Adverb:

অথচ, তবু,

nonetheless শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

নগর (ইংরেজি: Town) হল গ্রামের চাইতে বড় অথচ পুরোপুরি শহর হিসেবে গড়ে ওঠেনি এমন জনপদ ।

এর সময়কাল হচ্ছে প্রায় ৩৬৫ দিন ৫ ঘণ্টা ৪৮ মিনিট ৪৭ সেকেন্ড, অথচ প্রচলিত গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জিমতে বছর হিসাব করা হয় ৩৬৫ দিনে ।

স্কুইব বলতে বোঝায় এমন মানুষকে যাদের পিতামাতা জাদুকর অথচ তাদের নিজেদের জাদুক্ষমতা নেই, অর্থাৎ জাদুকর নয় ।

ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিটি বলিউড, তেলেগু ও তামিল ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি থেকে অনেক ছোট, তবু এটি সমান্তরাল ও আর্ট ফিল্ম নির্মাণ করে বিশ্বব্যাপী সমাদৃত হয়েছে ।

উপভোগ্য অথচ কষ্টকল্পনা কিংবা অপ্রাসঙ্গিকতার অভিযোগ দায়ের করার অবকাশ নেই ।

আইপিএতে [ʂ] বর্তমান বাংলা লিপিতে নেই, তবু প্রাচীন বাংলায় ষ্‌‌‌‌‌ বাংলা বর্ণমালায় যদিও "ষ" অক্ষরটি "মূর্ধন্য ষ" নামে ।

তুলনাযোগ্য জাতীয় আয় পরিমাপের জন্য এই সূচকটি প্রায়শ: ব্যবহার করে থাকে, তবু এর সমর্থনে গবেষণালব্ধ ফলাফল আদৌ নিরঙ্কুশ নয় ।

হাড়মাসড়ার কাছে শিলাই নদীতে কয়েকটি ছোটো অথচ নয়নাভিরাম জলপ্রপাত রয়েছে ।

এটি পানির সাথে মেশে না; অথচ জৈব দ্রাবকের সাথে মিশে যায় ।

তবু বেশির ভাগ ওয়েল্‌শ্‌ভাষীই ইংরেজিতেও কথা বলতে পারে ।

তিনি একদিকে ছিলেন রক্ষণশীল হিন্দু সমাজের নেতা, অথচ শিক্ষাবিস্তারে তিনি পরম প্রগতিশীল ।

চালুকয় রাজপরিবার একই সাথে দক্ষিণ ভারতের একে অপরের সাথে জড়িত অথচ ভিন্ন ভিন্ন তিনটি সম্রাজ্য শাসন করেছে ।

আইপিএতে [ɲ] বর্তমান বাংলা লিপিতে এই ধ্বনিটির বিশেষ বর্ণ নেই, তবু প্রাচীন বাংলায় ঞ্‌‌‌ বর্ণটির মূল উচ্চারণ তালব্য নাসিক্যধ্বনি ছিল ।

পারেননি তা করতে তবু যা পেরেছেন এর মধ্যে ‘অঞ্জনগড়’, ‘দো বিঘা জমিন’, ‘দেবদাস’, ‘সুজাতা’, ‘বন্দিনী’ ।

যদিও প্রত্যেকে স্বাধীন স্বনির্ভর ও সামান, তবু ব্যক্তিরা নিজেদের স্বার্থেই সেচ্ছায় সর্বসম্মতভাবে একটি চুক্তিতে আসে ।

সিন্ধু অববাহিকার বৃহত্তম সংখ্যক (৩৫০০) হিমবাহ আছে,অথচ গঙ্গা ও ব্রহ্মপুত্র অববাহিকায় যথাক্রমে ১০০০টি ও ৬৬০টি হিমবাহ আছে ।

যদিও পাঠকের মনোরঞ্জনই গল্পকার হুমায়ূন আহমেদের প্রধান লক্ষ্য, তবু সমাজের সর্বপ্রকার ।

আকাদেমি কর্তৃক প্রচলিত ভাষাসংক্রান্ত সংস্কারগুলি আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক নয়, তবু পশ্চিমবঙ্গ সরকার এই সংস্কারগুলির প্রচারে সচেষ্ট থাকেন ।

ফ্রেমওয়ার্ক একজন কম্পিউটার প্রোগ্রামার বা ডিজাইনারকে সফটওয়ার তৈরির খুঁটিনাটি অথচ শ্রমসাধ্য ও সময় সাপেক্ষ্য বিষয় গুলো তৈরি থেকে মুক্তি দেয় ।

তবু এতে সংস্কৃত ও অন্য় ভারতীয় ভাষার প্রভাব স্পষ্ট দেখা যায় ।

প্রায়শই "হার্ড-বয়েলড" গল্পের তীব্র বাস্তবতা ও মারামারির বিপরীতে রহস্যময় অথচ যৌক্তিক জগৎ উপস্থাপন করে ।

nonetheless's Usage Examples:

He was nonetheless internally selected again as the country's representative for the 2021.

a wide audience, or a letter intended for an individual, but that is nonetheless widely distributed intentionally.

A remote summit by any approach, it is nonetheless a favorite of hikers.

Although it has fallen into disuse, it is nonetheless noteworthy as one of the most compact (and complex) systems of writing.

Women who are nonetheless intent on total renunciation may be fully ordained under certain nikāyas.

Luxembourg, which is much larger than all the European microstates combined, nonetheless shares some of these characteristics.

squadron, or naval squadron, is a significant group of warships which is nonetheless considered too small to be designated a fleet.

Although citizens of Andorra are not EU citizens, they can nonetheless use the lanes for EU and EFTA citizens when crossing the external borders.

made slight gains at the expense of the Municipal Reform Party, which nonetheless retained a substantial majority.

is a pejorative term for the historical slave caste of the Khmer, but nonetheless is the usual term in the literature.

Less common than straight-four engines, straight-three engines have nonetheless been used in various motorcycles, cars and agricultural machinery.

Barbados, cannabis is illegal for recreational use, but is in high demand nonetheless.

cult following, but a primordial goddess of misery and depression with a certain amount of mythological weight nonetheless.

Synonyms:

still; withal; all the same; nevertheless; notwithstanding; even so; however; yet;

Antonyms:

moving; stormy; louden; worry; agitate;