ওল্ড টেস্টামেন্ট প্রাচীনতম গ্রিক সংস্করণ; টলেমি দ্বিতীয় অনুরোধে ইহুদি পণ্ডিতদের হিব্রু থেকে অনুবাদ করা হয়েছে বললেন

Noun:

সেপ্টুয়াজিন্ট,

septuagint শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

সেপ্টুয়াজিন্ট বা গ্রীক ওল্ড টেস্টামেন্টে একে অনুবাদ করে লেখা হয়েছে "pharmakeia", ।

মাসোরেটিক পাণ্ডুলিপি অনুসারে আয়ারেখার বংশতালিকা নিম্নরূপ: তবে সেপ্টুয়াজিন্ট অনুসারে আয়ারেখা আমরাম বা কোহাতের চাচাতো বোন ছিলেন: লোহিত সাগর বিভাজন ।

নির্দিষ্ট আর্টিকল ছাড়া সাতান ১০ বার দৃষ্টান্তে ব্যবহার করা হয়, যার দুইটি সেপ্টুয়াজিন্ট মধ্যে "দিয়াবোলোস" এবং রাজা জেমসের সংস্করণে "সাতান" অনুবাদ করা হয়: ।

সম্পূর্ণ হিব্রু গ্রন্থে, এছাড়াও তানখে,যা কিন্তু গ্রিক ভাষায় অনুদিত, (সেপ্টুয়াজিন্ট ৩০০-২০০ বিসি), প্রথম দিকে, বিশেষ করে প্রথম শতাব্দীতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত ।

সম্পর্কিত "লোহিত সাগর" প্রাচীন কাল থেকেই বোঝা গিয়েছিল এরিথ্রিয়ান সমুদ্র , সেপ্টুয়াজিন্ট অনুবাদে প্রতিফলিত হয়েছিল ।

সংস্করণে "আমি যা হতে পছন্দ করি আমি তাই-ই হই",গ্রীক ওল্ড টেস্টামেন্ট সেপ্টুয়াজিন্ট সংস্করণে "হো অন" (ἐγώ εἰμι ὁ ὤν) অর্থাৎ "আমিই সত্ত্বা" অথবা "আমিই বিদ্যমান ।

septuagint's Usage Examples:

The Greek Old Testament, or Septuagint (/ˈsɛptjuədʒɪnt/, US also /sɛpˈtjuːədʒɪnt/; from the Latin: septuaginta, lit.

the Septuagint (from the Latin septuaginta, "seventy"), a name which it gained in "the time of Augustine of Hippo" (354–430 AD).

septuagint's Meaning':

the oldest Greek version of the Old Testament; said to have been translated from the Hebrew by Jewish scholars at the request of Ptolemy II