কালে এর ইংরেজি অর্থ

(adverb)

(1) in future; in due course: ছেলেটি কালে একজন বড়ো বিজ্ঞানী হবে, will make a great scientist in due course.

(2) in an age (of history): প্রাচীনকালে, আধুনিককালে.

কালে কালে (adverb) (1) in course of time; with the passage of time: কালে-কালে কতোই দেখবো.

কালে ভদ্রে (adverb) not often; seldom; rarely: তিনি এখানে কালে ভদ্রে আসেন, he seldom comes here; his visit here is few and far between.

কালে এর বাংলা ব্যাবহার ও উদাহরণ

কালে-ই-জাল জেলা (ولسوالی قلعه ذال) উত্তর আফগানিস্তানের কুন্দজ প্রদেশের পশ্চিম অঞ্চলে অবস্থিত একটি জেলা।

প্রাথমিক পর্যায়ে এর ভূমিকা নিরাপত্তামূলক কর্মকাণ্ডে সীমাবদ্ধ থাকলেও পরবর্তী কালে এটিই স্থানীয় সরকারের প্রাথমিক ইউনিটের ভিত্তিরুপে গড়ে উঠে।

পরবর্তী কালে জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারি বর্ষপঞ্জিতে যুক্ত করা হয়।

জেলাটির কেন্দ্রীয় অঞ্চলের নাম হচ্ছে কালে-জোবায়দ।

জেলাটির কেন্দ্রীয় শহরের নাম হচ্ছে জামি কালে নামক একটি শহর।

জেলাটির কেন্দ্রীয় শহরের নাম হচ্ছে সেখামির কালে নামক গ্রাম, যেটি জেলার উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলে অবস্থিত।

জার কালা, গাবাকি, দেহমিরান, পাকহলস, ছাগহাটক, দংকলা, দারেজং, সর চকান এবং কালে ভোজা গ্রামের মধ্যে প্রায় ৫৪টি পরিবারের ক্ষতি সাধিত হয়, যার মধ্যে ১ জন মারা।

শিন কালে গ্রামের শিশুরা শিক্ষার ক্ষেত্রে দারুণভাবে অগ্রগতি অর্জন করেছে, যেটি মানবিক।

ভৌগোলিক অবস্থান অনুযায়ী জেলাটির পশ্চিমে চর দারা জেলা, উত্তরে কালে-ই-জাল জেলা ও ইমাম সাহেব জেলা, পূর্বে আর্কী জেলা ও খান আবাদ জেলা এবং দক্ষিণে।

অবস্থান অনুযায়ী জেলাটির দক্ষিণ-পশ্চিমে কুন্দুজ প্রদেশ এবং উত্তর-পশ্চিমের কালে-ই-জাল জেলা, উত্তর-পূর্বের কুন্দুজ জেলা, দক্ষিণ-পূর্ব আলী আবাদ জেলা, বাগলান।

ভৌগোলিক অবস্থান অনুযায়ী জেলাটির পশ্চিমে কালে-ই-জাল জেলা, উত্তরে তাজিকিস্তান (পাঞ্জা নদী বরাবর), পূর্বে আর্কী জেলা এবং।

সেকালে এই সব পটচিত্র মন্দিরের তীর্থযাত্রীরা স্মারক হিসেবে কিনে নিয়ে যেত।

কালে কালে এই চিত্রকলা ভারতীয় চিত্রকলার একটি স্বতন্ত্র ঘরানায় পরিণত হয়।

এছাড়া দুর্নীতিমুক্ত প্রশাসনের স্বার্থে রাজকর্মচারী নিয়োগ কালে সাবধানতা, কৃষির উন্নতিকল্পে কৃষকদের উৎকৃষ্ট বীজ ও সার সরবরাহ, রাষ্ট্রীয়।

কারো কারো মতে, অঙ্গের বাসিন্দারা ছিল মিশ্র জাতিসত্ত্বার, বিশেষত: পরবর্তী কালে।

পরবর্তী কালে এই আন্দোলন ভারতের অন্যান্য চলচ্চিত্র শিল্পে প্রসিদ্ধি অর্জন করে।

প্রাচীন কালে এই শহর ছিল অন্যতম অর্থনৈতিক কেন্দ্র।

সামরিক গণহত্যা যা পাকিস্তানি সেনাবাহিনী ১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধের প্রারম্ভিক কালে সংঘটিত করে।

পরবর্তী কালে এর নাম ছিল নিখিল পাকিস্তান আওয়ামী লীগ।

সুপ্রাচীন কালে এই রাজ্যের ভূখণ্ডটি অধুনালুপ্ত সরস্বতী নদীর তীরে বিকশিত সিন্ধু সভ্যতা ও বৈদিক।