যত ১ এর ইংরেজি অর্থ

(conjunction), (adjective), (adverb) (1) as many/much: যতো আসে যতো যায়.

(2) all; whatever; whatsoever: যতো দলবল নিয়ে হাজির, সে-ই যতো নষ্টের মূল.

(3) the more: যতোপায়, ততচায়.

(4) as: যতো দিন যাচ্ছে, সেবুঝতে পারছে.

যতোই (emphatic of যতো) however (much):

যতোই চেষ্টাকর, however hard you try;

যতোই সামান্য হোক, however little it may be.

যতোকাল (adverb), (conjunction) as long (as); so long.

যতোকিছু (adjective), (adverb) whatever; whatsoever; everything.

যতো-কাল =.

যতোক্ষণ না (preposition) (conjunction) till; until.

যতোখানি (adjective), (adverb) as tar(as); as much/man (as); as long (as); so far (as): আমি যতো খানি জানি.

যতোগুলি, যতোগুলো (adjective), (adverb) as man (as); all the + noun + that এখানেযতো যতোগুলি বই আছ.

যতোটা, যতোটুকু =.

যতোদিন (adjective), (adverb) as long (as); so long; as many days (as); till: সে যতো দিন নাফেরে.

যতোদূর (adjective), (adverb) as far (as).

যতোবার (adjective), (adverb) every time that; as many times (as); as often (as): আমিযতো বারএখানে এসেছি.

যতো নষ্টের গোড়া (figurative) the roof of all evils/mischief.

যতো বড়ো মুখ নয় তত বড় কথা (figurative) audacious utterance; have the effrontery to; get above oneself.

যত-১ এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

অর্থাৎ, একজন বোলার কত ভালো বোলিং করছে তা বলা যাবে তার বোলিং গড় যত কম হবে তার ভিত্তিতে।

জয় বাবা ফেলুনাথ, যত কাণ্ড কাঠমান্ডুতে এবং গোলাপী মুক্তা রহস্য এই তিনটি কাহিনীতে মগনলালকে পাওয়া।

এখন পর্যন্ত যত ইসলামি শিল্পে যত ক্যালিওগ্রাফি পাওয়া গেছে সেসবে ধর্মীয় দিকটি খুব বেশি গুরুত্ব পায়নি।

তড়িৎ ঋণাত্মকতার মান যত বেশি হয় কোন রাসায়নিক সত্ত্বার (পরমাণু, অণু বা মূলক) নিজের দিকে ইলেকট্রন।

সংজ্ঞা অনুসারে এক আলোক বর্ষ হলো এক জুলীয় বছরে (৩৬৫.২৫ দিন) শূন্য মাধ্যমে আলো যত দূরত্ব অতিক্রম করে সেই দূরত্ব।

কংক্রিট এর মধ্যে বাতাসের পরিমাণ যত কম, অর্থাৎ ঘনত্ব যত বেশি হয় এবং পানি ও সিমেন্টের অনুপাত যত কম হয় কংক্রিট তত বেশি শক্ত হয়।

একটি বস্তুর ভর যত বেশি হয়, মাধ্যাকর্ষণের প্রভাবে তার ওজনও তত বেশি বিজ্ঞানী নিউটন সর্বপ্রথম।

এছাড়া এ ইউনিয়নে প্রবাহিত হচ্ছে কেশুয়া চাঁনখালী খাল, বাতাজুরী যত খাল এবং নিশি কান্ত যত খাল।

থ্রিলারের কাহিনি ক্লাইম্যাক্সের দিকে যত এগোয়, পাঠকও উত্তেজনায় "চেয়ারের কিনারায়" এগিয়ে আসে।

বিশ্বাসের দৃঢ়তা (বিশ্বাস যত বেশি সন্দেহ তত কম) খুব বেশি হলে তাকে বলা যায় ভক্তি বা অন্ধবিশ্বাস ।

প্রত্যেক পিক্সেল মূল ছবির একটি নমুনা;পিক্সেল যত ছোট হয় তা তত বেশি নির্ভূলভাবে একটি ছবির প্রতিনিধিত্ব করে।

দেন যে দক্ষিণ ভিয়েতনামে যুক্তরাষ্ট্রের অবস্থান করা উচিত তত দিন পর্যন্ত, যত দিন কমিউনিস্ট আগ্রাসন থাকবে।

theory) হচ্ছে ফলিত গণিতের একটি শাখা যেখানে উপাত্ত পরিমাপ করা হয়, যাতে করে যত বেশি সম্ভব উপাত্ত কোন মাধ্যমে সংরক্ষণ করা যায় কিংবা কোন চ্যানেলের মধ্য দিয়ে।

তাঁর অন্যান্য উল্লেখযোগ্য উপন্যাস হলো: প্রসন্ন পাষাণ, আমার যত গ্লানি, প্রেম একটি লাল গোলাপ, মায়ের কাছে যাচ্ছি ইত্যাদি।

তরঙ্গদৈর্ঘ্য যত ছোট হয় পদার্থ ভেদ করার ক্ষমতা তত বেশি হয়।

সে সময় আইনস্টাইন বলেছিলেন, নিউটনের পর থেকে পদার্থবিজ্ঞান যত বিজ্ঞানীর দেখা পেয়েছে, তার মধ্যে ম্যাক্সওয়েলই সবচেয়ে সফল এবং প্রভাবশালী।

যত দূর জানা যায় যে জমিদার এই দালানটি নির্মাণ করেন তিনি ১৯৪৭ সালের দেশ ভাগের।

একটি জ্যোতিষ্ক যত উজ্জ্বল হয় তার আপাত মান তত কম হয়।

নোটের মূল্য যত বেশি, এর আকারও তত বড়।

হার্জের লেখা ও আঁকা দুঃসাহসী টিনটিন কমিকস সিরিজের স্মরণে বিশ্বের বিভিন্ন দেশে যত ডাকটিকিট প্রকাশিত হয়েছে তার একটি তালিকা নিচে দেওয়া হলো।