<< wherefores whereof >>

wherein Meaning in Bengali



 যাহাতে, কাঁহা,

Adverb:

কাঁহা, যাহাতে,





wherein শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

ইহার সঙ্গে ২২টি দোকানঘর যুক্ত হইল- যাহাতে এইগুলির আয়ে ইহার মেরামতকার্য চলিতে পারে এবং ইহাতে মুসাফিরদের বিনামূল্যে ।

"কাঁহা মালাউন কাঁহা" বলে তারা প্রফেসর দেবকে খোঁজ করে ।

ইয়াহাঁ" স্নেহা পন্ত, কুমার শানু "জিতে হ্যায় ইয়াহাঁ (আরবি) সমবেত কণ্ঠে "কাঁহা সে আতে হ্যায়" আশা ভোঁসলে "রিমিল বাবা" সাধনা সরগম, বাবুল সুপ্রিয়, সোনু ।

যাহাতে তাহারা সেরূপ না বলিয়া কেবল অ, আ, এইরূপ বলে, তদ্রূপ উপদেশ দেওয়া আবশ্যক ।

সংস্কৃতাভিধানমিদং অর্থাৎ সংস্কৃত অভিধান যাহাতে ব্যাকরণের রীতিতে সংজ্ঞা, গুণবাচক, ক্রিয়াবাচক, অব্যয় প্রচলিত শব্দের সমূহ ।

ইহার সঙ্গে ২২টি দোকানঘর যুক্ত হইল যাহাতে এইগুলির আয়ে ইহার মেরামতকার্য চলিতে পারে এবং ইহাতে মুসাফিরদের বিনামূল্যে ।

বলে, ‘বোলো মুক্তি কাঁহা, বহোত ইনাম মিলবে ।

সুতরাং যখন তােমাদের কেহ রাগান্বিত হয়, সে যেন উন্মু করে যাহাতে রাগ স্তিমিত হয়" ।

চৈতন্যদেবের জীবন নিয়ে তাঁর রচিত কাঁহা গেলে তোমা পাই প্রথম খন্ড প্রকাশিত হয় ১৯৭৮ সালে ।

সংযোজিত হইয়াছে কিন্তু এই ভদ্র-দেউলের গঠনে শিল্পীরা এমন দু একটি ভুল করিয়াছেন যাহাতে মনে হয় যে তাহারা ভদ্র দেউল গঠনে আনাড়ি ছিলেন ।

হিসেবে তাঁর গান শচীন দেব বর্মন সুরারোপিত জাল ("য়েহ রাত, য়েহ চাঁদনি ফির কাঁহা..."), হাউস নম্বর ৪৪ ("চুপ হ্যায় ধরতি, চুপ হ্যায় চাঁদ সিতারে..."), সোলবা ।

...আমি প্রাণের চেয়ে পি.এম্. যাহাতে কার্য্যকর হয়, সেই দিকেই বিপ্লবীদের দৃষ্টি আকর্ষণ করিব ।

স্বাধীনতা ও সুবিচার নিশ্চিত হইবে; আমরা দৃঢ়ভাবে ঘোষণা করিতেছি যে, আমরা যাহাতে স্বাধীন সত্তায় সমৃদ্ধি লাভ করিতে পারি এবং মানবজাতির প্রগতিশীল আশা-আকাঙ্ক্ষার ।

মুদারাবা (Mudaraba) বলিতে এমন এক ব্যবসায়িক দ্বিপাক্ষিক চুক্তিকে বুঝাইবে, যাহাতে একপক্ষ মূলধন যোগান দিবে আর অন্যপক্ষ তাহার দক্ষতা, শ্রম ও প্রচেষ্টা কাজে ।

(১৯৫৪), নাজ (১৯৫৪), মি. এক্স (১৯৫৭), শেরু (১৯৫৭) এবং তুফান মে প্যায়ার কাঁহা (১৯৬৩) ইত্যাদি অন্যান্য ছবিতে একসাথে অভিনয় করেছিলেন ।

