Noun:

দলের পরিচালক, পশুপাল, মেষপাল, যাজক, পশুপালক, মেষপালক,

Verb:

পরিচালনা করা, চরান,

shepherd শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

তিনি একটি গরীব মেষপালক ছেলে, দুখেকে তার সাথে নেন ।

জংখা ভুটানের মুল ভাষা, এরই একটি উপভাষা লুনানা, এবং ইয়াক চারণকারী [মেষপালক] গোষ্ঠীরা এই ভাষায় কথা বলে ।

ফরেস্টে স্থানীয় লোকজন ফিবি - মেষপালিকা সিলিভিয়াস - মেষপালক অড্রি - স্থানীয় তরুণী করিন - বৃদ্ধ মেষপালক উইলিয়াম - স্থানীয় ব্যক্তি স্যার অলিভার মারটেক্সট ।

তাদের কেও কেও পরবর্তীকালে উমাদিজায় ফিরে আসেন এবং একটি পশুপাল ব্যবসায়ী হন ।

"প্রাণবন্ত ঈশ্বর", এল রো'ই অর্থাৎ "এল, আমার মেষপালক (এখানে মেষপালক বলতে সকল সৃষ্টিকে মেষ এবং ঈশ্বরকে মেষপালক হিসেবে রূপকার্থে কল্পনা করে ঈশ্বরের নেতৃত্বদানকারী ।

আলকেমিস্ট একটি রূপকধর্মী উপন্যাস যেখানে নায়ক একজন তরুণ আন্দালুসিয়ান মেষপালক ।

এদিকে ইউরিদিসকে পছন্দ করত আরিস্তেয়ুস নামে এক মেষপালক ।

অলিম্পিয়ান দেবতা হিসেবে তিনি সীমান্ত ও সীমান্ত পারাপারকারী পথিক, পশুপালক ও গবাদি পশু, তস্কর ও মিথ্যাবাদীদের ধূর্ততা, বাগ্মীতা ও রসবোধ, সাহিত্য ও ।

প্রচণ্ড মেধাবী এই মুসলিম রাষ্ট্রদূত উঠে এসেছেন মেষপালক গোত্র থেকে ।

নগরীর এল্ডার্স চরিত্র ইডিপাস পুরোহিত ক্রেয়ন টেরেসিয়াস জোকাস্টা বার্তাবহক মেষপালক দ্বিতীয় বার্তাবহক নিঃশব্দ ইডিপাস কন্যাগণ উদ্বোধনের তারিখ ৪২৯ খৃস্ট পূর্বাব্দ ।

ইন্দো-ইউরোপীয় অভিপ্রয়াণ বলতে প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাভাষী মেষপালক বা রাখালী জীবন যাপনকারী জনগোষ্ঠীর অভিপ্রয়াণ বোঝানো হয়, যারা ইয়াম্‌নায়া এবং তদসংশ্লিষ্ট ।

শত শত বছর ধরে কাজাখরা পশুপালক ছিল ।

১৯ শতকের গোড়ার দিকে পশ্চিম দিকের সহিল থেকে আগত ফুলা নামের একদল ইসলামিক মেষপালক এখনকার উত্তর ক্যামেরুন নামে পরিচিত অংশটির বেশিরভাগ ক্ষেত্রই জয় করে নেয় ।

যেমন, পশুপালক গোষ্ঠীগুলি গাওলি নামে পরিচিত, যা একটি সংস্কৃত শব্দ থেকে উদ্ভূত ।

লেভান্ত বা কনান অঞ্চল জুড়ে বিভিন্ন আদিবাসী জনগোষ্ঠীকে—স্থায়ী এবং যাযাবর-মেষপালক উভয়ই—ধারণকারী একটি পাকড়শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয় ।

মেষপালক গোষ্ঠীটির নাম "গদরিয়া", যা মেষের প্রাচীন ।

বাইবেলের বিবরণে ডেভিড বা দায়ূদ একজন অল্প বয়সী মেষপালক ছিলেন, যিনি প্রথম একজন সঙ্গীতজ্ঞ হিসেবে খ্যাতি অর্জন করেন এবং গলিয়াত দ্বারা ।

১৩২০ সালে উত্তর ফ্রান্সের নরমঁদিতে এক মেষপালক কিশোর স্বপ্নে দেখে তাকে স্পেনের মুর তথা মুসলমানদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে ।

এরা হয় খনিজ তেলখনির শ্রমিক, অথবা মেষপালক বা ছাগলপালক যাযাবর তুয়ারেগ জাতির লোক ।

দিককার ”প্রভূ বা মনিব “ ভাবর্মূতির সর্ম্পূন বিপরীত মূলত এর মধ্যে খ্রিস্টান যাজক মন্ত্রণালয়ের হস্তক্ষেপ ছিল ।

সিনেমার শুরুতে সেই গ্রন্থের একটি উক্তি পড়া হয়: "এবং যখন মেষপালক সপ্তম সিলটি খুললেন তখন স্বর্গের সবকিছু আধঘণ্টা ব্যাপী একদম নীরব ছিল" ।

shepherd's Usage Examples:

A shepherd or sheepherder is a person who tends, herds, feeds, or guards herds of sheep.

A herding dog, also known as a stock dog, shepherd dog or working dog, is a type of dog that either has been trained in herding or belongs to breeds that.

Synonyms:

sheepherder; herdsman; sheepman; herder; drover; shepherdess;

Antonyms:

lay reader; temporalty; refrain; profane; laity;