Noun:

পূর্বভাষ, অনুক্রমণী, উপক্রমণিকা, সূচনা, মুখবন্ধ, আভাষ, কথামুখ, ভূমিকা,

Verb:

সূচনা করা, প্রারম্ভিক অংশ করা, ভূমিকাস্বরূপ লেখা, ভূমিকাস্বরূপ বলা,

prefacing শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

সর্বমঙ্গলার ঘট প্রতিষ্ঠার মধ্যে দিয়ে শারদোৎসবের আনুষ্ঠানিক সূচনা করা হয়ে থাকে পূর্ব বর্ধমানে ।

এই প্রকল্পটির সূচনা করা হয়েছিল জনগনের দাবি মেনে ধ্বংসের হাত থেকে অরণ্যকে বাঁচাতে ।

মহাভারতের উপক্রমণিকা (১৮৬০ ; ব্যাসদেব মূল মহাভারত-এর উপক্রমণিকা অংশ অবলম্বনে) বামনাখ্যানম্ (১৮৭৩ ; মধুসূদন তর্কপঞ্চানন ।

২০১৭ বর্ষ থেকে মহাবিদ্যালয়টিতে বিজ্ঞান শাখারও সূচনা করা হয় ।

ধর্মীয় অনুশীলনের সাথে সেই স্থানে রোমান সাম্রাজ্যের শাসনের অধীনে সেই অঞ্চলে সূচনা করা রোমান ও হেলেনবাদী ধর্মসমূহের মিশ্রণ ।

১৯৩৮ সালে তাঁর প্রথম কাব্যগ্রন্থ সাঁঝের মায়ার মুখবন্ধ লেখেন কাজী নজরুল ইসলাম ।

১৯৯৮ সালের এপ্রিলে এটির সূচনা করা হয়, প্রথম সেলেরন ব্রান্ডের সিপিইউ পেন্টিয়াম ২ ব্রান্ডের কোরের উপর ভিত্তি ।

এর প্রথম সংখ্যার ভূমিকাস্বরূপ বলা হয় যে, ক্যালকাটা রিভিউর প্রধান উদ্দেশ্য হলো সাধারণ জনতার মাঝে ভারতীয় ।

তাই তাদের বিরুদ্ধে নভেম্বরের দ্বিতীয় সপ্তাহে অপারেশন মাউন্টেইন ঈগল সূচনা করা হয় ।

করা এবং শুধুই পরিবর্তনের সঙ্গে সামাল দিয়ে না চলে নিজেই এমন পরিবর্তনের সূচনা করা যা উল্লেখযোগ্য উন্নতির পথ প্রশস্ত করে ।

এটি বাণিজ্যিকভাবে সূচনা করা হয় ১৯৮০ সালে ।

বদরের পরাজয়ের প্রতিশোধ নেয়ার জন্য মক্কার পক্ষ থেকে এই যুদ্ধের সূচনা করা হয়েছিল ।

ভাষাবিজ্ঞান উপক্রমণিকা অসমীয়া ভাষাবিষয়ক গ্রন্থ৷ লেখক অর্পণা কোঁয়র৷ প্রথম প্রকাশ হয় ২০০২ সালে৷ প্রকাশক বনলতা৷ গ্রন্থটিতে ভাষার তাৎপর্য, ভাষা অধ্যয়নের ।

হাতির সংরক্ষন ও সুরক্ষার ক্ষেত্রে জনগনের মনে সজাগতা বৃদ্ধি করা এই উৎসবের সূচনা করা হয় ।

ক্রিস্টোফার রেন পছন্দ করেন এবং এই সময়েই এস্ট্রোনোমার রয়্যাল নামে একটি পদ সূচনা করা করা হয়, যিনি গ্রিনিচের মান মন্দির (রয়েল অবজারভেটরি)'র পরিচালক হিসেবে ।

তৃণমূল কংগ্রেসের বিধান উপাধ্যায় তার নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী সিপিআই (এম) এর আভাষ রায়চৌধুরীকে পরাজিত করেন ।

এই সূরার শুরুতে প্রভাত বেলার শপথ করে বক্তব্য সূচনা করা হয়েছে ।

এই প্রকল্পটির সূচনা করা হয়েছিলো ১৯৫৪ সালে ।

থেকে মারা যাওয়া ব্যক্তিদের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে এ চলচ্চিত্র উৎসবের সূচনা করা হয় ।

২রা অক্টোবর নূতন দিল্লির রাজঘাট সমাধি পরিসরে এই প্রকল্পের আনুষ্ঠানিক সূচনা করা হয়, যেখানে ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী স্বয়ং রাস্তা পরিষ্কার ।

prefacing's Usage Examples:

Ananda created an oral tradition of Buddha's teaching from his memory, prefacing it with "Thus have I heard on one occasion".

will infuse at least a little argumentation into their opening (often prefacing borderline arguments with some variation on the phrase, "As we will show.

collection opens with James Elroy Flecker's poem "The Bridge of Fire", prefacing the events which follow.

the speaker would stand and first place his foot upon a stone or bench, prefacing his vow with the words "I mount on the block and solemnly swear.

York City theaters featuring shows passing out from Broadway and usually prefacing their "going on tour" or used to get a try-out of a show before being.

the "Sefer Yeẓirah" by Isaac Israeli ben Solomon or Nissim ben Jacob, prefacing it with a poem.

these compositions in line with the Romantic literature of his time, prefacing most pieces with a literary passage from writers such as Schiller, Byron.

Latin Polychronicon of Ranulf Higden, adding remarks of his own, and prefacing it with a Dialogue on Translation between a Lord and a Clerk.

For many years, Thax was a fixture at Chicago-area music concerts, prefacing performances with poems directly inspired by the music of the bands.

, Naples, 1772-6), prefacing them with a biography of the author: Commentarius de vita et scriptis.

general introductory note and introductory notes on the authors and stories prefacing each story.

with a general introduction by the editors and brief introductory essays prefacing each story by its author explaining the selection, each titled "Why I.

praising Wilmot for having decided to publish the tragedy, acts as a prefacing endorsement of the play.

together numerous anthologies with good judgment and philological rigor, prefacing them with detailed studies.

Fegert prefacing; 528 p.

Sigrun von Hasseln-Grindel prefacing; Berlin 2019.

Synonyms:

foreword; introduction; text; prolusion; textual matter;

Antonyms:

nonbeing; end; phase out; unplug; detach;