Verb:

উল্লঙ্ঘন করা, লঙ্ঘন করা, সীমা অতিক্রম করা, সীমা ছাড়ান, অতিক্রম করা, ভঙ্গ করা,

transgressed শব্দের বাংলা অর্থ এর উদাহরণ:

মিটার উচ্চতা নিয়ে পুরুষদের এবং রাশিয়া’র ইয়েলেনা ইসিনবায়েভা ৫.০৬ মিটার অতিক্রান্ত করে মেয়েদের বর্তমান বিশ্বরেকর্ডটি গড়েছেন ।

গাউসের সূত্র অনুযায়ী কোনো আবদ্ধ ক্ষেত্রের ভেতর দিয়ে অতিক্রান্ত তড়িৎ বলরেখার সংখ্যা ক্ষেত্র দ্বারা আবদ্ধ তড়িৎ আধানের সমানুপাতিক ।

পৃথিবীর নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে বিজ্ঞানীরা বহির্গ্রহ মাতৃতারার সামনে দিয়ে অতিক্রান্ত হওয়ার সময় তারার উজ্জ্বলতা হ্রাস পরিমাপ করেন ।

কুণ্ডলীতে আবিষ্ট এই তড়িচ্চালক শক্তির মান সময়ের সাথে কুণ্ডলীর মধ্য দিয়ে অতিক্রান্ত চৌম্বক বলরেখার সংখ্যা বা চৌম্বক ফ্লাক্সের পরিবর্তনের হারের সমানুপাতিক ।

সম্পাদিত কাজ অতিক্রান্ত দূরত্ব ও প্রযুক্ত বলের গুণফলের সমান ।

বস্তুটি সর্পিল গতিতে প্রথম অবস্থান থেকে দ্বিতীয় অবস্থানে যায়, তাহলে অতিক্রান্ত দূরত্ব সরণের থেকে দৈর্ঘ্যে বেশি ।

অর্থাৎ B চৌম্বক ক্ষেত্রের বদ্ধ রেখা সমাকল (line integral) ঐ ক্ষেত্র দিয়ে অতিক্রান্ত তড়িৎপ্রবাহের সমানুপাতিক ।

পদার্থবিজ্ঞানে দূরত্ব বলতে কোনো সচল বস্তুকণা দ্বারা অতিক্রান্ত পথের মোট দৈর্ঘ্য ।

ঈশ্বরগঞ্জ পৌর এলাকার মাধ্য দিয়ে অতিক্রান্ত রেললাইনটি রাজধানী ঢাকাসহ গাজীপুর, ময়মনসিংহ, জামালপুর ও কিশোরগঞ্জ হয়ে ।

সময়কে সেই ব্যবধানের গতি দ্বারা গুন করে সেই ব্যবধানে অতিক্রান্ত দুরত্ব নির্ণয় করে সকল ব্যবধানের অতিক্রান্ত দুরত্বের যোগফল (রিমান সমষ্টি) নির্ণয় ।

যেসব কারণে রমজান মাসে রোজা ভঙ্গ করা যাবে কিন্তু পরে কাজা করতে হয় তা হচ্ছে মুসাফির অবস্থায় রোগ-ব্যাধি বৃদ্ধির ।

যেকোনো সময়ে অনাস্থা প্রস্তাব বা রাষ্ট্রপতি শাসন প্রবর্তনের দ্বারা এই সভা ভঙ্গ করা যায়৷ ১৯৩৫ সালের ২ আগস্ট ব্রিটিশ সংসদে ভারত সরকার আইন ১৯৩৫ (Government ।

السعودية‎‎) ১৯৫০ সালে গৃহীত হয় সৌদি আরবের মৌলিক আইন অনুসারে, এতে রয়েছে দুটি অতিক্রান্ত তরবারি সঙ্গে একটি খেজুর গাছ শূন্য থেকে উপরে এবং তরবারি দুটির মাঝখানে ।

বিচ্ছেদের পর তিনি নাটকীয়ভাবে ফিরে আসেন এবং ইংল্যান্ড সফরে অপরাজিত থেকে রেকর্ড ভঙ্গ করা "অপরাজেয়" নামক অস্ট্রেলিয়া দলের অধিনায়কত্ব করেন ।

এরপরে যতগুলো বছর অতিক্রান্ত হয়েছে, তার ভিত্তিতে বছরের নাম দেওয়া হয় ।

ফুলপুর পৌর এলাকার মধ্য দিয়ে অতিক্রান্ত সড়কটি রাজধানী ঢাকাসহ গাজীপুর, ময়মনসিংহ, জামালপুর,নেত্রকোণা ও কিশোরগঞ্জ ।

সফটওয়্যার রিলিজ লাইফ সাইকল এর মাধ্যমে সুনির্দিষ্ট কিছু ধাপ অতিক্রম করা হয় যার মাধ্যমে কোনো একটি সফটওয়্যার তৈরীর পরিকল্পনা করা থেকে পূর্ণাঙ্গ ।

সঙ্গত কারণে ইনিংস ঘোষণা দেওয়া বা সম্পূর্ণ খেলার জন্য নির্ধারিত সময় অতিক্রান্ত হয়ে যাওয়া ।

ব্যতিক্রম হলে সফটওয়্যারের মালিকের গঠনকৃত স্বতন্ত্র অধিকারের কপিরাইট আইন ভঙ্গ করা হবে ।

অপর কক্ষ বিল প্রত্যাখ্যান করলে, ছয় মাস অতিক্রান্ত হলে বা অপর কক্ষের আনা বিলের সংশোধনী মূল কক্ষে গ্রাহ্য না হলে একটি অচলাবস্থা ।

transgressed's Usage Examples:

As a result of the sea level rise, the oceans transgressed completely across the central portion of North America and created the.

Originally, the term referred to a Jew who transgressed the halakhah (Jewish law) knowingly or unknowingly and completed a process.

The now vegetated dunes have transgressed up to 300 m inland rising to more than 20 m, with dense vegetation behind.

function is to take vengeance on the world of the luminaries who have transgressed God's laws.

some reason, regarding a person or persons who are perceived to have transgressed in some way.

But God destroyed their people who transgressed.

The oceanic sea came from the west, and receded and re-transgressed.

continental, marine and calcareous sandstones accumulated as the Tethys Ocean transgressed the region, followed by a late Cambrian marine regression marked by a.

there is a question as to whether or not a violation of Sabbath would be transgressed by heating liquids to 120 °F, the response would be in the affirmative.

The crossing transgressed one of the Late Roman Empire's most secure limites or boundaries and.

Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the Lord.

Along with the rising sea level the ocean has transgressed the lava front so its border line is submerged several hundreds of metres.

is a reason to kill babies [on the enemy side] even if they have not transgressed the seven Noahide Laws because of the future danger they may present.

was issued, and if the person subject to the peace bond has not since transgressed the law, it should no longer appear even in the most detailed type of.

King complained that the Speaker had transgressed his duty in using so disgraceful a speech to so noble a gentleman and.

in a way that makes it difficult to determine whether one has already transgressed its borders.

At the time of delivery, the German troops had already transgressed the Dutch border.

Association (AUF) decided to disaffiliate Peñarol and Central after both transgressed the rules of the Association to play friendly matches against Racing.

Ziemiański fashioned a world that transgressed the border between life and fiction.

Synonyms:

go against; offend; blunder; sin; goof; drop the ball; boob; infringe; trespass; breach; intrude; conflict; violate; run afoul; infract; disrespect; contravene; break;

Antonyms:

conform to; continue; validate; keep; respect;