,

nevertheless শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

যদিও বর্তমানে এটি মসজিদ হিসেবে ব্যবহৃত হয় তথাপি এটি ইস্তানবুলের অন্যতম জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ ।

তথাপি, জলজ হেমিমেটাবোলাস পতঙ্গের (অডোনাটা, এফেমেরোপ্টেরা, ও প্লাকোপ্টেরা) শেষদিকের ।

উড়োজাহাজ বা বিমান বাতাসের চেয়ে ভারী অথচ উড্ডয়নক্ষম এক ধরনের আকাশযান ।

গ্রমীণ জনগোষ্ঠির মাধ্যমে এবং প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে প্রসার ঘটেছে মৌখিকভাবে, তথাপি বাংলা সাহিত্যকে এ লোক সাহিত্য ব্যাপ্তি প্রদান করেছে, করেছে সমৃদ্ধ ।

যদিও এই শব্দের ১০০ বছরেরও সময়কালের বেশি নিজেস্ব ঐতিহ্য রয়েছে, তথাপি এর সুস্পষ্ট বিষয়বস্তু নিয়ে বিশেষজ্ঞদের মধ্যে কোনও ঐকমত্য নেই ।

তবু বিদ্যালয়টির পাকা দালান ছিল এবং পয়ঃপ্রণালীর সুবন্দোবস্ত ছিলো ।

তথাপি, কিছু সাম্প্রতিক গবেষণায় ডুয়েম আরও ভিয়েতনামি-কেন্দ্রিক দৃষ্টিকোণ থেকে ।

তথাপি উভয়ের মাঝে বিস্তর ফারাক রয়েছে ।

তথাপি নিউটনের তিনটি সূত্রই গতিবিদ্যার জন্য আবশ্যক যেহেতু তারা একে অন্যের সাথে ।

তথাপি পরোক্ষভাবে তার অবদান গোটা ভারতবর্ষেই ছড়িয়ে আছে ।

যদিও ব্যাকটেরিয়ার জীবাশ্ম বিদ্যমান আছে, যেমন স্ট্রোমালোইটস, তবু তাদের বৈশিষ্ট্যসূচক অঙ্গসংস্থানের ঘাটতি ব্যাকটেরিয়ার বিবর্তনের ইতিহাস পরীক্ষায় ।

মথের অধিকাংশ প্রজাতি নিশাচর, তথাপি ক্রেপাসকুলার এবং দিবাচর প্রজাতিও বিদ্যমান ।

প্রথাগতভাবে অ্যানিমেগুলো হাতে নির্মিত হয়, তথাপি বর্তমানে অন্যান্য অ্যানিমেশন চিত্রের মতো অ্যানিমে নির্মাণেও কম্পিউটার সফ্‌টওয়্যার ।

তথাপি এই কাব্যকে ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ দলিল হিসাবে মনে করা হয় ।

অন্যপক্ষ্যে, যদিও সীন (আরবি: ش‎‎) মূল আরবী বানানে লেখা হয়না তথাপি স- অক্ষর যোগেও এ উপাধিটির ব্যাপক ব্যবহার লক্ষ্য করা যায় ।

ছিল পিতৃতান্ত্রিক , এবং চিরস্বাধীন পুরুষ নাগরিক রাজনৈতিক সুবিধে ভোগ করতেন তথাপি নিজের এবং পরিবার উভয়ের প্রতি কতৃত্ব করবার অধিকার রাখতেন ।

আলোকিত যুগ-এ শয়তানের অস্তিত্বের বিষয়টিই অস্বীকার করা হয়, তথাপি আমেরিকা ও তদসংলগ্ন অঞ্চলগুলোতে শয়তানের বিশ্বাস আরও শক্ত অবস্থান লাভ করে ।

জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ উন্নয়ন প্রকল্পের যাচাই, বিনিয়োগ, অনুমোদন ও অগ্রগতি তথাপি দেশের অর্থনৈতিক অবস্থা ও অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ড তত্ত্বাবধান ও নীতিমালা প্রণয়ন ।

যদিও এটি আন্তর্জাতিক টেলিযোগাযোগ ইউনিয়ন-এর থ্রিজি সংজ্ঞার মধ্যে পড়ে, তথাপি এটিকে সাধারণত ২.৭৫জি হিসেবে শ্রেণীভুক্ত করা হয় ।

’ লক্ষ্যণীয় যে, যে রবীন্দ্র-গদ্য মননশীলতায় ঋদ্ধ ; তথাপি তাঁর ভাষার গাঁথুনিতে তেমন কোন জটিলতা পরিদৃষ্ট হয় না ।

nevertheless's Usage Examples:

overlap between Israeli and foreign films which are sometimes co-produced; nevertheless, the lists should attempt to document mainly the Israeli produced films.

consequently during their lifetime had no opportunity to recognize Christ, but nevertheless led virtuous lives, so that it seemed objectionable to consider them.

diet, and many that do not (and are thus not technically insectivores) nevertheless use insects as a protein supplement, particularly when they are breeding.

Þrúðheimr is nevertheless mentioned in Snorri's Edda, but in its prologue.

While it lacks the pseudo-alpine open summit of Cascade, there are nevertheless wide views available from the summit, particularly of the Johns Brook.

VLPs are not infectious like normal virions, but they nevertheless make up an essential part of the pseudoviral lifecycle.

The following days are not public holidays, but are nevertheless established by law: "Festività nazionali in Italia" (in Italian).

Writing down the targum was initially prohibited; nevertheless, some targumitic writings appeared as early as the middle of the first.

VG is nevertheless the most read online newspaper in Norway, with about 2 million daily.

Synonyms:

still; withal; all the same; notwithstanding; even so; nonetheless; however; yet;

Antonyms:

moving; stormy; louden; worry; agitate;