Verb:

উল্লঙ্ঘন করা, লঙ্ঘন করা, সীমা অতিক্রম করা, সীমা ছাড়ান, অতিক্রম করা, ভঙ্গ করা,

transgressing শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

ঐ নিয়মগুলোর কোন একটি লঙ্ঘন করা হলে আম্পায়ার ঐ ডেলিভারিকে নো-বলরূপে ঘোষণা করেন ।

১৩ মিনিটের মধ্যে বাস স্ট্যান্ড থেকে বাস যাত্রার দ্বারা এই দূরত্ব অতিক্রম করা যায় ।

কুুুুরআন মুুখস্ত করানো মেধার উপর ভিত্তি করে ৮ থেকে ৯ বছর বয়সে এই স্তর অতিক্রম করা যায় ।

ইউনিভার্স ছাড়াও, মার্ভেল স্টুডিওজ উত্তর আমেরিকার বক্স অফিস আয়ে "১ বিলিয়ন অতিক্রম করা অন্যান্য মার্ভেল চরিত্রের উপর নির্মিত চলচ্চিত্র ফ্র্যাঞ্চাইজির প্রযোজনার ।

আমি ফেরার পথে মুসা (আ.) এর নিকটবর্তী পথ অতিক্রম করা কালে তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন, বিশেষ আদেশ কী লাভ করেছেন ? আমি বললাম ।

অতিরিক্ত বিষয় ", ঐশ্বরিক সহায়তায় বিশ্বাসের অভাব এবং দশটি আদেশের প্রথমটি লঙ্ঘন করা বুঝায় ।

সাঁতরাগাছি থেকে আমতা পর্যন্ত প্রায় এক ঘণ্টা সময়ে অতিক্রম করা হয় লোকাল ট্রেন দ্বারা ।

সামগ্রিকভাবে সেরা সময়ে অতিক্রম করা প্রথম ষোলজন সাঁতারুকে সেমি-ফাইনালের জন্য বাছাই করা হয় ।

যেসব কারণে রমজান মাসে রোজা ভঙ্গ করা যাবে কিন্তু পরে কাজা করতে হয় তা হচ্ছে মুসাফির অবস্থায় রোগ-ব্যাধি বৃদ্ধির ।

যেকোনো সময়ে অনাস্থা প্রস্তাব বা রাষ্ট্রপতি শাসন প্রবর্তনের দ্বারা এই সভা ভঙ্গ করা যায়৷ ১৯৩৫ সালের ২ আগস্ট ব্রিটিশ সংসদে ভারত সরকার আইন ১৯৩৫ (Government ।

বংশাণু প্রবেশ করানোর জন্য এই ধরনের প্রজননন প্রতিবন্ধক কৃত্রিম উপায়ে অতিক্রম করা বিশেষ জরুরি ।

"এমিল, সীমানা অতিক্রম করা এক চরিত্র" ।

বিচ্ছেদের পর তিনি নাটকীয়ভাবে ফিরে আসেন এবং ইংল্যান্ড সফরে অপরাজিত থেকে রেকর্ড ভঙ্গ করা "অপরাজেয়" নামক অস্ট্রেলিয়া দলের অধিনায়কত্ব করেন ।

জন্য কাচ মেঝে, যেমন এলিভেটরের মধ্যে কাচের তলদেশ নাইটেংগেল মেঝে, কোনো অনধিকারপ্রবেশকারী পদচারনা এটি শব্দ করে সংকেত দেয় উত্থিত মেঝে, নিচ দিয়ে খুব সহজেই ইউটিলিটি ।

গতি ১০৫ কিমি/ঘণ্টা, দিল্লি থেকে আলওয়ারের দূরত্বটি ১০৪ মিনিটের মধ্যে অতিক্রম করা যাবে ।

সফটওয়্যার রিলিজ লাইফ সাইকল এর মাধ্যমে সুনির্দিষ্ট কিছু ধাপ অতিক্রম করা হয় যার মাধ্যমে কোনো একটি সফটওয়্যার তৈরীর পরিকল্পনা করা থেকে পূর্ণাঙ্গ ।

ব্যতিক্রম হলে সফটওয়্যারের মালিকের গঠনকৃত স্বতন্ত্র অধিকারের কপিরাইট আইন ভঙ্গ করা হবে ।

৭৪২ কিমি (৭,৯১৮ মা), মাত্র সাত মিনিটে অতিক্রম করা যাবে, এবং পৃথিবী থেকে চাঁদের দূরত্ব ৩,৮৪,০০০ কিমি (২,৩৯,০০০ মা), অতিক্রম করা যাবে প্রায় ৩.৫ ঘণ্টায় ।

লক্ষ্য কার্যকারিতা, নিরাপত্তা ও স্থিতাবস্থার দিক দিয়ে ইউনিক্স কার্নেলকে অতিক্রম করা, সাথে সাথে এর সাথে সামঞ্জস্যতা রক্ষা করা ।

উদ্দেশ্য, কোনও বিলম্ব বা লক্ষ্য অতিক্রম করা ছাড়া এবং নিয়ন্ত্রণ স্থিতিশীলতা নিশ্চিত ছাড়া একটি সর্বোত্তম পদ্ধতিতে ।

transgressing's Usage Examples:

emphasised the role of the migrant as a postmodern representative, transgressing symbolic boundaries, and (potentially at least) demonised by their upholders.

ayin-bet-resh, meaning to pass or cross over with the implied meaning of transgressing from a moral boundary.

In 1834, the Kirtland High Council rebuked him for "transgressing the word of wisdom and for selling the revelations [scriptures] at an.

5 years' imprisonment for "transgressing morality, defamation and disrupting public order" after posting naked.

are geologic evidence of relative sea level rising and then falling (transgressing and regressing), thereby depositing varying layers of sediment onto.

Orthodox Judaism, khumrot are variously seen as a precaution against transgressing the Halakha or as a way of keeping those who have taken on the stringency.

The amaru was believed capable of transgressing boundaries to and from the spiritual realm of the subterranean world.

none but my own self and my brother; so distinguish between us and the transgressing people.

way to accomplish something by circumventing or bending the rules or transgressing social conventions.

According to the paradigm, "transgressing one or more planetary boundaries may be deleterious or even catastrophic.

vessels were forbidden to use any other waterways but the Øresund, and transgressing vessels were confiscated or sunk.

the Forties' Film noir Hollywood with the morally ambiguous hero, the transgressing siren, and shadow lighting.

Felice Tosi had praised her for her ability to introduce "Graces without transgressing against Time".

Synonyms:

go against; offend; blunder; sin; goof; drop the ball; boob; infringe; trespass; breach; intrude; conflict; violate; run afoul; infract; disrespect; contravene; break;

Antonyms:

conform to; continue; validate; keep; respect;