Noun:

পালট, বাজারের ক্রিয়াকর্মে শিথিলভান, পরাভব, পশ্চাদপসরণ, প্রত্যাবর্তন, নিবর্তন,

recension শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

পাকিস্তানে বন্দীদশা থেকে মুক্তি পেয়ে শেখ মুজিবুর রহমান স্বাধীন বাংলাদেশে প্রত্যাবর্তন করেন ।

সালে শাহেনশাহ ছবিতে নামভূমিকায় অভিনয়ের মাধ্যমে বচ্চন চলচ্চিত্র জগতে প্রত্যাবর্তন করেন ।

প্রতিদ্বন্দী ২০১০ ঠিকানা রাজপথ ২০০৯ ক্রোধ ২০০৯ আমার সঙ্গে ২০০৯ কামিনে ২০০৯ ওলট পালট ২০০৯ চ্যালেঞ্জ রাজ চক্রবর্তী দেব, শুভশ্রী গাঙ্গুলী শ্রী ভেঙ্কটেশ ফিল্মস ২০০৯ ।

কয়েকটি দলে বিভক্ত হয়ে বিভিন্ন দিক দিয়ে তারা পশ্চাদপসরণ শুরু করলেন ।

বহুচর্চিত এই প্রত্যাবর্তনকে ঘিরে আলোচনার জন্যই বোধহয় ছবিটি বক্স ।

কিন্তু শেরপুরের উপকণ্ঠে তারা পৌঁছামাত্র পাকিস্তানি সেনারা পশ্চাদপসরণ শুরু করল ।

সিদ্ধান্ত নিলেন পশ্চাদপসরণের ।

বৃদ্ধি না হওয়া পূর্ব পর্যন্ত জেলাটি কাবুলের অধিবাসীদের জন্য একটি জনপ্রিয় পশ্চাদপসরণ অঞ্চল ছিল ।

এছাড়াও আরো ১০,০০০ জন এর মত লোক বিদেশ থেকে প্রত্যাবর্তন করবে বলে ধারণা করা হয় ।

ফলে, পাকিস্তানিরা পশ্চাদপসরণ করতে পারছিল না ।

পাকিস্তানিদের অতর্কিত আক্রমণের পর সকাল হওয়ার আগ পর্যন্ত গোলাগুলি করে পশ্চাদপসরণ করবেন ।

রাজার আমন্ত্রণেই তিনি প্যারিসে প্রত্যাবর্তন করেন ।

এ অবস্থায় তাদের পশ্চাদপসরণ করা ছাড়া আর উপায় থাকে না ।

শহীদদের মরদেহ সমাহিত করার ব্যবস্থা করে রাতের অন্ধকারে তিনি আগত সহযোদ্ধাদের নিয়ে সরাইলের দিকে পশ্চাদপসরণ করেন ।

পশ্চাদপসরণ করা ছাড়া আর কোনো বিকল্প ছিল না ।

বড়ুয়ার ১০১টি ছড়া (১৯৯১, বিশ্ব সাহিত্য কেন্দ্র) চিচিং ফাঁক (১৯৯২, ওলট পালট প্রকাশনী) কিছু না কিছু (১৯৯৫, বিশাখা প্রকাশনী) প্রিয় ছড়া শতক (১৯৯৭, মিডিয়া) ।

শ্রীকৃষ্ণ সেই শর্তে সম্মত হলেন এবং বললেন যে যদি জাম্ববান মল্লযুদ্ধে তাঁর কাছে পরাভব স্বীকার করেন তবে স্যমন্তক মণির সাথে সাথে জাম্ববানের পরমাসুন্দরী কন্যা জাম্ববতীকেও ।

নুরুল হুদারা যশোর থেকে পশ্চাদপসরণ করতে করতে ঝিকরগাছায় সমবেত হন ।

আল্লাহ্‌ স্বীয় হস্তে তা এমনভাবে উলট পালট করবেন যেমন তোমাদের কেউ সফররত অবস্থায় তার রুটিকে উলট পালট কর ।

কাভারিং ফায়ারের ছত্রছায়ায় মো. হোসেন সহযোদ্ধাদের নিয়ে নিরাপদেই পশ্চাদপসরণ করেন ।

টেকওভার: ফিলাডেলফিয়ায় জনি গার্গেনোকে আক্রমণ করার মাধ্যমে তিনি এনএক্সটিতে প্রত্যাবর্তন করেন ।

এটির প্রধান কাজ হলো মাটিকে ওলট-পালট করা এবং মাটির দলাকে ভেঙে দেয়া যাতে করে মাটির নিচের লেয়ারের পুষ্টিগুণ উপরে ।

পাকিস্তান সেনাবাহিনী ভারত-বাংলাদেশ সীমান্তের বেশির ভাগ এলাকা থেকে পশ্চাদপসরণ করেছে ।

তারা ধাওয়া করে আক্রমণ চালালেন পাকিস্তান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণরত ।

তখন মিত্রবাহিনীর আক্রান্ত সেনারা পশ্চাদপসরণ করে সেখানে আসছিলেন ।

recension's Usage Examples:

manuscripts of the Moravian recension are therefore the earliest dated of the OCS recensions.

[clarification needed] The recension takes its name from the.

Catholics, as well as by the Roman Catholic Church (Croatian and Czech recensions).

It survives in three Old and Middle Irish recensions, it is part of the Book of Dun Cow.

word from the first sentence of the younger of the two recensions.

The older of the two recensions has a different first line, and the first translation.

is known in three different recensions, or editions: the Short Recension, found in a Syriac manuscript; the Middle Recension, found only in Greek manuscripts;.

the Testament of Abraham is preserved in two quite different recensions: the long recension, which has a more developed, detailed and linear story, survives.

It exists in multiple recensions, the earliest of which — "Recension A" — consists of just over 100 canons drawn from a variety.

The text now exists in four recensions.

dialects of the Macedonian recension were religious.

The Macedonian recension at that time was part of.

srbulje in plural, is a liturgical book written or printed in the Serbian recension of Old Serbian (Serbo-Balkanic), which was the written language of Serbs.

This text exists in two different versions (recensions), the Bengal and the west Indian.

The Bengal recension consists of five khandas (sections): Shrishti.

First, there is the “minor” recension, consisting of 879 verses and referred to by the siglum D.

Next comes the recension known by the siglum P and consisting.

Vyasa had propounded the Vedic recensions? The brahmanas which had been propounded prior to the exposition of recensions by [Vyasa] were called as old.

Two days later, a recension of Beilhack was published in the Münchner Zeitung [de].

but was the result of a standardization and cleanup effort ("Uthman's recension") undertaken many years after his death.

The following Vedic recensions are attested among them.

Rigveda, the Śākala recension which is the only extant recension of the Rigveda across India.

It was a linguistic blend of Church Slavonic of the Russian recension, vernacular Serbian (Shtokavian dialect), and Russian.

Lucian is also commonly credited with a critical recension of the text of the Septuagint and the Greek New Testament, which was later.

differences between the two recensions: The first recension is a more coherent and analytical work.

The second recension places a much greater emphasis.