Adjective:

উদ্দাম, একগুঁয়ে, অবশ্য, অবাধ্য,

untractable শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

বর্তমানে বিহার অবশ্য মানবীয় ও অর্থনৈতিক উন্নয়নের ভিত্তিতে একটি পিছিয়ে পড়া ভারতীয় রাজ্য ।

তাদের স্থুল শ্রবণ ও অনুধাবন শক্তি, হঠকারিতা, গোয়ার্তুমী ও একগুঁয়ে মনোভাব চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছে গিয়েছিল ।

খেলাগুলোতে অবশ্যই দুই দলকে দুইটি করে ইনিংস খেলার মনোভাব বিরাজমান থাকে ।

যাহারা মাতাল, উদ্দাম, সৃষ্টির নেশায় উন্মাদ ।

মাক্কী সূরাসমূহে পূর্ববর্তী বাণীবাহক (নবী) ও তাঁদের অবাধ্য অনুসারীগণের (উম্মতের) করুণ পরিণতির কাহিনী বর্ণনা করা হয়েছে ।

অবশ্য দলীয় শক্তিমত্তার উপর একাধিক ইনিংস খেলা নির্ভরশীল ।

অবশ্য কিছু প্রাণীকে জীবনের নির্দিষ্ট সময়ে রূপান্তরিত হতেও দেখা যায় ।

দেবীর ভরের বেগ যত বাড়তে থাকে নাচ তত উদ্দাম হয়ে ওঠে— শত্রুবধের নৃত্যাভিনয়ের মাধ্যমে নৃত্যের সমাপ্তি ঘটে ।

বিহারের জমিদাররা নবাবের অবাধ্য ছিলেন এবং তাদের অনেকেই লুটতরাজে লিপ্ত হতেন ।

চলচ্চিত্রটির কাহিনী শুরু হয় একজন টেলিভিশন প্রতিবেদক যিনি একজন একগুঁয়ে মেয়ের সাথে একসাথে থাকা শুরু করেন ।

জিন অর্থ উগ্রবাদি বা অবাধ্য জাতি ।

- জয় গোস্বামী (যারা বৃষ্টিতে ভিজেছিল) ১৯৯৯ - মন্দাক্রান্তা সেন (হৃদয় অবাধ্য মেয়ে) ২০০০ - তসলিমা নাসরিন (আমার মেয়েবেলা) ২০০১ - গৌরীপ্রসাদ ঘোষ ২০০২ ।

দ + দ = দ্দ =উদ্দাম দ + ধ = দ্ধ = যুদ্ধ দ + ব = দ্ব = দ্বারা দ + ভ = দ্ভ = উদ্ভব দ + ম = দ্ম ।

১৯৬২ ও ১৯৬৫ সালে যুদ্ধ চলাকালে অবশ্য কিছু সময়ের জন্য দিবালোক সংরক্ষণ সময় ব্যবহৃত হয়েছে ।

এর বিপরীতে রোপ্পোনগি এলাকাতে গেলে উদ্দাম উচ্ছল নৈশক্লাব ও কারাওকে গান গাওয়ার বার দেখা যাবে ।

দিনরাত ক্লান্ত না হয়ে আল্লাহ্‌-র পবিত্রতা ও মহিমা বর্ণনা করেন এবং আল্লাহর অবাধ্য হবার কোনো ক্ষমতা তাদের নেই ।

যদি কোন কারণে কোন খেলোয়াড় তাঁর সিদ্ধান্তের প্রতিবাদ জানায় বা মানতে অবাধ্য হয়, তাহলে ঐ খেলোয়াড় হলুদ কার্ড কিংবা লাল কার্ড প্রাপ্তির মাধ্যমে মাঠ ।

করতাল বা অন্যান্য গ্রাম্য বাদ্যযন্ত্র দ্রুতরয়ে বাজানোর সাথে সাথে নাচ ক্রমে উদ্দাম ও আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে ।

জন্য স্বর্ণা জয়ন্তী আকাদেমি পুরস্কার ১৯৯৯ - আনন্দ পুরস্কার পান, "হৃদয় অবাধ্য মেয়ে" এই বইটির জন্য ।

আর তওবা নেই তাদের জন্য, যারা কুফুরি(অবাধ্য) অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে ।

তিনি অবশ্য হিন্দু বেদান্ত দর্শনের সর্বোচ্চ দিব্যসত্ত্বা ব্রহ্মের সমরূপ নন ।

untractable's Usage Examples:

grandfather and father knew and befriended Gandy: He was a man of a most untractable disposition, very resentful, of unbounded pride, and in the latter part.

described Montour at another time in a letter as "a dull stupid creature", "untractable", and a "fellow who kept low company of which he was more than likely.

Bourne, the subject seems to have lost much of its untractable character, and by the skilful use of accessories, has turned out to be.