<< হাওজ হাওজ ২ >>

হাওদা Meaning in English



/Noun/ Litter or enclosed seat on an Elephant; howdah

হাওদা এর ইংরেজি অর্থ

[Arabic] (noun)

litter (used on an elephant or camel, in which the ladies travel); open seat on an elephant.

হাওদা এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

দঁতাল হাতীর উঁ খোয়া হাওদা হচ্ছে মামণি রয়সম গোস্বামীর একটি উল্লেখযোগ্য উপন্যাস।


চলচ্চিত্রটি মামণি রয়সম গোস্বামীর উপন্যাস "দঁতাল হাতীর উঁ খাওয়া হাওদা"র আধারে নির্মাণ করা হয়েছিল।


প্রধান নদীঃ আয়মন, শিবখালী, সুতিয়া, ববিল, হাওদা, বাইহা, খালিয়া, দাবিয়া, চিতল প্রভৃতি উল্লেখযোগ্য বিল।


মুঘল সম্রাট গণ যখন রাজধানির বাহিরে থাকতেন তখন তাদের ভ্রাম্যমাণ হাওদা থেকে ঝরকা দর্শন দিতেন যেটিকে বলা হতো দো-আশানিয়া মঞ্জিল।


১৯৪১-২০১১ ধরন অসমীয়া সাহিত্য উল্লেখযোগ্য রচনাবলি -দঁতাল হাতীর উঁয়ে খোয়া হাওদা -চিন্নমস্তার মানুহটো -তেজ আরু ধূলিরে ধূসরিত পৃষ্ঠা দাম্পত্যসঙ্গী মাধবেন।


মুনাফা মুরুব্বি মুলুক মোকাম মোতায়েন মৌরুসি মৌসুমি রায়ত শরিফ শহিদ শামিল সখ সওয়াল সহিস সাহেব صاحب সাহিব্ হলফ হাওদা হাজত হাজির কিচ্ছা হিসাব حساب হিসাব্।


বিক্রি করা হলে ঢাকার বসাক তাঁতিরা এ পরিবারের রূপা মোড়ানো জমকালো রাজকীয় ‘হাওদা’ ছাড়াও ঢাকার তৎকালীন ধনী লোকদের নিকট ওই পরিবারের অনেক অতুলনীয় দামী গহনাপত্র।


জন্য তারা সাদা পর্দা তাদের মাথা ও মুখমন্ডল আবৃত, এবং তারা পরিবাহিত হয় হাওদা, চৌদল, বগি ও পালকি সবদিকে আচ্ছাদন দিয়ে ভদ্রতা ও নির্জনতার সঙ্গে ভ্রমণে।


ঘটনাটি ছিল নিম্নরূপ, আয়িশা তার গলার হার খুঁজতে গিয়ে তার হাওদা (উটের পিঠে পালকির ন্যায় কক্ষযুক্ত বাহন) ছেড়ে গিয়েছিলেন।


সোয়ারজিনস্কি ক্রিস আমিনি (অঃ) চার্লস আমিনি মাহুরু দাই উইলি গাভেরা রেমন্ড হাওদা গেরেইন্ত জোন্স ক্রিস কেন্ট বানি ভাগি মোরিয়া কিলা পালা পিপি রাহো লেগা সিয়াকা।



হাওদা Meaning in Other Sites