যথা এর ইংরেজি অর্থ

(adverb), (adjective), (conjunction) (1) in which manner/way; as; according as; like.

(2) as for instance/ example; namely.

(3) as it is/was.

(4) that; so that; in order that.

(5) as soon as.

(6) because; since.

(7) according to what is right/ proper; properly; correctly.

(8) to the utmost degree/ amount/ number.

(9) right; proper; fitting.

যথাংশ (adverb) according to shares/ portions; in due proportion; proportionately.

 (noun) quota.

যথাকথা (noun) true statement.

যত্রকর্তব্য (adjective) proper to be done;

proper duty.

 (adverb) in accordance with one’s duty; as one’s duty warrants.

যথাকাম (adjective) conformable to desire.

 (adverb) acting according to desire/ wish; as one likes; at pleasure; conformably according to wish.

যথাকামী (adjective) self-willed; headstrong; obstinate.

যথাকাল (noun) proper time (for anything); suitable moment.

যথাকালে (adverb) in due time; at the right/ usual/ proper/ suitable time; in time; in due course; in good time.

যথাক্রমে (noun) in due order.

যথাক্রমে (adverb) in due/ regular order/ succession; successively; respectively.

যথাগত (adverb) (1) as (previously) gone.

(2) as come; as one came.

যথাগুণ (adverb) according to qualities/endowments.

যথাজাত (adjective) just as born; stupid, foolish;barbarous; outcast.

যথাজ্ঞান (adverb) to the best of one’s knowledge/judgement; according to (one’s) knowledge.

যথাতথ (adjective), (adverb) conformable to truth/the exact state of the case; exact; accurate; precise; right; in conformity with truth/reality; precisely; exactly; fitly; duly.

যথাতথা =().

যথাদিষ্ট(adjective), (adverb) corresponding to what has been enjoined/directed; complying with/obedient to the order; according to a direction/instruction.

যথাদৃষ্ট (adverb) as seen/observed.

যথানিয়ম, যথানিয়মে (adverb) in accordance with the rule/law/ formalities; duly; in due form.

যথানুপূর্ব (adverb) according to a regular series; successively; respectively; conforming to the regular/due order/succession/sequence.

যথান্যায় (adverb) according to rule/justice; rightly; fitly.

যথাপূর্ব (adverb) as before/previously; in succession; one after another.

যথাপূর্ব তথাপর no change in the condition/state; (ironical) as bad as ever.

যথাবৎ (adverb) (1) duly; properly; rightly; suitably.

(2) as before; without change.

যথাবিধি, যথাবিহিত (adjective), (adverb) formal; formally; as is prescribed/due; in accordance with the rule/law/ formalities/ prescription.

যথাভাগ (noun) prorate.

যথাভিপ্রেত, যথাভিমত, যথাভিরুচি (adverb) as wished/intended/desired; according to one’s desire/wish; as one pleases. যথামূল্য (adjective), (adverb) worth the price; according to price.

যথাযথ (adjective) precise; accurate; fit; exact.

 (adverb) (1) in a proper manner; as is fit/proper; suitably; rightly; fitly.

(2) one after another; according to the due order/sequence/succession.

(3) accurately; exactly; rightly; justly; precisely; correctly.

যথাযথভাবে (adverb) =.

যথাযোগ্য (adjective) proper; fit; as one deserves; suitable; fitting; just; becoming; consonant with propriety; as is fit.

যথাযোগ্যভাবে (adverb) in a befitting manner; properly; fitly; suitably.

যথারণ্যং তথাগৃহম্ (figurative) no change in the condition.

যথারীতি (adverb) as usual; according to usage/custom/practice; duly.

যথারুচি (adjective) according to Iiking /pleasure/ inclination/ taste.

যথাশক্তি (adverb) to the utmost of one’s power; to the best of one’s abilities; as much as one can.

যথাশাস্ত্র (adverb) according to precept/ rule; according to the codes of law; conforming to scriptures.

যথাশ্রুত (adverb) as heard.

যথাসময় (noun) right/proper time.

যথাসময়ে (adverb) at the proper time.

যথাসম্ভব (adverb) as far/much/many as possible.

যথাসর্বস্ব (noun) whatever one’s possesses; one’s entire possessions.

যথাসাধ্য =.

যথাসাধ্য চেষ্টাকরা try one’s best/utmost.

যথাস্থান (noun) right/proper place.

যথাস্থিত =.

যথা এর ইংরেজি অর্থের উদাহরণ

animals such as invertebrates, some terms may not have any meaning at all; for example, an animal that is radially symmetrical will have no anterior surface.

A sign for example may be a higher or lower temperature than normal, raised or lowered blood.

changes in culture, technology, and fashion for example with stage magic.

Films and video games, for example, although they use newer media, continue to.

encoded into secondary media using auditory, visual, or tactile stimuli – for example, in writing, whistling, signing, or braille.

family unit may have identical surnames or there may be variations; for example, a woman might marry and have a child, but later remarry and have another.

Pyrrolysine and selenocysteine are encoded via variant codons; for example, selenocysteine is encoded by stop codon and SECIS element.

