Adverb:

নাহক, মিছামিছি, শুধুশুধু, অনর্থক, উদ্দেশ্যহীনভাবে, ব্যর্থ হইয়া, বিফলে, নিরর্থক,

in vain শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

কারণ রোজাদার অনর্থক বাক্যালাপ, কুদৃষ্টি প্রভৃতি কাজ থেকে সম্পূর্ণ বাঁচতে পারে না যা তার রোজার ।

মুঘল সম্রাট শাহ জাহানের মধ্য এশিয়া বিজয়ের আকাঙ্ক্ষা থেকে এই নিরর্থক যুদ্ধের সূচনা হয় ।

আরো জনশ্রুতি আছে যে, এই মসজিদে এসে কেউ কোন মানত করলে তা নাকি বিফলে যায় না ।

"যদি যিশুর পুনরুত্থান না হয়ে থাকে, তবে আমাদের ধর্মপ্রচার বৃথা, তোমাদের ধর্মবিশ্বাস নিরর্থক ।

বিশ্ববিদ্যালয়ের বাইরে পরবর্তী লড়াই রসের বাহিনীর পক্ষে নিরর্থক প্রমাণিত হয়েছিল এবং তারা পিছু হটে, যদিও ব্লান্সকি, যার বুদ্ধি হ্রাসকারী ।

সংশ্লিষ্টতা মূলত ব্যাখ্যার ভুল বা অনুবাদের ভুল (কখনও কখনও ইচ্ছাকৃত) অথবা এগুলোকে নিরর্থক হ্মীণ করা হয়েছে যা কোন প্রকৃত ভবিষ্যৎবাণীপূর্ণ ক্ষমতার প্রমাণ দেয় ।

গবেষকরা সুপারিশ করেন যে এই শব্দের অনর্থক ব্যবহার এড়ানো উচিত, কারণ কিছু লোকেরা যারা শিশু যৌন নির্যাতন করে তাদের পেডোফিলস ।

আর অতিরিক্ত একটি অধ্যায় "অহেতুক কথাবার্তা ও অনর্থক কাজকর্ম থেকে বাঁচিয়া থাকা" ।

ব্যাপারটি আরও গুরুত্বপূর্ণ তা হল (তা না হলে) স্বরমাধুর্য বা হারমোনি বা ঐক্যতান নিরর্থক (হয়ে পড়বে) ।

এরূপ- নাহক, নিরুপায়, নির্ঝঞ্ঝাট, অবুঝ, অকেজো, বে-পরোয়া, বেঁহুশ, অনন্ত, বেতার ইত্যাদি ।

বাস্তব অবস্থার সঙ্গে সম্পর্কহীনভাবে কোনো চরম আদর্শ ব্যক্তির সামনে পেশ করা নিরর্থক ।

সাহেব তার এক চাচা বলেন, শুনলাম ভাতিজাকে পড়ালেখা করার জন্য কলকাতা পাঠিয়েছ, অনর্থক টাকা নষ্ট না করে এই টাকা দিয়ে কয়েকটি কলাগাছ লাগালে সারা বছর কলা খাওয়া ।

গান বর্গ রচয়িতা রাগ তাল যাবে কি হে দিন বিফলে চলিয়ে ব্রহ্মসংগীত মুলতান একতাল মন চল নিজ নিকেতনে ব্রহ্মসংগীত সুরাত মল্লার একতাল গগনের থালে রবি চন্দ্র দীপক ।

নির্বাচিত হওয়ার আগেই, ব্রিটিশ সরকার তাকে হস্তান্তর করার জন্য আহবান জানালেও তা বিফলে যায় ।

দেরি করে ঘুম থেকে জেগেছিলেন এবং ওযু করার জন্য পাক-পবিত্র পানির অনুসন্ধানে নিরর্থক চেষ্টা করেন ।

in vain's Usage Examples:

duskrtam" and both literally mean "may all the evil that has been done be in vain".

"Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain" (Hebrew: לֹא תִשָּׂא אֶת-שֵׁם-ה' אֱלֹהֶיךָ, לַשָּׁוְא‎) (KJV; also "You shall not make wrongful.

due to the brain misinterpreting the image fault as diplopia and trying in vain to adjust the sideways movements of the two eyeballs to fuse the two images.

physical intimacy without relations, provided he does not release seed in vain.

The first two express the notion that "without God, all is in vain", popularly summarized in Latin in the motto Nisi Dominus Frustra.

The losses were in vain because Napoleon Bonaparte signed the Preliminaries of Leoben with Austria.

He attempted in vain to induce Judah II to abrogate the prohibition against using bread prepared.

meeting him in battle they were visited by their sister, Clothru, who tried in vain to dissuade them from this course of action.

Synonyms:

vainly;

Antonyms:

impersonal; public; objective;