<< your yourself >>

yours Meaning in Bengali



 আপনার, আপনাদের , তোমার, তোমাদের, তোর, তোদের

Pronoun:

তোমারটি, তোমাদেরটি, তোমার, আপনার,





yours শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ২) আপনাকে ক্লেশ দেবার জন্য আমি আপনার প্রতি কোরআন অবতীর্ণ করিনি ।

বলা হয় উপবাস হচ্ছে আপনার ও ঈশ্বরের মধ্যকার বিষয়, পিতা ঈশ্বরের প্রতি আপনার ভালবাসা ও কৃতজ্ঞার বিষয়টি আপনাদের দুই জনের মধ্যই সীমাবদ্ধ রাখার ।

উটের দাবী জানাচ্ছেন, অথচ এই যে ঘরটা আপনারআপনার পূর্ব পুরুষদের ধর্মের কেন্দ্র সে সম্পর্কে কিছুই বলছেন না, আপনার এ বক্তব্য আপনাকে আমার দৃষ্টিতে মর্যাদাহীন ।

বাংলা নেপালী উচ্চারণ ইংরেজি আপনার নাম কি ? तपाईको नाम के हो? তপাঈকো নাম কে হো? What is your name? তোমার নাম কি ? तिम्रो नाम के हो? তিম্রো নাম কে হো? What ।

চুক্তি করি যে, এক বছর আপনি আমাদের উপাস্যদের এবাদত করবেন এবং এক বছর আমরা আপনার উপাস্যের এবাদত করব ।

অতঃপর আমি তোমাদেরকে বলে দেব ।

যে, তোমাদের মধ্যে আল্লাহর রসূল (বর্তমান আছে) ।

আছেন? উত্তরে বলা হলঃ আমি তোমার উপরে, সামনে, পশ্চাতে ও তোমার সাথে আছি ।

আমারই দিকে তোমাদের প্রত্যাবর্তন ।

ওয়া-বারাকাতু; আরবি: ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ‎‎; আপনার/তোমার উপর শান্তি, আল্লাহর দয়া, আল্লাহর কৃপা বর্ষিত হোক) বা সংক্ষেপে সালাম ।

তারা অবশ্যই আপনার অনুসরণ করত, কিন্তু তাদের কাছে যাত্রাপথ সুদীর্ঘ মনে হল ।

হায় ,যদি আমি আপনার নবুওয়াতের জামানায় শক্তিশালী যুবক হতাম ! হায়, যদি আমি তখন জীবিত থাকি যখন আপনার কওম আপনাকে বের করে দেবে ।

আর অচিরেই তারা আল্লাহ্‌র নামে শপথ করে বলবে, ‘পারলে আমরা নিশ্চই তোমাদের সাথে বের ।

শরীক করার জোর প্রচেষ্টা চালায়, যার সম্পর্কে তোমার কোন জ্ঞান নেই, তবে তাদের আনুগত্য করো না ।

দুর্বল ও দরিদ্র হিসেবে এসেছিলে এবং তোমার যা আছে তা তুমি অর্জন করেছ ।

অতঃপর তিনি বললেনঃ তোমাদের কারো যদি তাঁর ।

চিরদিন তোমার আকাশ, তোমার বাতাস, আমার প্রাণে বাজায় বাঁশি॥ ও মা, ফাগুনে তোর আমের বনে ঘ্রাণে পাগল করে, মরি হায়, হায় রে— ও মা, অঘ্রানে তোর ভরা ক্ষেতে ।

তোমাদের মধ্যে যারা সম্মুখে দ্রুতগামী এবং যারা পশ্চাদগামী, সকলকেই আমি জানি ।

" সুহাইব উত্তরে বলেন, "যদি আমি আমার সম্পদ তোমাদের জন্য ছেড়ে যাই তবে কী বল? তোমরা কি ।

অতঃপর মূসা আরয করলেনঃ আমি স্বয়ং আপনার কালাম শুনেছি, না আপনার প্রেরিত কোন ফেরেশতার কথা ।

সে যদি অধিকাংশ বিষয়ে তোমাদের কথা মেনে নিত, তাহলে তোমরা অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্ত হতে ।

আপনার পালনকর্তাই তাদেরকে একত্রিত করে আনবেন ।

জাতি আপনার প্রশংসা করবে চিরকাল ধরে ।

" [গীতসংহিতা ৪৫ঃ১৭]  দাঊদের স্রষ্টা আমার মালিককে জানিয়েছেন, "আমার ডানে থাকো, যতক্ষন না আমি তোমার শত্রুদলকে তোমার পদতলে ।

কিন্তু আল্লাহ তোমাদের কাছে ।

হতভাগা! তুমি তো তোমার সঙ্গীর গর্দান কেটে দিয়েছ, তুমি তো তোমার সঙ্গীর গর্দান কেটে ফেলেছ ।

আল ফাতিহা আল বাকারা ইসমে আজম সূরা "আপনার জিজ্ঞাসা আয়াতুল কুরসি দিয়ে কি নামাজ পড়া যাবে?" ।

মুতিয়া দে তোর বাপের মুখে, তার মুখে দে ছাই ।

কাজল-কালো চোখ ও কালো বউ যেয়ো না আর যেয়ো না আগের মত আমের ডালে বোল ধরেছে তোর রূপে সই গাহন করে ঝড়-ঝঞ¦ার ওড়ে নিশান আমার প্রাণের দ্বারে ডাক দিয়ে কে যায় ।

প্রতিটি মানুষের কবরে তিনটি প্রশ্ন করা হবে— ১. তোমার রব কে? ২. তোমার দ্বীন কী? ৩. এই ব্যক্তি কে? যাকে তোমাদের কাছে পাঠানো হয়েছিল ।

yours's Meaning in Other Sites