Hiragana is used to write okurigana (kana suffixes following a kanji root, for example to inflect verbs and adjectives), various grammatical and function words.

a division of a country, for example the Australian state Queensland Police; or across a collection of countries, for example international organizations.

Occupations, for example George means.

distinct from both pseudonym and stage name, and also from a title (for example, City of Fountains), although there may be overlap in these concepts.

যথা এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

যথা: বাংলাদেশ গোমতী নদী (কুমিল্লা) ভারত গোমতী নদী (উত্তর প্রদেশ) গোমতী নদী (উত্তরাখণ্ড)।

প্রকারের ধারা এবং মতবাদের অস্তিত্ব থাকলেও এটি মূখ্যত চার ধারায় বিভক্ত, যথা, নিংমা, কাগিয়ু, গেলুগ এবং সাক্য।

যথা: মহেশ্বর, বিষ্ণু বা বৈষ্ণব, ব্রহ্ম, কাশী, আবন্ত্য, নাগর ও প্রভাস।

অনুযায়ী উপত্যকা সমৃদ্ধ এই জেলাটিতে প্রধানত ৮টি গ্রাম নিয়ে গঠন করা হয়েছে, যথা: ওয়াগাল, জাঙ্কগাল, নিশিগ্রাম, হামেশদেশ, আকন্দ, মুলদেশ, জামাচ ও ওয়ান্ত।

যথা ১. মেজর ফাইলা বা প্রধান পর্ব ।

যথা: জৈমিনির পূর্ব মীমাংসা (এতে বৈদিক যাগযজ্ঞের ব্যাখ্যা রয়েছে) এবং বাদরায়ণের।

১৯৮০-এর দশকে আদি ময়মনসিংহ জেলার বিভিন্ন মহকুমা যথা জামালপুর, কিশোরগঞ্জ ও নেত্রকোণাকে পৃথক পৃথক জেলায় উন্নীত করা হয়।

যথা- (ক) গুরুমস্তিষ্ক (খ) মধ্যমস্তিষ্ক (গ) লঘুমস্তিষ্ক (ক) গুরুমস্তিষ্ক : মস্তিষ্কের।

যথা: *হযরত আদম (আ) এর উপর ১০ টি সহীফা *হযরত শীস [আ.]-এর উপর ৫০টি সহীফা *হযরত।

যথা: রসুলপুর ইউনিয়ন, কাহারোল; (দিনাজপুর জেলা) রসুলপুর ইউনিয়ন, গফরগাঁও; (ময়মনসিংহ জেলা) রসুলপুর।

১৯৪৭ সালে ব্রিটিশ ভারত বিভক্ত করে দুটি স্বাধীন রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করা হয় যথা ভারত ও পাকিস্তান।

বাদে), যথা: হবিগঞ্জ বাজার, হবিগঞ্জ কোর্ট, ধুলিয়াখাল এবং পাইকপাড়া।

শায়েস্তাগঞ্জ–বাল্লা রেলপথে মোট ৭টি স্টেশন রয়েছে (শায়েস্তাগঞ্জ জংশন বাদে), যথা: বারকোটা।

যথা: নারায়ণপুর ইউনিয়ন, চাঁপাইনবাবগঞ্জ সদর; (চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলা) নারায়ণপুর ইউনিয়ন, চৌগাছা;।

এতে অংশগ্রহণ করে ছয়টি মহাদেশীয় প্রতিযোগিতার চ্যাম্পিয়ন দল; যথা: উয়েফা, কনমেবল, কনকাকাফ, সিএএফ, এএফসি, ওএফসি চ্যাম্পিয়ন দল এবং বিশ্বকাপ।

যথা: শিবগঞ্জ উপজেলা, চাঁপাইনবাবগঞ্জ শিবগঞ্জ উপজেলা, বগুড়া।

এবং ইচ্ছা করলে একই স্বার্থবিশিষ্ট প্রদেশে গুলি (যথা-ক, খ , গ) জোট বাঁধতে পারবে ।

(5) প্রত্যেক শ্রেণী (যথা ক , খ , গ )ও দেশীয় রাজ্যগুলির নির্বাচিত প্রতিনিধিদের।

যথা: শিবপুর ইউনিয়ন, গোবিন্দগঞ্জ; (গাইবান্ধা জেলা) শিবপুর ইউনিয়ন, চিতলমারী; (বাগেরহাট জেলা) শিবপুর।

যথা : ১. কোষদেহ ও ২. প্রলম্বিত অংশ।

পরিবার প্রধানত ৬ প্রকার ৷ যথা :- • স্বামী-স্ত্রীর সংখ্যার ভিত্তিতে পরিবার ৷ এধরনের পরিবার আবার তিন ভাগে বিভক্ত।

যথা-১/একপত্নী পরিবার ২/বহুপত্নী পরিবার।

যথা: কচুয়া ইউনিয়ন, কচুয়া; (বাগেরহাট জেলা) কচুয়া ইউনিয়ন, যশোর সদর; (যশোর জেলা) কচুয়া ইউনিয়ন।