স্মরণ করিয়া আপন হৃদয়ে বল রাখিয়া যে সকল রত্নগুলি আপনার নিকট আছে তাহাদের যাহাতে উদ্দেশ্যানুযায়ী কর্মের উপযোগী করিয়া ভবিষ্যতে মায়ের পূজায় অর্পণ করিতে ।

ধর্মনিরপেক্ষ গণতান্ত্রিক সাধারণতন্ত্র রূপে গড়িয়া তুলিতে, এবং উহার সকল নাগরিক যাহাতে : সামাজিক, আর্থনীতিক এবং রাজনীতিক ন্যায়বিচার•, চিন্তার, অভিব্যক্তির বিশ্বাসের ।

বোধিসত্ত্ব মাতৃকুক্ষিতে প্রবিষ্ট হলে তার রক্ষার জন্য চার দেবপুত্র আগমন করবেন যাহাতে মনুষ্য অথবা অমনুষ্য কেহই বোধিসত্ত্ব অথবা তার মাতার কোন অনিষ্ট সাধন করতে ।

না হইব কেন? পথিক, তুমি পথ হারাইয়াছ? (নবকুমারের উদ্দেশ্যে কপালকুন্ডলা) যাহাতে জগদীশ্বরের হাত, তাহা পন্ডিতে বলিতে পারেনা ।

এই সভা বাংলার বিভিন্ন মক্তব ও মাদ্রাসায় যাহাতে বাধ্যতামূলকভাবে ব্যায়াম শিক্ষার ব্যবস্থা হয় তজ্জন্য গভর্নমেন্টকে অনুরোধ ।

wherein's Usage Examples:

in vasectomy, wherein the vasa deferentia of a man are severed, but is also used plentifully.


Jung (brother of Nizam Ali Khan, Asaf Jah II) at Udgir, Latur district; wherein Salabat had intended to take the position as the Nizam.


the early part of the 19th century, though believed to be much older, wherein education was imparted by senior pupils who educated juniors.


technology, lithography is different from intaglio printing (gravure), wherein a plate is engraved, etched, or stippled to score cavities to contain the.


Parasyte 1988–1995 wherein human bodies are taken over by parasitic extraterrestrial organisms.


The Invisibles 1994–2000 wherein the human converts of.


and for every continental championships thereafter, has been introduced, wherein home and away games will be done during the pre-qualifiers in order to.


written that women's sexual liberation has led many women to a role reversal wherein they view men as sex objects in a manner similar to what they criticize.


objecthood are substance theory, wherein substances (objects) are distinct from their properties, and bundle theory, wherein objects are no more than bundles.


Stories in the genre are premised on societies wherein humans are divided into a dominance hierarchy of dominant "alphas", neutral.


nationalism, also known as ethnonationalism, is a form of nationalism wherein the nation and nationality are defined in terms of ethnicity, with emphasis.


This eclipse is a relatively rare total penumbral lunar eclipse wherein the entire moon passes through the Earth's penumbra without any portion.


secondary) pollination that is common among the families of the order, wherein pollen is collected and stored on the length of the pistil.


The Sanskrit term kṣatriyaḥ is used in the context of Vedic society wherein members were organised into four classes: brahmin, kshatriya, vaishya and.


the Middle Ages, wherein Londoners who used rely heavily on Italians to bring Silk into London the 12th century – now had avenue wherein they could establish.


A strategy of tension (Italian: strategia della tensione) is a policy wherein violent struggle is encouraged rather than suppressed.


Vicariousness refers to qualities or scenarios wherein one's experiences occur through another person.


This election was held under the Limited Vote system wherein Toronto voters had two votes for the three MPPs in their districts.


Special pleading is an informal fallacy wherein one cites something as an exception to a general or universal principle, without justifying the special.



wherein's Meaning in Other Sites